"Глен Кук. Холодные медные слезы (Гаррет 3) [D]" - читать интересную книгу автора

- Чертовски хорошо пахнет, - заметил я.
- То ли еще будет, - пообещал он, улыбаясь. - Я принесу вам пиво. Вы
узнали что-нибудь полезное?
Что это с ним? Он сам на себя не похож. Дин взглянул на меня как побитый
щенок. Думаю, он репетирует перед зеркалом.
- Что произошло, пока меня не было?
- Ничего. Разве что Майя заходила. По правде говоря, она только что
ушла. Когда вы постучали.
Я хмыкнул. Девчонка явно обработала старика.
- Ты бы лучше пересчитал серебро.
- Мистер Гаррет!
- Ладно. Мисс Крайт не показывалась? - По пути домой я решил, что она не
объявится. Зачем ей это? Я нисколько не сомневался, что Джилл не способна
вздохнуть, не прикинув предварительно, какую выгоду ей это сулит.
- Нет еще. Но она говорила, что припозднится.
Интересно, что значит "припоздниться" в ее понимании?
- Пойду освежусь. - Ванна помогла смыть грязь с тела, но не смогла
ничего поделать со скверной, запятнавшей душу.
Когда я спустился, Джилл уже была на месте. Она опять очаровывала
старика. Он позволил ей накрыть на стол. Небывалый случай.
Они сплетничали, словно старые друзья.
- Надеюсь, вы не мне перемываете косточки? - спросил я.
Джилл обернулась:
- Привет, Гаррет. Можешь не беспокоиться. Ты не настолько удачлив. - Она
улыбнулась. На меня повеяло теплом. Немного. Не больше, чем от лесного
пожара.
- Удачный день?
- Великолепный. Бизнес процветает. И я поговорила со своим другом. Он
извинился за неприятности, которые мне причинил. Обещал обо всем
позаботиться. Мне больше не о чем беспокоиться.
- Чудесно. - Я окинул ее быстрым оценивающим взглядом, стараясь, чтобы
мой интерес не бросался чересчур в глаза. Ее страх исчез. - Рад за вас. Но
бедному Тарпу вы разобьете сердце.
Дин бросил на меня хмурый разочарованный взгляд. Неужели я хотя бы. на
пять минут не могу выбросить это из головы?
Смеется он, что ли? Я пока не покойник. Но я внял его предостережению.
Все равно получу от ворот поворот, так зачем напрасные хлопоты?
Джилл ладила со стариком лучше, чем со мной. С ним она весело щебетала,
со мной же испытывала неловкость, возникающую, когда никто не может
придумать, о чем говорить.
Гаррет проглотил язык в присутствии роскошной блондинки? Чудеса! Удар
по моему самоуважению. Но утка Дина была так хороша, что восполнила
недостаток блестящего остроумия.
Главная моя трудность заключалась в том, что Джилл Крайт не собиралась
ничего рассказывать о Джилл Крайт. Ни о ее настоящем, ни о ее прошлом. Она
уворачивалась, меняла тему или просто ускользала от ответа с такой
ловкостью, что я не сообразил, в чем дело, пока она не проделала этот трюк
несколько раз.
Ее маневры оставляли мне единственный плацдарм, где я мог чувствовать
себя уверенно. Гаррет - вот область, в которой я слыл экспертом, тема, на