"Кэтрин Коултер. Блондинка в черном парике [love]" - читать интересную книгу автора

Нет! Она знала, что, если они дадут ей еще хоть немного этой гадости,
она умрет. Она это знала, знала... Собрав все силы, Салли, пошатываясь,
поднялась на ноги. Подбежала к широкому окну. Слыша за спиной крики, она
бросилась прямо в стекло. На мгновение взлетела, воспарила, стряхивая с
себя осколки стекла, взвиваясь все выше над прекрасной лужайкой, улетая
прочь от него, от всех ужасов, связанных и с ним, и с этим местом. Потом
она уже больше не летела. Она слышала визг и осознала, что это визжит она
сама. Салли почувствовала, как боль наваливается на нее, давит, тянет
вниз, все ниже и ниже, пока не наступила темнота и прекрасное Ничто...

***

Но крик не прекращался. Как же так?! Она не может кричать, она же без
сознания!
Следующий крик заставил ее мгновенно проснуться. Девушка приподнялась
на кровати и напряженно прислушалась. Кричали здесь, в доме Амабель, а
вовсе не в ее сне. Салли не шевелилась, только ждала и ждала... Кот? Нет,
это был человеческий голос, крик боли - уж ей ли не знать! Бог свидетель,
за последний год она наслушалась этого достаточно.
Кто же это? Амабель? Накануне вечером тетушка уложила ее еще в девять
часов, положив сверху целых три одеяла, двигаться не хотелось, но Салли
заставила себя выбраться из теплой постели. В маленькой комнате для гостей
было холодно, как в холодильнике, и черно, как на дне иед1, миною котла. У
Салли не было халата, только длинная фланелевая ночная рубашка. Скотт
терпеть не мог ее ночные рубашки, он ненавидел... нет, к черту Скотта, не
надо о нем думать! На самом деле он для нее ничего не значит, уже давно
перестал значить.
В кромешной тьме Салли с трудом нашла дорогу к двери и, осторожно
толкнув, открыла ее. В узком коридоре царила такая же темнота. Салли
подождала немного, потом еще немного, не желая услышать этот крик, но
чувствуя, что ей придется его услышать. И точно, снова раздался этот
ужасный вопль. Может, в нем прозвучало удивление, сейчас она не могла бы
сказать с уверенностью. Ступая по полу в одних носках, она двинулась в
сторону спальни Амабель. Снова послышался крик, Салли споткнулась и
опрокинула столик. Кричали снаружи, она была в этом уверена. Это не
Амабель, слава Богу, с ней все в порядке. Тетя, наверное, знает, что
предпринять.
Что же это было? Салли потерла ушибленное бедро и поставила столик на
прежнее место у стены. Вдруг дверь в спальню Амабель внезапно распахнулась.
- Что происходит? Салли, это ты?
- Я, Амабель, - прошептала Салли. - Я услышала, как кто-то кричал, и
подумала, что это вы. Что это?
- Я ничего не слышала. Возвращайся в кровать, дорогая. Наверное, ты
видела дурной сон, и поэтому тебе послышалось. Господи, ты белая как
полотно. Тебе действительно снились кошмары?
Салли кивнула, потому что так оно и было. Но ведь крик звучал
несколько раз, снова и снова, он не мог быть частью ее сновидения. Ее
кошмар - это воспоминания, которые она ненавидела, но ничего не могла
поделать с ними. Они всегда приходили к ней во сне, когда она была против
них бессильна.