"Роальд Даль. Дорога в рай " - читать интересную книгу автора

изгородь, и есть ли в изгороди проход, и тут увидел небольшой пруд и ручеек.
Коровы пили воду из этого пруда, вокруг него было грязно, и вода была
грязной. Пруд оказался прямо под ним. Он уже был на высоте роста лошади над
прудом и быстро падал. Он падал в самую середину пруда. Он быстро ухватился
за ремни над головой и попытался подтянуть парашют стропами с одной стороны,
чтобы изменить направление, но было слишком поздно - его усилия не
увенчались успехом. Неожиданно что-то пронеслось у него в голове и отдалось
где-то в желудке, и страх, о котором он забыл во время боя, снова навалился
на него. Он видел пруд и черную поверхность воды в пруду, но это был уже и
не пруд вовсе, а вода - совсем не вода. Это была небольшая черная дыра в
земле, которая вела на многие мили вниз, с крутыми гладкими стенами, как
борт судна, и она была такая глубокая, что стоит в нее попасть, как будешь
падать, и падать, и падать, и так до конца жизни. Он видел вход в эту дыру,
видел, какая она глубокая, а он был лишь маленьким коричневым камешком,
который кто-то поднял, потом подбросил в воздух, да так, чтобы он полетел в
эту дыру. Он был камешком, который кто-то нашел в траве в поле, вот что он
такое. И вот он падает, а внизу эта дыра.
Подняв брызги, он опустился в воду. Он с головой ушел под воду, и его
ноги коснулись дна пруда и увязли в грязи. Голова его была под водой, но она
снова показалась над поверхностью. Он стоял на дне. Вода была ему по плечи.
Парашют накрыл его сверху. Его голова была опутана ремнями и белым шелком,
он попытался было высвободиться, сначала с одной стороны, потом с другой, но
вышло только хуже, да и страх усилился, потому что белый шелк накрыл его с
головой и он ничего не видел, кроме груды белой материи и спутавшихся
ремней. Он сделал попытку приблизиться к берегу, но его ноги застряли в
грязи; он стоял по колено в грязи. Поэтому он продолжал бороться с парашютом
и спутавшимися ремнями. Он дергал за ремни, стараясь высвободить голову, и
тут услышал шаги человека, который бежал по траве. Он слышал, как шаги
приближаются. Немец, должно быть, прыгнул, потому что послышался всплеск и
он упал под весом этого другого человека.
Оказавшись под водой, он начал инстинктивно сопротивляться. Но его ноги
увязли в грязи, тот, другой человек был сверху и, держа руками за шею,
пытался удержать его под водой. Сильные пальцы сдавили ему горло. Он открыл
глаза и увидел коричневую воду, а в воде - пузырьки. Маленькие светлые
пузырьки медленно поднимались вверх в коричневой воде. Не было ни шума, ни
криков, ничего больше не было, лишь светлые пузырьки поднимались в воде, и
вдруг в голове у него тоже просветлело, как светлеет в тихий солнечный день.
Да не буду я бороться, подумал он. К чему бороться, ведь если на небо
набежала туча, значит, быть дождю.
Он обмяк и расслабил все мышцы, потому что у него не было никакого
желания бороться. Как это хорошо - не бороться. Да и зачем это? Глупо было
столько бороться и так долго; глупо было молиться на то, чтобы вышло солнце,
когда на небе туча. Надо было кричать: "Пусть идет дождь! Пусть льет как из
ведра! Мне все равно!" Тогда было бы легче. Тогда было бы намного легче. Я
сражался пять лет, но мне больше не нужно этого делать. Так гораздо лучше,
гораздо, ведь где-то есть лес, по которому мне хотелось бы пройти, а не
пойдешь же гулять в лес затем, чтобы сражаться. Где-то есть девушка, с
которой мне хотелось бы переспать, но ведь не станешь же спать с ней и
одновременно бороться. Ничего нельзя сделать, одновременно борясь. И
особенно нельзя жить, все время борясь. Теперь я сделаю все то, что хочу, но