"Клайв Касслер. Сокровище ("Дирк Питт" #9)" - читать интересную книгу автора

службы безопасности.
- В этом рейсе будут ВИП-пассажиры? - невинно поинтересовался он.
Исключительно корректный, безукоризненно одетый представитель
британских спецслужб кивнул:
- В Нью-Йорк возвращается большая группа сотрудников Организации
Объединенных Наций, в том числе ее новый Генеральный секретарь.
- Гала Камиль?
- Да.
- По-моему, такая работа не для женщин.
- Это никогда не мешало премьер-министру Тэтчер.
- Ну здесь особый случай.
- Госпожа Камиль - очень проницательная дама. Она справится.
- Если, конечно, мусульманские фанатики из ее же собственной страны не
разорвут ее на части, - проговорил капитан с явным американским акцентом.
Англичанин удивленно взглянул на него, но воздержатся от дальнейших
комментариев, а только внимательно сравнил фотографию на удостоверении со
стоящим перед ним оригиналом. Имя он зачитал вслух:
- Капитан Дейл Лемке.
- Совершенно верно. Это я. Есть проблемы?
- Нет, мы просто стараемся предотвратить их возникновение.
Лемке развел руки в стороны:
- Хотите меня обыскать?
- Нет необходимости. Командир вряд ли станет подвергать опасности
собственный самолет. Но мы должны проверить ваши документы, чтобы не было
сомнений, что вы действительно являетесь членом экипажа.
- Я ношу эту форму на работе, а не на костюмированной вечеринке.
- Мы можем посмотреть, что у вас в сумке?
- Конечно, будьте моими гостями.
Он опустил голубую нейлоновую сумку на пол и открыл ее. Второй агент
извлек оттуда судовой журнал и механический прибор неизвестного назначения с
маленьким гидравлическим цилиндром.
- Не могли бы вы сказать, что это такое?
- Подвижной контакт силового привода заслонки охлаждения масла. Он
застрял в положении "открыто", и наши ремонтники в аэропорту Кеннеди
попросили отвезти его домой для ремонта.
Агент похлопал рукой по объемному свертку, лежащему на дне сумки.
- А это что? - Он с искренним изумлением взглянул на летчика. - С каких
это пор пилоты пассажирских линий берут с собой парашюты?
Лемке рассмеялся:
- Парашютный спорт - мое хобби. Если удается выкроить время, я таким
образом развлекаюсь с друзьями в Кройдоне.
- Надеюсь, вы не собираетесь прыгать с борта реактивного самолета?
- Во всяком случае, не с того, который летит со скоростью пятьсот узлов
на высоте тридцать пять тысяч футов* над Атлантическим океаном.
______________
* 10,5 км.

Агенты обменялись понимающими взглядами. Спортивная сумка была закрыта
и возвращена пилоту вместе с удостоверением.
- Извините за задержку, капитан.