"Кэтрин Коултер. Роковая страсть " - читать интересную книгу автора Шерлок приняла на себя большую часть моего веса, и мы, слегка
покачиваясь из стороны в сторону, добрели до кресла. Усаживаясь, я с улыбкой посмотрел на свою благодетельницу, вспоминая, как мы лазали по канату на последнем академическом экзамене по физподготовке. Мне казалось тогда, что она так и не доберется до верха, и я, стоя рядом, всячески подначивал ее, обзывая разными обидными именами, пока, наконец, она не справилась с заданием. Да, мускулами Шерлок похвастать не могла, но у нее было кое-что получше - сильный характер и доброе сердце, и она относилась ко мне куда мягче, чем я того заслуживал. - Ну вот, теперь давай потолкуем. Врачам кое-что не нравится в твоем поведении. Они уже звонили твоему шефу, и если ты сделаешь еще хоть один шаг к двери, они, уж поверь мне, просто свяжут тебя. А вот и подкрепление. Эй, Диллон, давай-ка сюда; надо выяснить, что это так расстроило нашего друга Мака. Видишь, он даже штаны натянул. Темные брови Диллона приподнялись, а в выражении его лица можно было прочитать следующее: "Да что же тут такого? В штанах-то оно намного лучше". Пожалуй, он прав. К тому же пять минут не имели для меня никакого значения - скоро меня здесь уже не будет. - Слушайте, ребята, мне надо срочно выбираться отсюда: сегодня ночью попала в аварию моя сестра - она в коме. Так что сами понимаете, мое место не здесь. Шерлок опустилась на колени и вцепилась в ручку кресла. - Джилли в коме? Но каким образом? Что случилось? Я прикрыл глаза в надежде отогнать воспоминание о своем безумном сне. - Сегодня рано утром я звонил в Орегон, а подробности узнаю, когда туда Шерлок склонила голову набок и внимательно посмотрела на меня: - Чего это вдруг тебе пришло в голову звонить? У Шерлок сердце, характер и мозги - дай Бог каждому. Сэвич, сильный и подтянутый, все еще стоял на пороге, не сводя глаз с жены, а та, в свою очередь, смотрела на меня в ожидании ответа. Что ж, я действительно был готов расколоться. Соревнования не будет. - Знаешь, Шерлок, может, это и глупо, но сегодня ночью я упросил Мидж принести мне пива, и меня ни капельки не стошнило. Совсем наоборот, я сразу почувствовал себя лучше. - Это было еще слабо сказано - в тот момент светлый "Будвайзер" подействовал на меня даже круче, чем секс. - Ну и чудесно. - Шерлок потрепала меня по щеке, а потом перевела взгляд на мужа. Тот, наконец, закрыл за собой дверь и встал посреди палаты со скрещенными на груди руками, большой и спокойный. Жаль, что таких, как он, в Бюро немного, по сути, даже и вообще никого нет - сплошь одни бюрократы, которые ходят по струнке и пальцем боятся пошевелить без приказа. Мне это ужасно не нравится, и остается только надеяться, что с годами я не стану таким же. Впрочем, бюрократы сидят в Вашингтоне, и на поле боя их правила не действуют - здесь решения приходится принимать самому, по крайней мере, если имеешь дело с какой-нибудь террористической группировкой в Тунисе. - Сон, - пробормотал я наконец. - Все началось со сна, который я увидел этой ночью. Мне снилось, будто я тону. А может, не я, может, кто-то другой. В какой-то момент мне показалось, что это Джилли. - Я рассказал Сэвичам практически все, что мог вспомнить. - Вот почему я позвонил с утра в Орегон |
|
|