"Кэтрин Куксон. Год девственников" - читать интересную книгу автора

Вернувшись в дом, Дэниел невольно оглянулся на зеленую, обитую сукном
дверь. Он еще с улицы увидел свет: Мэгги до сих пор была на кухне. Но он не
пошел к ней, а медленно развернулся и побрел вверх по лестнице.

3

Был прекрасный день: довольно тепло, как в середине июля, ни дуновения
ветра. Все говорили, что погода стояла, как по заказу.
Посреди лужайки раскинулся шатер. Несколько мужчин занимались выгрузкой
столов и стульев из грузовика. А из фургона, остановившегося возле главного
входа, мужчина и женщина перетаскивали в дом корзины с цветами. И в сторону
шатра все время несли полные охапки цветов. А у ворот между лиственницами
уже были натянуты ряды электрических лампочек.
Никакой суматохи, все выглядело очень организованно, тем более внутри
дома.
В половине десятого Уинифред позавтракала в постели. Дэниел тем
временем был уже на ногах. Джо и Дон только что вышли из столовой, оба
одетые в легкие пуловеры и серые фланелевые брюки. Они шли к выходу, когда
Мэгги преградила им путь, говоря:
- Сегодня он капризничает. Он не хочет вставать. Вы уж лучше сходите к
нему и посмотрите, что можно сделать.
- Ну, если тебе не удалось поднять его, - ответил Джо, - то у нас
вообще нет никаких шансов.
Мэгги внимательно посмотрела на него и сказала:
- Мы ведь не хотим сегодня никаких пререканий, правда? Обманите,
завлеките или запугайте его, но только вытащите из постели.
Дон начал было подниматься по лестнице, но затем обернулся:
- По-моему, это лучшее место для него, раз уж ему не разрешают пойти на
церемонию. В любом случае, с ним все в порядке, он может держать себя в
руках, если захочет.
Мэгги ничего не сказала, спустилась в холл и двинулась прочь. И Джо,
перемахивая разом через две ступеньки, быстро догнал Дона. Он прошептал:
- Ты не хуже меня знаешь, Дон, как на Стивена действует волнение. И
никто Стивена здесь не любит больше, чем я.
- Им никто не занимается.
- Ты знаешь, что это неправда. Посмотри, сколько Мэгги делает для него.
И я тоже вывожу его на люди, по крайней мере, раз в неделю.
- Я другое имею в виду. Просто я подумал, что сегодняшний день -
особенный, и она могла бы проявить заботу, взять на себя риск, пусть даже
что-нибудь и случится...
Когда они поднялись еще на один лестничный пролет, Джо оглянулся на
своего младшего брата, которого любил, как родного, и печально подумал:
"Она, а не мама, как она заставляла себя называть". И хотя трещина, что
пролегла между Доном и матерью, была еще не видна, он чувствовал: скоро она
станет слишком заметной. Джо, конечно, испытывал какие-то чувства к женщине,
заменившей ему мать, и он совершенно не желал видеть, как она страдает
оттого, что единственное существо, которое она любила, покидает ее. И если
бы просто любила - любовь этой матери к своему отпрыску нуждалась в другом
названии, но его не отыскать в словаре...
- Что это значит? - Дон первым подошел к кровати, на которой Стивен