"Роальд Даль. Чемпион (из цикла "Песик Клода")" - читать интересную книгу автора

- Но зачем так много?
Клод обернулся и посмотрел на меня невинными глазами.
- Почему бы нет? - мягко проговорил он. - Ты что, против?
"Да, - подумал я, - он, кажется, хочет испортить мистеру Хейзелу
открытие охотничьего сезона!"
- Достанешь двести таблеток, тогда будет смысл этим заняться.
- Неоткуда.
- Но попробовать-то ты можешь?
Открытие сезона всегда происходило первого октября, и было значительным
событием. Изнуренные джентльмены в твидовых костюмах, некоторые
титулованные, а некоторые просто при деньгах, прикатывали за много миль в
компании своих егерей, жен и детей; и весь день над долиной громыхала
ружейная пальба. Фазанов хватало всегда, потому что каждым летом их
завозили в лес по много дюжин, что обходилось в невероятные суммы. Как
говорили, чтобы вырастить и содержать каждого фазана до охотничьего
сезона, нужно было потратить более пяти фунтов (цена приблизительно
двухсот буханок хлеба). Но мистер Хейзел не тратил деньги зря. Хотя бы на
несколько часов, он становился важной фигурой, и даже генерал-губернатор
графства запанибрата похлопывал его по спине и, прощаясь, называл его по
имени, если конечно не забывал, как его зовут.
- А что, если бы мы просто уменьшили дозу? - спросил Клод. - Почему бы
нам не разделить каждую таблетку на четыре изюмины?
- Можно и разделить, - согласился я.
- А хватит четверти таблетки на фазана?
Его наглостью можно было только восхищаться. Было опасно украсть и
одного-единственного фазана. Он же собирался взять всех, что были.
- Четверти хватит с лихвой.
- Ты уверен?
- Посуди сам. Считается по живому весу. И так будет в двадцать раз
больше, чем нужно.
- Тогда разделим дозу на четыре части, - сказал он, потирая руки. Он
замер на секунду, производя в уме необходимые расчеты. - Выйдет сто
девяносто шесть.
- Ты представляешь, сколько это займет? - сказал я. - Не час и не два.
- Ну и что с того? Завтра пойдем. На ночь положим изюм в воду, пусть
размокнет, а завтра у нас будет целое утро и целый день на приготовления.
Так мы и поступили.
Теперь, через двадцать четыре часа, мы шли по дороге. Мы шли уже сорок
минут, и приближались к тому месту, где тропинка вела направо через
гребень холма к большому лесу, где жили фазаны. Оставалось пройти еще с
милю.
- У лесников, конечно же, ружей нет? - осведомился я.
- У лесников всегда ружья есть, - ответил Клод.
Именно такого ответа я и опасался.
- В основном, от хищников.
- Ага.
- Но, конечно, нельзя гарантировать, что лесник не выстрелит в
браконьера.
- Не пугай.
- А чего тут пугать? Стреляют они всегда сзади. Любят засадить по ногам