"Джанет Дейли. Ночной путь" - читать интересную книгу автора

ни разу не взглянул на отца, избегая его испытующего взгляда.
- И это единственная причина, по которой ты не хочешь ходить в школу?
Вопрос был встречен молчанием.
- Ребята насмехаются над тобой в школе, потому что ты не такой, как
они? - спросил мужчина, так и не дождавшись ответа.
- Я не другой. Я такой же, как они.
- Знаешь, сынок, они правы. Ты - другой. И не надо тебе убеждать всех,
что ты индеец. Ты ни индеец, ни белый. И в то же время в тебе течет кровь
индейцев и кровь белых. Нет ничего плохого в том, чтобы быть не таким, как
все...
Мальчик по-прежнему не смотрел на отца.
- Будь тем, кто ты есть, - твердо продолжал мужчина. - Всю твою жизнь
индейцы будут ждать от тебя, что ты проявишь себя большим индейцем, чем они
сами, а белые - что ты будешь более белым, чем сами белые.
Голубые глаза ребенка хмуро и встревоженно глядели на отца.
- Как же мне быть двумя разными людьми?
- Узнавай все, что можешь, о Людях и узнавай все, что можешь, о белых.
Бери от каждой стороны все самое лучшее и самое мудрое, что у них есть, и
усваивай это. Ты понял?
Мальчик помолчал в нерешительности, а затем спросил:
- А как я узнаю, что самое мудрое?
- Вот это ты сам должен решать, - грустно улыбнулся Фолкнер. - Я тебе в
этом помочь не могу, и мать помочь не может. В этом тебе придется быть
одному. - Он, пожалуй, только сейчас по-настоящему начал понимать, как
трудно придется сыну, когда тот из мальчика превратится в мужчину. Он
посмотрел в сияющее небо над их головами и увидел одинокого сокола,
парившего в воздушных струях. - Ты должен стать таким, как этот сокол...
одиноким... не рассчитывающим ни на кого, кроме самого себя. И летающим
высоко надо всем.
Запрокинув голову, мальчик неотрывно смотрел на сокола, на его крылья,
без малейшего усилия распростертые в полете. На небе не было ни облачка, и
сокол торжествующе парил в бездонном пространстве.
- С этого дня я становлюсь другим, - объявил мальчик серьезно. - Теперь
меня будут звать Джим Белый Сокол. - Он повернулся к отцу. - Тебе нравится
это имя?
В светло-голубых глазах мужчины засветилась гордость.
- Да, мне оно нравится, - ответил он.

2

Этим летом в животе его матери зародилась новая жизнь. А Сокол,
начавший после разговора с отцом размышлять о самом себе, обнаружил, что на
свете существует многое, о чем следует подумать, и всматривался в окружающее
новыми глазами - острыми и зоркими, как у птицы, именем которой он назвался.
Когда осенью пришла пора идти в школу при резервации, он внимательно слушал
белых учителей, не сопротивляясь более тому в их словах, что противоречило
верованиям Людей. Школьные товарищи продолжали по-прежнему подшучивать над
его голубыми глазами и вьющимися волосами, но теперь он не обращал на это
никакого внимания. Он оставил все попытки выпрямить волосы и перестал носить
головную повязку, удерживающую прежде его непокорную черную гриву. Сокол