"Эйв Дэвидсон. Выстрел" - читать интересную книгу автораони продолжали обсуждать этот вопрос, пока не покончили с завтраком и
напитками. У двери Уильям помедлил и спросил у шерифа и хозяина кафе: - Кто этот новый буфетчик? Кажется, я где-то встречал его раньше. Оба покачали головами. На другом конце зала буфетчик запел, нарезая сыр: Есть на небе Божье Око, то, что видит всех насквозь... Мужчины улыбнулись, Тэрбифулл потер тяжелый подбородок и пробормотал: - По-моему, он чуток простоват. Но он хорошо работает. Звать его Джемми, а привел его вчера наш проповедник. - Он поет гимны, как настоящий святоша, - кивнул Уильям. - Ну, пока. Пересекая улицу, он не мог избавиться от мысли, что где-то встречал этого человека. Мистер Джейси - так звали его все, включая жену, - не был уроженцем города (вернее, поселка) Калхоун. Он прибыл сюда лет тридцать тому назад из другой части штата с пятью тысячами долларов. Джейси купил лицензию на торговлю тракторами и маленькую ферму. Местные фермеры тогда все еще предпочитали мулов, но успех Джейси Уильяма убедил многих из них попробовать трактора. Он так и не упустил удачу, хотя в годы депрессии нередко еле сводил концы с концами. Калхоуна было известно о его ранней жизни только то, что он вырос на ферме и побывал на первой мировой войне, хотя она закончилась прежде, чем Уильям отправился за океан. На параде в День памяти союзных войск он щеголял в форме местной организации ветеранов. Единственный родной брат Уильяма умер несколько лет назад, и он уезжал на его похороны. Но вообще-то Джейси редко покидал округ. По утрам, за чашкой кофе у Тэрбифулла, его беспокоили слабые, но настойчивые отголоски воспоминаний, когда он смотрел на буфетчика или слышал, как тот пел: Господь, единственный мой пастырь, благослови мой путь домой, Веди меня в зеленые долины, где осенит меня покой... Однажды Джемми, заваривая кофе с обычной для него кривой улыбкой, обратился к Джейси. - Ваши девочки, мистер Уильям, - сказал он, - показались мне сегодня утром парой ангелочков, когда малютки садились в автобус до Трех Родников. Должно быть, они очень гордятся своим отцом, которого непременно назначат большим начальником. Джейси решился: он будет баллотироваться на должность окружного судьи. Ведь, как полушутливо заметили его друзья, Гарри Трумэн тоже был окружным судьей, прежде чем стал сенатором - не говоря уже о достижении более |
|
|