"Максим Далин. Мышиная дыра ("Записки Проныры" #2)" - читать интересную книгу автора

экипажа были прекрасные рекомендации, но оказалось, что они просто
невменяемые. Этот тип - капитан корабля - мне сказал, что по техническим
причинам мне нужно на минуточку пройти в эту капсулу - или как ее там? - а
когда я прошла, они ее, я так думаю, просто выбросили за борт. Как вам это
понравится? Они же мне даже переодеться не дали!
Мне это понравилось. Я подумал - если рейс долгий, то я понимаю
капитана. Но все-таки не стал делать поспешные выводы.
Я пошел в капсулу и поискал дубликат бортжурнала. Эдит ходила за мной и
давала советы, где искать. Но я эту запись все-таки нашел, несмотря на те
советы, и стал ее просматривать, а Эдит комментировала.
Запись кончалась сообщением информационного центра звездолета о пожаре
в реакторе с критическим подъемом температуры. Мне стало ужасно грустно.
Я понял, что у них там вышло. Они ушли в "прыжок", чтобы взрыв не
уничтожил капсулу. Их вышвырнуло в физический космос далеко отсюда, там, где
реактор рванул... ну да. Люди чести.
- Ваш экипаж погиб, скорее всего, - говорю. - Спасая вашу жизнь.
Эдит на меня посмотрела рассеянно и вздохнула.
- Да? - говорит. - Ужас. Как вы думаете, эти жулики в транскосмической
компании оплатят страховку?
- Наверно, - говорю. - Куда они денутся.
- Мое вечернее платье, - говорит, - стоило восемьдесят пять тысяч.
Эксклюзив. Тканое серебро и бриллианты. А еще было...
Тогда я говорю:
- Я лечу домой.
- Вы уже выяснили, где Строн? - говорит.
- Я, - говорю, - лечу на Мейну.
И пошел в рубку. А она - за мной.
- Как это - на Мейну?! - говорит. - Где это вообще?! У меня билет
пропадет! Мне надо связаться со своим секретарем! Папочка будет волноваться!
А я уже устал и злился, и думал - пусть говорит, что хочет. Я сел в
кресло пилота и стал готовиться в "прыжок", а Эдит остановилась рядом и
говорила все громче и громче, про билет, про папочку, про закон и порядок,
про бессердечие и беспринципность, про то, что по мне каторга плачет, и про
то, что я мог бы заработать хорошие деньги, если бы не был таким упрямым
идиотом.
Но я просто готовил маневр и не слушал. Я ее сильно недооценил. Потому
что, когда гипердвигатели уже пошли, Эдит вдруг выдает:
- Не смейте меня игнорировать, я с вами разговариваю! - и ударяет
кулачком по преобразователю.
И наступает шиздец. Потому что от удара его замыкает.

Мы в "прыжок" провалились на секундочку - нескоординировано и
непонятно, куда - а потом нас вышвырнуло в физический мир. Кувырком.
А рядом оказалась серьезная масса. Планета. И мы прямо из "прыжка"
попали в ее атмосферу, а атмосфера оказалась плотная.
Что тут скажешь... Эдит перестала кричать минуты за три до того, как я
отключился. Но я успел затормозить, уже ничего не соображал, но затормозил,
а то мы бы, ребята, сейчас уже не разговаривали.
А момент прикосновения к грунту я не помню. Было очень плохо.
Первое, что я помню в том мире, это - как все болит. Больше всего