"Кэтрин Коултер. Блондинка в черном парике [love]" - читать интересную книгу автора

- Я помню. Ты была прелестна. Салли улыбнулась едва-едва, но и это
было уже хорошо. Встряхнув головой, она сказала:
- Насколько я помню, городок был когда-то ветхим, убогим - ни следа
краски ни на одном доме, с некоторых зданий свисают полуотвалившиеся
доски, а на улицах выбоины в мой тогдашний рост. Теперь-то он выглядит
чудесно - такой чистый, аккуратный, просто очаровательный...
- Да, ты права. У нас произошло много приятных перемен. Так вот,
вернемся к мороженому. Как-то Хелен Китон рассказала о рецепте мороженого,
доставшемся ей от бабушки. И к празднику Четвертого июля"День
независимости США. - Здесь и далее примеч. пер." - Господи, в этом июле
будет уже четыре года с того дня! - мы открыли магазин "Лучшее в мире
мороженое". Никогда не забуду, как все мужчины дружно высмеяли нашу затею,
заявив, что это - пустое дело. Что ж, мы им показали!
- Если городок стал теперь таким красивым именно благодаря магазину
"Лучшее в мире мороженое", то, возможно, Хелен Китон стоит выставить свою
кандидатуру в президенты?
- Может быть. Хочешь бутерброд с ветчиной, малышка?
Бутерброд с ветчиной, - мысленно повторила Салли.
- С майонезом? С настоящим, а не с этим обезжиренным заменителем?
- С настоящим майонезом.
- На настоящем белом хлебе, а не на зерновом из семи видов злаков с
четырнадцатью витаминами?
- На простом белом хлебе.
- Это просто великолепно, Амабель! Вы уверены, что меня никто не
узнает?
- Ни единая душа.
Пока Салли ела бутерброд, они смотрели национальную программу
новостей. Телевизор был маленький, черно-белый и показывал довольно плохо.
Не прошло и пяти минут, как сердце Салли снова учащенно забилось.
"Эймори Дэвидсон Сент-Джон, бывший командир военно-морского флота,
был похоронен сегодня на Арлингтонском национальном кладбище. Вдову
покойного, Ноэль Сент-Джон, сопровождал ее зять. Скотт Брэйнерд, адвокат,
тесно сотрудничавший с Эймори Сент-Джоном. Мистер Брэйнерд - старший
юрисконсульт "Транскон Интернэшнл". Дочь покойного, Сьюзен Сент-Джон, на
похоронах не присутствовала".
Амабель мало что знала о Скотте Брэйнерде. Она никогда с ним не
встречалась, ни разу не разговаривала - до того случая, когда однажды
позвонила сестре и Скотт взял трубку. Он представился и поинтересовался,
кто говорит. Амабель ответила - а почему бы и нет? Она попросила его
передать Ноэль, чтобы та перезвонила. Но Ноэль не позвонила, да Амабель на
это и не рассчитывала. Если бы от этого звонка зависела жизнь Ноэль -
тогда, конечно, другое дело, она бы пулей подлетела к телефону. Но в этот
раз Ноэль не позвонила. Интересно, приходит ли ей в голову, что Салли
может быть здесь? Может это заставить ее позвонить? Трудно сказать. На
самом деле сейчас это и не имеет значения.
Амабель протянула руку и накрыла тонкие пальцы племянницы своими. Она
посмотрела туда, где когда-то было обручальное кольцо, но теперь вместо
него осталась лишь тонкая отметина, полоска бледной кожи. На миг она
задумалась, стоит ли рассказывать Салли, что однажды она говорила с ее
мужем. Нет, не сейчас. А может быть, никогда, Пусть девочка немного