"Майкл Крайтон. Конго" - читать интересную книгу автора

Эллиот наблюдал за знакомством Карен и Эми со страхом, хотя едва ли
признался бы в этом. Дело в том, что представлять Эми незнакомого человека
всегда было проблемой, особенно если это была женщина.
С годами Эллиот находил в характере Эми все больше и больше типично
"женских" черт. Горилла могла стесняться, ей нравилась лесть, ее весьма
занимала собственная внешность, она обожала косметику и придирчиво
выбирала цвет свитера, который носила зимой. К тому же предпочитала
общество мужчин и откровенно ревновала Эллиота ко всем его подругам.
Впрочем, он редко знакомил ее с женщинами, и тем не менее по утрам Эми
принюхивалась, не пахнет ли от Эллиота духами, и всегда делала ему
замечание, если он не надевал свежую сорочку.
Все это могло бы показаться забавным, если бы Эми иногда без всяких на
то причин не нападала на незнакомых женщин. А в нападении Эми ничего
забавного не было.
Эми вернулась к мольберту и знаками сказала:
"Не любить женщина не любить Эми не любить уходи уходи".
- Эми, перестань, будь хорошей гориллой, - попросил Питер.
- Что она сказала? - поинтересовалась Росс, направляясь к раковине,
чтобы смыть краску с юбки.
Питер отметил, что Карен не вскрикнула и не подняла визг, как нередко
поступали другие посетительницы, столкнувшись с далеко не дружеским
отношением Эми.
- Она сказала, что ей нравится ваша одежда, - ответил Эллиот.
Эми бросила на него недовольный взгляд. Так она поступала всякий раз,
когда Эллиот неправильно переводил ее жесты.
"Эми не врать. Питер не врать".
- Эми, будь умницей, - сказал Эллиот. - Карен - хороший человек.
Эми что-то проворчала и снова принялась ловко водить пальцами по
бумаге.
- И что же теперь? - спросила Росс.
- Дайте ей время, - Эллиот ободряюще улыбнулся. - Ей нужно привыкнуть.
Он не счел нужным объяснять, что знакомство с шимпанзе обычно кончается
намного хуже. Они швыряют в незнакомцев, а порой и в знакомых рабочих
фекалиями, а иногда, пытаясь доказать свое доминирующее положение, даже
нападают на человека. У шимпанзе весьма ярко выражено стремление выяснить,
кто является главным в данном сообществе. К счастью, гориллы в меньшей
мере склонны к установлению четкой иерархии и менее агрессивны.
В этот момент Эми сорвала лист с мольберта и принялась рвать его,
разбрасывая обрывки по комнате.
- Так она привыкает? - спросила Карен.
Казалось, недовольство гориллы не пугало, а скорее развлекало ее.
- Эми, прекрати, - сказал Питер, на этот раз позволив себе не скрывать
раздражения. - Эми...
Горилла уселась посреди комнаты, продолжая со злостью рвать бумагу и
настойчиво повторяя знаками: "Эта женщина эта женщина". Налицо было
типичное смещенное поведение. Если горилла по какой-либо причине не
решается напасть, она нападает символически. Сейчас она символически
разрывала Карен Росс на куски.
Более того, Эми явно все больше и больше возбуждалась. Начиналось то,
что сотрудники "Проекта Эми" называли "последовательностью