"Жюстин Д. Этим утром я решила перестать есть " - читать интересную книгу автора

слезами.
- Следуйте, Пожалуйста, за мной! Мне позвонить в полицию или вашим
родителям?
- Лучше родителям.
Она бесцеремонно отводит меня в сторону.
Я бормочу номер телефона, дрожа, как осенний лист. Я боюсь реакции моих
родителей, боюсь получить взбучку, хотя ничего такого со мной еще не
случалось. И мне ужасно, ужасно стыдно. Я пытаюсь объяснить все так, чтобы
продавщица поняла, я говорю о своей болезни, о зонде, о завтрашней
госпитализации, я умоляю ее забрать украшения обратно.
- Я заплачу, если нужно, я не воровка, я ничего в своей жизни не
украла, я сама не знаю, что со мной произошло, у меня мании, связанные с
едой...
Продавщица безжалостна и зла.
- Меня это не касается, это ваша жизнь, я звоню вашему отцу.
Я снова заливаюсь слезами, отрицательно качаю головой.
- Я вам клянусь, я больше так не буду. Не звоните моим родителям, я вас
умоляю, я заплачу!
- Нет, вы несовершеннолетняя, я обязана позвонить вашим родителям.
- Но я больна... я завтра ложусь в больницу, я анорексичка...
- Это ваше дело, это ко мне отношения не имеет.
Продавщица усмехается, издеваясь надо мной. Она не выпустит добычу. Мое
отчаяние нисколько ее не трогает. Она могла бы положить вещи обратно, взять
с меня клятву и отпустить, но она, глядя на меня с торжествующим видом,
звонит отцу. Отец не отвечает, она требует у меня другой телефон, я даю
рабочий номер мамы. Мама слушает, как громом пораженная. Я даже не слышу,
что ей говорит продавщица, я рыдаю. И жду. Я сижу на табурете посреди
магазина, ожидание длится вечность, я все время плачу, зонд практически
душит меня. Наконец приходит папа, у него огромные глаза.
Продавщица глупо улыбается ему.
- Здравствуйте, сударь.
- Здравствуйте, извините меня, она совершила непростительный проступок,
поверьте, она будет за него наказана, это никогда не повторится. Сколько я
вам должен?
Он платит за украшения, этот чек на сто двадцать евро я никогда не
забуду. Почему? Продавщица получила обратно все, что я взяла, она показывает
мне предметы, пересчитывает этикетки и в довершение всему, оставляет себе
чек.
- Пойдем со мной, Жюстин!
До машины ни слова. Дверца за мной захлопывается.
- Маме опять стало плохо из-за тебя! Сегодня вечером она идет к врачу.
Я тебя предупреждаю больше такого не устраивай. Если это повторится ты мне
не дочь! Что это за поведение? Тебя этому не учили. А этот раз ты
действительно взбесила меня.
Mы возвращаемся домой, он оставляет меня в гостиной и идет в свою
комнату звонить. Я слышу, как разговаривает с отделением профессора. Он
рассказывает дежурному врачу о том, что произошло. Та соединяет его с
профессором, и папа рассказывает все еще раз.
- Пожалуйста, заберите ее сегодня, мы больше не можем терпеть ее.
Я плачу, я умоляю: