"Маркиз де Сад. Флорвиль и Куваль, или Фатализм" - читать интересную книгу авторабЁ« ¤«п б«г¦ҐЁп ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё, ў змҐ «®® п е®зг ўҐагвм вҐЎп ўҐЄЁ.
‚Ґал© бў®Ё¬ ў§Ј«п¤ ¬, Ј®бЇ®¤Ё ¤Ґ ‘Ґ-Џа Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ґ ¬ҐаҐ Ўл« Їа®¦Ёў вм б® ¬®© Ї®¤ ®¤®© Єал襩; ® ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬Ґ Ї®бҐ«Ёвмбп г ®¤®© தб⢥Ёжл, Ё§ўҐбв®© бў®Ґ© Ў®¦®бвмо - Ї®«®© Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвЁ Ј®бЇ®¦Ё ¤Ґ ‚ҐаЄҐ. ќв® ўЇ®«Ґ ®вўҐз «® ¬®Ё¬ з пЁп¬. ѓ®бЇ®¦ ¤Ґ ‹ҐаҐб б Ў®«ми®© ®е®в®© ЇаЁп« ¬Ґп, Ё п ЇҐаҐҐе « Є Ґ© 㦥 Ёб室Ґ ЇҐаў®© Ґ¤Ґ«Ё бў®ҐЈ® ЇаҐЎлў Ёп ў Џ аЁ¦Ґ. Ћ, бг¤ ам, бЄ®«м ®в«Ёз Ўл« бЁп Ї®звҐ п ¤ ¬ ®в в®©, 祩 ¤®¬ п Ї®ЄЁг« а ҐҐ! „ги®о ®¤®© ЎҐ§а §¤Ґ«м® ў« ¤Ґ«Ё а бЇгвбвў® Ё Ї®а®Є - бҐа¤жҐ ¤агЈ®© пў«п«® б®Ў®© б।®в®зЁҐ ўбҐў®§¬®¦ле ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ґ©. Ћ¤ г¦ б « ¬Ґп бў®Ґ© ЁбЇ®а祮бвмо - ¤агЈ п гвҐи « Ї®гзЁвҐ«м®бвмо бў®Ёе бв ў«ҐЁ©. ‘«ги п аҐзЁ Ј®бЇ®¦Ё ¤Ґ ‚ҐаЄҐ, п ЁбЇлвлў « Ј®аҐзм Ё а бЄ пЁҐ. ‚Ё¬ п ¦Ґ Ј®бЇ®¦Ґ ¤Ґ ‹ҐаҐб - ®ЎаҐв « Єа®в®бвм Ё Ї®Є®©... Ђе, бг¤ ам, ¤®§ў®«м⥠®ЎаЁб®ў вм ў ¬ Ї®аваҐв нв®© § ¬Ґз ⥫쮩, ўҐз® Ў®Ј®вў®аЁ¬®© ¬®о ¦ҐйЁл. ЌҐ ¬®Јг Їа®вЁўЁвмбп Ї®алўг ў®беЁйҐЁп Ё Ґ ў®§¤ вм Ї®зҐб⥩ ҐҐ ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё. ‚ бў®Ё ҐЇ®«лҐ б®а®Є «Ґв Ј®бЇ®¦ ¤Ґ ‹ҐаҐб Ўл« ҐйҐ Ґ®Ўлз ©® ᢥ¦ ; ᬨ८-楫®¬г¤аҐ®Ґ ўла ¦ҐЁҐ зҐав «Ёж Єа бЁ«® ҐҐ Ґ ¬ҐмиҐ, 祬 ।Є®бвм Ј ମЁз®Ґ б«®¦ҐЁҐ, Є®Ё¬ ¤Ґ«Ё« ҐҐ ЇаЁа®¤ ; Ё§-§ Ў« Ј®а®¤бвў ®б ЄЁ ® , ЇҐаўл© ў§Ј«п¤, Є § «®бм Ё§«ЁиҐ ўҐ«ЁзҐб⢥®©, ®¤ Є® бв®Ё«® Ґ© Їа®а®Ёвм е®вм б«®ў® - Ё в®, зв® ўл Ј®в®ўл Ўл«Ё ЇаЁпвм § ўлб®Є®¬ҐаЁҐ, в®вз б б¬пЈз «®бм Ё бЈ« ¦Ёў «®бм: ¤ги ҐҐ Ўл« бв®«м ЇаҐЄа б Ё зЁбв , «оЎҐ§®бвм бв®«м ЎҐ§гЇаҐз , ЁбЄаҐ®бвм - ҐЇ®¤¤Ґ«м , зв® Є Ј«гЎ®Є®¬г гў ¦ҐЁо, ЁбЇлвлў Ґ¬®¬г Ї® ®в®иҐЁо Є Ґ©, Ґў®«м® ЇаЁ¬ҐиЁў «Ёбм б ¬лҐ в९ҐвлҐ згўбвў . Ѓ« Ј®зҐбвЁҐ Ј®бЇ®¦Ё ¤Ґ ‹ҐаҐб Ґ Ё¬Ґ«® ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® Ё б е ¦Ґбвў®¬, Ё б б㥢ҐаЁҐ¬. “ Ёбв®Є®ў ҐҐ ўҐал бв®п« Ґ®Ўлз © п ‘гйҐбвўг - ў®в ¦ЁўҐ©иҐҐ б« ¦¤ҐЁҐ нв®© «оЎп饩 ¤гиЁ; ® ®вЄалв® ЇаЁ§ ў « бм, зв® Ўл« Ўл Ґбз б⥩襩 Ё§ ᬥавле, Ґб«Ё Ўл ўҐа®«®¬лҐ «гзЁ а ббг¤Є Є®Ј¤ -ЁЎг¤м ЇаЁг¤Ё«Ё ҐҐ а §агиЁвм ў ᥡҐ Ї®з⥨Ґ Ё «оЎ®ўм Є Єг«мв㠂ᥢл襣®. ѓ®бЇ®¦ ¤Ґ ‹ҐаҐб Ўл« ЇаЁўҐа¦Ґ Ґ бв®«мЄ® Є ५ЁЈЁ®§л¬ ®Ўап¤ ¬, бЄ®«мЄ® Є ५ЁЈЁ®§®© ¬®а «Ё ў ўлб襬 б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў , Ё Ё¬Ґ® ҐҐ ®б®ўҐ бва®Ё« бў®Ё Ї®бвгЇЄЁ. “бв нв®© ¦ҐйЁл ЁЄ®Ј¤ Ґ ®бЄўҐап«Ёбм Є«ҐўҐв®©; ® Ґ Ї®§ў®«п« ᥡҐ ¤ ¦Ґ игв®Є, бЇ®б®Ўле § ¤Ґвм Ў«Ё¦ҐЈ®; ЇаҐЁбЇ®«Ґ п Ґ¦®бвЁ Ё гз бвЁп Є ®Єаг¦ ойЁ¬, ® бзЁв « ўбҐе «о¤Ґ© ЁвҐаҐбл¬Ё, ¤ ¦Ґ ў Ёе Ґ¤®бв вЄ е, Ё § Ў®вЁ« бм ЁбЄ«озЁвҐ«м® ® б®ЄалвЁЁ зг¦Ёе Ё§кп®ў, «ЁЎ® ®Ў Ёе Ґ ўп§зЁў®¬ Ї®аЁж ЁЁ. “вҐиҐЁҐ Ґбз бвле Ўл«® ўлб襩 ҐҐ а ¤®бвмо; Ґ ¤®¦Ё¤ пбм, Ї®Є бЁалҐ Ё гЎ®ЈЁҐ ЇаЁ¤гв, ¤ Ўл ў®§§ў вм Є Ґ© ® Ї®¬®йЁ, ® б ¬ 室Ё« бва ¦¤гйЁе... § Ј®¤п ¤®Ј ¤лў пбм ®Ў Ёе ЎҐ¤ е; зҐавл ҐҐ ®§ ап«Ёбм ᢥ⮬, Є®Ј¤ ® ®Ў«ҐЈз « Ј®аҐ ў¤®ў Ё бЁа®в, ў®§ўа й « ¤®бв в®Є ЎҐ¤бвўго饬г ᥬҐ©бвўг Ё«Ё б®Ўб⢥묨 агЄ ¬Ё а §алў « ®Є®ўл ®вўҐа¦Ґле. ‚¬Ґб⥠б ⥬ ҐҐ ЁЄ Є Ґ«м§п Ўл«® гЇаҐЄгвм Ё ў бва®Ј®бвЁ, Ё ў бга®ў®бвЁ: Ґб«Ё ЇаҐ¤« Ј Ґ¬лҐ Ґ© а §ў«ҐзҐЁп Ўл«Ё ҐўЁл - ® б ¬®§ ЎўҐ® ЇаҐ¤ ў « бм Ё¬, ў®«гпбм «Ёим ® ⮬, зв®Ўл ЁЄв® Ґ бЄгз « ў ҐҐ Є®¬Ї ЁЁ. ќв Ў« Ј®а §г¬ п ¤ ¬ б а ўл¬ гᯥ宬 Ї®¤¤Ґа¦Ёў « Їа®бўҐйҐго ЎҐбҐ¤г б ¬®а «Ёб⮬, ўҐ« Ј«гЎ®Є®¬лб«Ґл© бЇ®а б ⥮«®Ј®¬, ў¤®е®ў«п« ஬ Ёбв , ®¤ аЁў « г«лЎЄ®© Ї®нв , Ї®а ¦ « Ј«гЎЁ®© Ї®§ Ё© Ї®«ЁвЁЄ Ё«Ё § Є®®¤ вҐ«п Ё Їа ў«п« ЁЈал ॡҐЄ . ЌҐ®Ўлз ©® бЇ®б®Ў п ў® ўбҐе ®в®иҐЁпе, ® ў« ¤Ґ« ®б®Ўл¬ ¤ ஬ ўЁ¬ Ёп Ё згвЄ®бвЁ Є «о¤п¬, ।ЄЁ¬ 㬥ЁҐ¬ Їа®пў«пвм ў ¤агЈЁе Ёе в « вл. ЏаҐ¤Ї®зЁв п 㥤ЁҐЁҐ Ё ®Ўй пбм ў г§Є®¬ ЄагЈг ¤а㧥©, Ј®бЇ®¦ ¤Ґ ‹ҐаҐб пў«п« б®Ў®© |
|
|