"Роальд Даль. Генезис и катастрофа" - читать интересную книгу автора

- Забудьте о них, герр Гитлер. Дайте шанс этому.
- Этому маленькому и слабому?!
- Он ведь только появился на свет.
- Даже если так...
- Что это вы хотите сделать? - закричала хозяйка гостиницы. -
Похоронить его загодя?!
- Ну, хватит! - резко сказал доктор.
А мать тем временем рыдала. Тяжелые стоны сотрясали ее тело.
Доктор подошел к мужу и положил руку ему на плечо.
- Будьте добры с ней, - прошептал он. - Пожалуйста. Это очень важно.
Затем он сильно сжал плечо мужчины и начал незаметно подталкивать его к
краю кровати. Тот колебался. Доктор сжал плечо еще сильнее, настойчиво
сигнализируя всеми пальцами. Наконец муж наклонился и неохотно поцеловал
жену в щеку.
- Ладно, Клара, - сказал он. - Хватит плакать.
- Я так молилась, чтобы он выжил, Алоис.
- Ага.
- Каждый день все это время я ходила в церковь и на коленях молилась,
чтобы этому ребенку было дано выжить.
- Да, Клара, я знаю.
- Три смерти - четвертую я уже не перенесу, ты что, не понимаешь?
- Понимаю, конечно.
- Он должен жить, Алоис. Он должен жить, должен... О Господи, будь
милосердным...


Литературно-художественное издание

СМЕРТЬ ВСЕЛЕННОЙ

Перевод с английского

Составитель В.П.Реликтов
Редактор М.Л.Стерлигов
Художественный редактор А.Ю.Помпеев
Технический редактор Л.И.Каряева
Корректор Л.В.Копылова
Операторы А.Н.Скурихина, О.А.Шубик, О.П.Панайотти, С.В.Котова

ИБ № 55

Подписано в печать 21.10.91. Формат 60x901/16. Бумага офсетная
Гарнитура Датч. Печать офсетная. Усл. печ. л. 23,0. Усл. кр.-отт. 23,0.
Уч.-изд. л. 25,6. Тираж 100 000. Заказ 417.

Оригинал-макет подготовлен издательством "Васильевский остров" объединения
"Всесоюзный молодежный книжный центр"
Министерства печати и массовой информации СССР. 191028, Санкт-Петербург,
Манежный пер, 2.