"Кейт Дэнтон. Миражи в Андах" - читать интересную книгу авторанаполнил оба бокала.
- Это чилийское, мое любимое, - обратился Висенте к Аликс. Аликс одобрила его выбор - ей понравилось это сухое легкое красное вино. - Что будем заказывать? Она открыла меню, изумленно ахнула, потом рассмеялась. - Здесь есть что-то смешное? - Простите меня, - ответила Аликс. - Я была шокирована высокими ценами, пока не сообразила, что они ведь не в долларах. Вот и засмеялась, поняв свою ошибку. Оказывается, это вовсе не так дорого. - Для вас - да. Но не для эквадорцев. Большинство моих соотечественников зарабатывают очень мало. Прожиточный минимум здесь гораздо ниже, чем у вас, в Штатах, однако многие не в состоянии заработать даже столько. Семье Серрано повезло. Нам есть за что быть благодарными судьбе. Вернулся официант, чтобы забрать заказы. Его почтительное обращение к Висенте "сеньор Серрано" доказывало, насколько известна и влиятельна здесь эта семья. - Как я уже говорил, Эквадор - бедная страна. И малоизвестная к тому же. - Висенте покачал головой. - Большинство людей не смогло бы найти ее на карте. Но постепенно и нас узнают. - Благодаря Камиле Завала? - спросила Аликс, желая снова перевести разговор на эту тему. - Отчасти, - кивнул он, слегка пожав плечами. - Внимание, которое привлекают к нашей стране книги Камилы, связано с проблемами, которые она ставит: уменьшение численности индейцев, необходимость медицинской помощи соседних с нами странах. - Он пристально посмотрел на Аликс. - Меня несколько удивляет ваш выбор. Почему именно Камила Завала? Среди латиноамериканских авторов есть куда более известные - Габриель Гарсиа Маркес, например, или Изабель Альенде. Аликс кивнула. - Как знать - может быть, со временем она станет гораздо более известной, чем сейчас. Но и сейчас нет автора, привлекающего большее внимание общества, чем Завала. Движение по защите природы крепнет с каждым днем. Может быть, поэтому ее последний роман о безжалостной эксплуатации тропических лесов пользуется такой популярностью. - И поэтому вы решили написать диссертацию по ней? И статьи в журналы? Получается эксплуатация Камилы, вам не кажется? - Ни в коем случае, - быстро произнесла Аликс, отмечая про себя, что ей нет дела до мнения Висенте Серрано и что ни к чему оправдываться. - Мой интерес к ней начался задолго до выхода "Смерти Амазонки". Я глубоко уважаю Камилу и хочу пробудить то же чувство в других. - Зачем? - скептически прищурясь, спросил он. Аликс помолчала немного, не зная, с чего начать. Дело ведь было не только в профессиональном интересе - примешивались еще и чувства, которые она испытывала к Камиле в течение десяти лет. Впервые она написала Камиле Завала, будучи еще впечатлительным четырнадцатилетним подростком, по совету отца, который предложил ей попробовать связаться с ее любимой писательницей. Второй роман Камилы возглавил списки бестселлеров, и Аликс послала ей короткое поздравительное письмо. Скотта, возможно, это не удивило, но Аликс |
|
|