"Гай Давенпорт. Концерт Шампетр ре-диез (Из сборника "Кардиффская команда")" - читать интересную книгу автора

- Тебя зовут Адам, сказала мать.
- Самое четкое - когда уютно, и на тебе никакой одежды, и в семейном
походном спальнике, и на снег можно смотреть, и какая книжка сюда сгодится?
Надо, однако, заметить, что новая пирога совершенно не подходила для
осуществления моего первоначального намерения, которое у меня было, когда
я сооружал лодку: она была так мала, что нечего было и думать переплыть на
ней те сорок миль или больше, которые отделяли мой остров от terra
firma(4). Таким образом, мне пришлось распроститься с этой мечтой. Но у
меня явился новый план - объехать вокруг острова. Я уже побывал однажды на
противоположном берегу (о чем было рассказано выше), и открытия, которые я
сделал в эту экскурсию, так заинтересовали меня, что мне еще тогда очень
хотелось осмотреть все побережье острова. И вот теперь, когда у меня была
лодка, я только и думал о том, как бы совершить эту поездку.
Чтобы осуществить это намерение, разумно и осмотрительно, я сделал для
своей лодки маленькую мачту и сшил соответствующий парус из кусков
корабельной парусины, которой у меня был большой запас.
Когда таким образом лодка была оснащена, я попробовал ее ход и
убедился, что парус действует отлично. Тогда я сделал на корме и на носу
по большому ящику, чтобы провизия, заряды и прочие нужные вещи, которые я
собирался взять в дорогу, не подмокли от дождя, и от морских брызг. Для
ружья я выдолбил в дне лодки узкий желоб и для предохранения от сырости
приделал к нему откидную крышку.
Затем я укрепил на корме раскрытый зонтик в виде мачты, так, чтобы он
приходился над моей головой и защищал меня от солнца, подобно тенту. И вот
я время от времени стал предпринимать небольшие прогулки по морю, но
никогда не выходил в открытое море, стараясь держаться возле бухточки.
Наконец желание ознакомиться с границами моего маленького царства
победило, и я решил совершить свой рейс. Я запасся в дорогу всем
необходимым, начиная с провизии и кончая одеждой. Я взял с собой два
десятка ячменных хлебцев (точнее лепешек), большой глиняный горшок
поджаренного риса (обычное мое блюдо), бутылочку рома и половину козьей
туши; взял также пороха и дроби, чтобы пострелять еще коз, а из одежды -
две куртки из упомянутых выше, которые оказались в перевезенных мною с
корабля матросских сундуках; одной из этих курток я предполагал
пользоваться в качестве матраца, другой - укрываться.(5)


СОВЕЩАНИЯ

- О, я невыносим, сказал Расмус. Мне нравится его мыть. Мне всегда
нравилось чистить дома серебро. Мои скауты знают, что я сущая мегера по
поводу гигены, показухи, безопасности, чести, морали и дикарского хорошего
здоровья. К тому же, им известно - по крайней мере. Адаму и Кристиану - о
нашей со Свеном продолжительной пост-юношеской золотой дружбе и о том, что
мы с ним придерживаемся противоположных мнений относительно того, как
друзьям следует быть друзьями, Джонатан и Дэйвид в штанишках хаки и
гольфах в резиночку.
- Сродство дружбы, сказала фру Оверсков. Мне кажется, ты прав. А я тем
временем учусь ломать пальцы и и тырить ровно столько банкнот из
бумажника, чтобы создавалось впечатление, что не пропало ничего.