"Рубен Дарио. Покрывало королевы Мэб " - читать интересную книгу автора

ђгЎҐ­ „ аЁ®


Џ®Єалў «® Є®а®«Ґўл ЊнЎ




OCR Reshka
"ђ ббЄ §л ¬ Ј®ў": ‘ЏЎ, Ђ§ЎгЄ -Є« ббЁЄ ; Њ®бЄў ; 2002


ISBN 5-352-00151-2

ђгЎҐ­ „ аЁ®
Џ®Єалў «® Є®а®«Ґўл ЊнЎ

* * *

Ћ¤­ ¦¤л Є®«Ґб­Ёж  Є®а®«Ґўл ЊнЎ*, ўлв®зҐ­­ п Ё§ 楫쭮© ¦Ґ¬зг¦Ё­л,
ў«ҐЄ®¬ п Ї® б®«­Ґз­®¬г «гзг зҐвўҐаЄ®© ¦гЄ®ў б  Ј в®ўл¬Ё Єал«мп¬Ё Ё §®«®вл¬
Ї ­жЁаҐ¬, бЄ®«м§­г«  ў ®Є®иЄ® ¬ ­б а¤л. ’ ¬ зҐвўҐа® в®йЁе Ў®а®¤ зҐ© б
®вз п­ЁҐ¬ ў® ў§®аҐ Ё ўл§®ў®¬ ў Ј®«®бҐ Їа®Є«Ё­ «Ё бг¤мЎг.
______________
* Љ®а®«Ґў  ЊнЎ - ў  ­Ј«Ё©бЄ®© ¬Ёд®«®ЈЁЁ дҐп б­®ўЁ¤Ґ­Ё©.

Љ ⮬㠢६Ґ­Ё 䥨 㦥 ஧¤ «Ё бў®Ё ¤ ал ᬥав­л¬. Ћ¤­Ё¬ ¤®бв «Ёбм
ў®«иҐЎ­лҐ Ї «®зЄЁ: Є®б­Ґимбп бҐ©д  - Ё ®­ 㦥 Ї®«®­; ¤агЈЁ¬ - з㤥б­лҐ
Є®«®бмп, зв®Ўл «гйЁвм Ё§ ­Ёе ЎаЁ««Ё ­вл; ваҐвмЁ¬ - ў®«иҐЎ­лҐ б⥪« , бЄў®§м
Є®в®алҐ ўЁ¤­л ў ­Ґ¤а е ¬ вҐаЁ-§Ґ¬«Ё §®«®в® Ё б ¬®жўҐвл, Ё­ле 䥨 ®¤ аЁ«Ё
Јгбв®© 襢Ґ«оа®©, Ё­ле - Ј®«Ё д®ў®© бЁ«®©, Є®¬г ¤®бв «бп ¬®«®в - Ї«ойЁвм
а бЄ «Ґ­­®Ґ ¦Ґ«Ґ§®, Є®¬г - १ўлҐ ­®ЈЁ Ё ЄаҐЇЄЁҐ ЇпвЄЁ ¤«п ЎҐиҐ­®© бЄ зЄЁ,
Є®Ј¤  ўмовбп Є®­бЄЁҐ ЈаЁўл Ё ЃҐвҐа бҐзҐв «Ёж®.
ќвЁ зҐвўҐа® Їа®Є«Ё­ «Ё бг¤мЎг. Ћ¤­®¬г ­  த㠡뫠 ­ ЇЁб ­  Ј«Ё­ ,
¤агЈ®¬г - Ї «Ёва , ваҐв쥬г - ¬Ґ«®¤Ёп, зҐвўҐа⮬г - « §гам*.
______________
* ‹ §гам - ®¤­® Ё§ Ј« ў­ле, §­ Є®ўле б«®ў ў Ї®н§ЁЁ « вЁ­® ¬ҐаЁЄ ­бЄЁе
¬®¤Ґа­Ёбв®ў. "‹ §гам" - в Є ­ §лў « бм Є­ЁЈ  „ аЁ®, ўл襤и п ў 1888 Ј®¤г.

Љ®а®«Ґў  ЊнЎ ЇаЁб«ги « бм. ‡ Ј®ў®аЁ« ЇҐаўл©: - —в® §  ¬гЄ  -
Ґ¤Ё­®Ў®абвў® § ¬лб«  Ё ¬а ¬®а ! ЏҐаҐ¤® ¬­®© Ј«лЎ ,   ЇаЁ ¬­Ґ «Ёим १Ґж. “
вҐЎп Ґбвм Ј а¬®­Ёп, г ⥡п - ᢥв, г ⥡п - ў¤®е­®ўҐ­ЁҐ,   г ¬Ґ­п «Ёим
¬Ґзв  - Ў®¦Ґб⢥­­ п, ¤Ёў­ п ‚Ґ­Ґа , бЁпой п б­Ґ¦­®© ­ Ј®в®© Ї®¤ « §га­л¬
ЄгЇ®«®¬. Љ®б­®© ¬ вҐаЁЁ п ¦ ¦¤г ¤ вм д®а¬г, Ї« бвЁз­®бвм, «Ё­Ёо - Їгбвм
Ї®вҐзҐв Ї® ¦Ё« ¬ бв вгЁ Їа®§а з­ п Єа®ўм Ў®Ј®ў. џ еа ­о ¤ге ќ«« ¤л Ё «оЎ«о
ҐҐ Ї«®вм - ЎҐЈгйго ­Ё¬дг Ё д ў­ , Їа®бвҐа襣® агЄЁ. Ћ ”Ё¤Ё©*! ‚« б⥫Ё­ Ё
Ї®«гЎ®Ј ўҐз­® ЇаҐЄа б­®Ј® ¬Ёа , Ї®¤ ў§Ј«п¤®¬ вў®Ё¬ Єа б®в  бЎа блў Ґв
а®бЄ®и­л© еЁв®­, пў«пп ЎҐ«®б­Ґ¦­®Ґ б®ўҐа襭бвў® д®а¬л.
______________
* ”Ё¤Ё© (500 - 431 ¤® ђ. X.) - ¤аҐў­ҐЈаҐзҐбЄЁ© бЄг«мЇв®а.