"Эдмунд Купер. Первый марсианин" - читать интересную книгу автора

®в 祣®-в® гЎҐЈ о. Ђ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ п Їа®бв®... Їа®бв® ЁбЄ «.
Ћ­  Ї®ўҐа­г« бм Є ­Ґ¬г. Џ® ¬ абЁ ­бЄЁ¬ ¬ҐаЄ ¬ ҐҐ, Ї®¦ «г©, ­Ґ«м§п
Ўл«® ­ §ў вм ®б®ЎҐ­­® Єа бЁў®©. Ћ­  Ўл«  Ў«Ґ¤­®©, еагЇЄ®©... ­® ®­  Ўл« 
Ў®«ҐҐ ў ¦­®© ЇаЁзЁ­®© ¤«п Ї®«Ґв  бЄў®§м Їпв줥бпв ¬Ё««Ё®­®ў ¬Ё«м Їгбв®вл,
祬 ¬Ґзвл «оЎ®Ј® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® ¤ҐпвҐ«п ® Ґ¤Ё­б⢥ б®«­Ґз­®© бЁб⥬л.
- „ ў © Ї®б¬®ваЁ¬ ў¬ҐбвҐ, - Їа®иҐЇв «  ®­ . - ’л ­ иҐ« ¬Ґ­п Є Є а §
ў®ўаҐ¬п. ќв® Ї«®е п ЇаЁ¬Ґв  - Ўлвм ®¤­®©.
Ћ­ ў§п« ҐҐ §  агЄг. Ћ­  Ўл«  Ї®звЁ в Є®© ¦Ґ е®«®¤­®©, Є Є г ­ҐЈ®, ­®
Є®Ј¤  Ёе агЄЁ б®ЇаЁЄ®б­г«Ёбм, Ї®в®ЄЁ ®Ј­п § Ї«пб «Ё ў Ёе агЄ е,
¤®впЈЁў пбм ¤® Ёе бҐа¤Ґж, ЇаҐўа й п Їг«мб ў г¤ ал Ја®¬ .
- џ е®вҐ« Ўл §­ вм вў®Ґ Ё¬п, - бЄ § « ®­. - Њ­Ґ е®зҐвбп Їа®Ё§­ҐбвЁ
ҐЈ® ўб«ге, - Ё Ї®в®¬ ¤®Ў ўЁ«. - ЊҐ­п §®ўгв „ ўЁ¤.
Ћ­  ЄаҐЇЄ® б¦ «  ҐЈ® агЄг.
- Ђ ¬Ґ­п ‹Ё­Ґвв .
- ‹Ё­Ґвв ! - ®­ Ї®Їа®Ў®ў « Ё¬п ­  §ўгЄ. - “¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ Ё¬п... ‘Є ¦Ё,
‹Ё­Ґвв , зв® ¬л е®вЁ¬ гўЁ¤Ґвм?
…Ґ «Ёж® бв «® бҐа쥧­л¬. …Ґ Ј« §  ᢥ⨫Ёбм в ©­®©, Є Єго 㬥ов
ᮧ¤ ў вм в®«мЄ® ¦Ґ­йЁ­л Ё Ї®­Ё¬ вм в®«мЄ® ¬г¦зЁ­л.
- Њл е®вЁ¬ гўЁ¤Ґвм ­ з «®, - ®вўҐвЁ«  ®­ . - ЌҐ в®«мЄ® ­ з «® Ќ®ў®Ј®
Ј®¤ . Њл е®вЁ¬ ўбваҐвЁвм ­ з «® 祣®-в® Ў®«м襣®... џ згўбвўго, нв® ¬®¦Ґв
б«гзЁвмбп ᥣ®¤­п ­®змо. ќв® 㦥 Їа®Ёб室Ёв.
Ќ  ¬ЁЈ Ґ¬г § е®вҐ«®бм зв®-в® Ґ© бЄ § вм. —в®-в®, ў®§¬®¦­®, ­Ґ ¤®
Є®­ж  Їа ў¤Ёў®Ґ. —в®-в®, 祬㠮­ Ё б ¬ ҐйҐ ­Ґ ®зҐ­м-в® ўҐаЁ«. Ќ® Ї®в®¬ ®­
Ї®­п«, зв® ў б«®ў е ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ.
