"Джон Коннолли. Темная лощина ("Чарли Паркер") " - читать интересную книгу автора

- Черт!..
- Черт! - повторил за Честером Натли. - Однако в этом кейсе достаточно
наличных.
Бриско направил камеру на купюры:
- Ну, мы же не можем этого утверждать, разве что, прикинуть на глаз.
- Достаточно, чтобы вытащить Тони Сэлли из любых передряг, - настаивал
на своем Натли.
- И еще немного.
- Ладно, а что же в салоне? - спросил Натли.
- Ну, сынок, для того мы и здесь, чтобы узнать.

* * *

Группа из пяти человек не спеша пробиралась по холмистой местности. За
время пути у многих появилась одышка. Вокруг вечнозеленые деревья вершинами
устремлялись к небу, словно приветствуя своими ветвями падающие с неба
снежинки. Почва здесь была каменистая, и новый снег ложился гладким и
опасным покровом. Райли уже один раз поскользнулся, больно ударившись
голенью. С неба над ними слышался звук приближающегося вертолета, и уже
можно было видеть, как он выслеживает кого-то на земле далеко впереди.
- Если снегопад будет продолжаться, вертолету придется повернуть
обратно, - высказался Паттерсон.
- Мы уже почти пришли, еще минуты три, и мы найдем ее...
В темноте над их головами разнесся звук выстрела; затем последовал
второй выстрел. Луч света с вертолета уперся в определенное место на земле.
Радио Паттерсона разразилось гневной речью.
- Черт! - произнес Паттерсон с безнадежным выражением лица. - Она
стреляет в них.
Пожилой камбоджиец держался вблизи Поли Блока, пока тот двигался к
задней двери машины. Позади них молодой подручный камбоджийца сдвинул назад
полу своего пальто, чтобы обнажить оружие, висевшее на ремнях. Каждый из
присутствовавших держал руку на рукоятке пистолета, а палец на спусковом
крючке.
- Откройте салон, - потребовал пожилой мужчина.
- Сделайте это сами, - ответил Поли, пока тот всовывал ключ в замочек и
готовился открыть дверь. - Поли как раз собирается открыть кейс... - если бы
камбоджиец проявил наблюдательность, он бы отметил, что Поли Блок произнес
эти слова очень громко и отчетливо.
- Разборка! - встрепенулся Бриско. - Сейчас начнется чертова стрельба.
- Стрельба, - повторил за ним Натли. - О, Господи!
Дверь салона открылась, и Поли Блок тут же отступил назад. На заднем
сиденье лежало шерстяное одеяло, а под ним можно было распознать очертания
человеческого тела. Камбоджиец наклонился, взялся за одеяло и потянул его к
себе.
Под ним действительно оказался человек - причем человек с дробовиком.
- Что это значит? - спросил камбоджиец.
- Это значит "до свиданья", - произнес Поли Блок в тот самый момент,
когда несколько выстрелов подряд поразили камбоджийца.
- Черт! - воскликнул Бриско. - Двигайся! Двигайся! - он достал свой
пистолет и побежал к задней двери лодочного сарая, на ходу включая свою