"Робин Кук. Зараза " - читать интересную книгу автораМэрилин. - К тому же дико о вас скучаю.
- Нам тоже тебя не хватает. - Мэрилин тяжело вздохнула. - Но что делать? Если я оставлю свою работу, девочкам придется перейти в общественную школу в городе. Мы не сможем оплачивать частную школу на твое жалованье. Ожила трансляция аэропорта: "Пассажиры, вылетающие в Шампейн, штат Иллинойс, приглашаются на посадку. Посадка заканчивается". - Нам пора идти, - сказала Мэрилин. - Мы можем опоздать. Джон кивнул и смахнул со щеки непрошеную слезу. - Я все понимаю, но ты все же подумай. - Конечно, я подумаю, - огрызнулась Мэрилин. Затем спохватилась - зачем, ведь она искренне не хотела злиться. - Это единственное, о чем я по-настоящему думаю, - добавила она уже мягче. Прижавшись к мужу, Мэрилин обвила руками его шею. В ответ он сдавил ее в своих медвежьих объятиях. - Осторожнее, - взвизгнула Мэрилин, - ты же мне ребра поломаешь! - Я люблю тебя, - глухо проговорил Джон, прижавшись лицом к шее Мэрилин. Ответив на объятие мужа, Мэрилин с Лидией и Тамарой пошли на посадку. Вот они прошли через детектор металла. Женщина оглянулась и увидела, что Джон смотрит на нее сквозь стеклянную стену. Выходя на летное поле, Мэрилин в последний раз помахала мужу рукой. - Мы будем переезжать? - захныкала Лидия. Ей было десять лет, и она училась в пятом классе. - Я никуда не поеду, - гордо заявила Тамара. Она была уже взрослой - целых одиннадцать лет - и славилась железной волей. - Я перееду к Конни, она - Я абсолютно убеждена, что она не забыла обсудить этот вопрос с матерью, - с сарказмом заметила Мэрилин. Она с трудом сдерживала слезы, не желая, чтобы дочери видели ее плачущей. Она позволила девочкам первыми зайти в маленький винтомоторный самолет, но в салоне рассадила их по местам, обозначенным в билетах, в корне пресекая спор о том, кто будет сидеть в одиночестве - кресла стояли по два в ряду. Мэрилин отвечала на прямые вопросы дочерей о ближайшем будущем уклончиво и в самых общих чертах. Она еще сама не решила, что будет лучше для их семьи. Взревели двигатели, и дальнейший разговор стал бессмысленным. Самолет начал выруливать на взлетную полосу, а Мэрилин прижалась лицом к холодному стеклу иллюминатора. Хватит ли у нее сил принять верное решение? Сверкнувшая на юго-западе молния вывела Мэрилин из задумчивости, напомнив о застарелом страхе перед местными авиалиниями, - полет на реактивном самолете всегда надежнее. Непроизвольно Мэрилин потуже затянула ремень безопасности и оглянулась - как там дочки? Во время взлета она мертвой хваткой вцепилась в подлокотники кресла, словно это могло помочь машине удержаться в воздухе. Только когда земля за окном резко пошла вниз, Мэрилин осознала, что она не дышит. - И долго папочка пробудет в Чикаго? - прокричала через проход Лидия. - Пять лет, - ответила Мэрилин, - пока не закончит обучение. - Я же говорила, - пожаловалась Лидия Тамаре, - мы успеем состариться. Внезапный толчок заставил женщину вновь вцепиться в подлокотники. Она оглянулась - никаких следов паники, и это немного утешило Мэрилин. В |
|
|