€ ў¤агЈ ў ­®з­®© вЁиЁ­Ґ § §ўгз «  ¤ «ҐЄ п ¬г§лЄ . Љ § «®бм, § §ўҐ­Ґ«Ё
ўбҐ Є®«®Є®«  ‡Ґ¬«Ё. Љ § «®бм, б ¬  Ї« ­Ґв  ў§¬Ґв­г« бм ў а ¤®бв­®¬
­ҐЁбв®ўб⢥.
‡ а §ЁвҐ«м­®Ґ ўҐбҐ«мҐ Є®«®Є®«®ў Ї®©¬ «® ў бў®Ё бҐвЁ ‹Ё­Ґввг.
- ‘ ­®ўл¬ Ј®¤®¬! - § б¬Ґп« бм ®­ . - ’л ¤®«¦Ґ­ Ї®©¬ вм ¬Ґ­п Ё
Ї®жҐ«®ў вм!
Ћ­  Ї®ЎҐ¦ «  Ї® ᢥ¦Ґ¬г б­ҐЈг. Ѓлбва® Ё «ҐЈЄ®. Ќ® Ї®Ј®­п Ўл« 
Є®а®вЄ®©, Ё ҐҐ १г«мв в ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ ўбҐ¬Ё ЇаЁ§а Є ¬Ё б®вҐ­ Ї®Є®«Ґ­Ё©
¬®«®¤ле.
- ‹Ё­Ґвв , - Їа®иҐЇв « ®­. - ‹Ё­Ґвв ...
‘ ¬® Ё¬п бв «® жҐ«л¬ п§лЄ®¬.
Џ®в®¬ ®­Ё Ўг¤гв Ј®ў®аЁвм ® Їа®и«®¬ Ё ® Ўг¤г饬. Џ®в®¬ ®­ а ббЄ ¦Ґв
Ґ©, зв® ®­ - ЇҐаўл© ¬ абЁ ­Ё­, зв® ®­ Ў®«миҐ ­Ґ ®¤Ё­®Є, в Є Є Є §¤Ґбм, ­ 
‡Ґ¬«Ґ, ®­ § ­®ў® ®вЄал«, зв® в Є®Ґ ¤®¬. Џ®в®¬ ®­ ўҐа­Ґвбп ў Ў®«ми®©, Є Є
Ј®а®¤, ®вҐ«м, Є Ја дЁЄг ўЁ§Ёв , агЄ®Ї®¦ вЁп¬, аҐз ¬ Ё Їгбвл¬, г«лЎ ойЁ¬бп
«Ёж ¬...
Ќ® Ї®Є  ЇҐаўл© ¬ абЁ ­Ё­ ҐйҐ ­Ґ бгйҐбвў®ў «. Ћ­ Ї®вҐап«бп Ј¤Ґ-в® ­ 
Є®­вЁ­Ґ­вҐ ‡Ґ¬«п, Ё ­  ҐйҐ Ў®«м襬 Є®­вЁ­Ґ­вҐ б ­ §ў ­ЁҐ¬ †Ё§­м.
€ г¦ ўбпЄ® ®­ Ї®вҐап«бп ў ­Ґпб­®¬ ®ЎҐй ­ЁЁ бз бв«Ёў®Ј® § ўва .

ЙНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є ќв®в ⥪бв ᤥ« ­ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory є
є ў а ¬Є е ­ҐЄ®¬¬ҐазҐбЄ®Ј® Їа®ҐЄв  "‘ ¬-ᥡҐ ѓг⥭ЎҐаЈ-2" є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є …б«Ё ўл ®Ў­ а㦨⥠®иЁЎЄг ў ⥪бвҐ, ЇаЁи«ЁвҐ ҐЈ® да Ј¬Ґ­в є
є (гЄ § ў ­®¬Ґа бва®ЄЁ) netmail'®¬: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov є