"Джилли Купер. Наездники [нет глав 2-25]." - читать интересную книгу автора

Кевин.
- Ты действительно думаешь, - взорвалась Дженни, - что если ты
пожалуешь в дом к Солженицыну, то он будет вытирать пыль, или мыть чашки в
посудомойке, или готовить "чатни". Клянусь, что там есть миссис
Солженицына, которая играет "Дубинушку", чтобы успокоить его нервы, и
каждые 10 минут подает самовар и икру, и печатает его рукопись, и ведет
домашнее хозяйство. Господи!
- Энид смотрит за мной.
- Конечно, черт побери. Потому что ты так восхитительно богат, что ей
не приходится работать. У нее нет никаких денежных проблем, так же как у
Хелины. Конечно, они могут проводить целый день, занимаясь мытьем головы
или выщипыванием волос на ногах, и размышляя о рисовании, и начищая
подносы до еще большего блеска.
- Моя мать ходила на работу, но мыла полы на кухне каждый день.
- Ну и что? - огрызнулась Дженни. - Она не была писательницей.
Писатели думают о своей работе постоянно, не заботясь о деньгах, а если
они начинают думать все время о деньгах, они не могут писать.
- Было бы лучше, - сказал Кевин, - если бы, вместо того, чтобы писать
вздор о противоположном поле, что делает тебя беспокойной, ты бы бросила
эту книгу, а уделила больше времени Билли. В Афинах он выглядел как
бродяга: бриджи сколоты булавками, обветшавшие рубашки, смокинг в пятнах,
в туфлях дырки. - Он взял пачку конвертов, слегка щелкнул по ним. - Эти
письма должны были быть отправлены неделю назад. Ты - неряха, - продолжил
он, поворачиваясь к ней лицом, - и у тебя излишний вес. Если бы ты была
моей женой, я бы отослал тебя в санаторий.
- Чертовски дорого, - ответила Дженни, краснея от стыда. Я лучше
куплю висячий замок на холодильник. Я пытаюсь писать книгу.
- Ты пьешь слишком много. И Билли тоже. Это повредит его репутации.
Если он не будет осторожен, его не выберут для участия в мировом
чемпионате.
- Мне кажется, что он как-нибудь прокормится, даже поссорившись с
тобой.
- А я думаю, что так не разговаривают со спонсором мужа, - сказал
Кевин, вставая и ставя свой недопитый стакан. - Я пошел.
Дженни была потрясена. Она так привыкла к ссорам с Билли, которые
заканчивались постелью, что не смогла справиться с развитием данной.
- Ты не допьешь?
- Нет, спасибо. Иди поспи, а когда ты протрезвеешь, у нас еще будет
прямой разговор.
- А сегодня у нас едва ли был непрямой разговор, - ответила Дженни
мрачно, нетвердо следуя за ним до двери. В дверях он обернулся и ткнул ее
кулаком в живот, который за секунду до того она успела втянуть.
- Господи, эта молния - ну просто наказание. Я вернусь в среду и мы
сходим пообедать, - сказал он.
Это вина Билли, что он попросил Кева заглянуть к ней, думала Дженни
тремя днями позже, брея ноги. Ужасно бросает в дрожь. Ванна выглядела так,
как-будто в ней стригли овцу, ни одного лишнего волоска не осталось на
теле. Ее лобок начал уже зарастать и имел вид плохо ощипанной курицы, она
побрила и его. С того момента, как она видела Кевина, она не взяла в рот
ничего, кроме 3 грейпфрутов и 2 бутылок Перье. Она убрала в доме, и вымыла