"Джон Коннолли. Все мертвые обретут покой ("Чарли Паркер") " - читать интересную книгу автора

форме и детективами из местного полицейского участка. Я заметил, что он
сильно вспотел в своем пиджаке.
- Можешь ехать в моей машине, - сказал Коул, возвращаясь, и с плохо
скрытой неприязнью покосился на патрульного Харли.
Он подозвал к себе нескольких детективов и спокойным, ровным голосом
дал им последние указания. Затем махнул мне рукой, отправляя к машине.
- Классный пиджачок, - одобрил я, когда мы шли к "нове". - Много сердец
покорил?
- Это подарок от Ли ко дню рождения. А иначе стал бы я париться в такое
пекло. Ты стрелял?
- Пару раз.
- Но тебе же известно, что закон запрещает открывать стрельбу в людных
местах.
- Я-то в курсе, а вот насчет того типа там, в переулке, поручиться не
могу. И думаю, что парень в машине, который его уложил, тоже не слыхивал об
этом законе, а может быть, плевать на него хотел. Так что самое время тебе
заняться разъяснительной кампанией.
- Очень смешно. А теперь давай в машину. Мы уселись в автомобиль и
отъехали, провожаемые недоуменными взглядами многочисленных зевак.


Глава 2

Прошло пять часов с момента убийства толстяка Олли Уоттса, его подружки
Моники Малрейн и незадачливого киллера, чью личность установить не удалось.
Меня допросили двое незнакомых детективов из отдела по расследованию
убийств, после чего мне раза два приносили кофе, в остальном же я был
предоставлен сам себе. Уолтер Коул участия в допросе не принимал. Во время
разговора, когда один из детективов вышел, чтобы с кем-то
проконсультироваться, я заметил за приоткрытой дверью высокого худощавого
мужчину в темном льняном костюме. Уголки его рубашки в остроте могли
соревноваться с бритвой, а на красном галстуке не было ни складочки. Он
выглядел как федерал, самодовольный надутый федерал.
Стол в комнате для допросов хранил на своей поверхности, помимо
множества щербин, еще и въевшиеся следы от сотен, если не тысяч, стоявших на
нем в разное время кофейных кружек. А с левой стороны, ближе к углу, кто-то
нацарапал на нем разбитое сердце - возможно, в ход был пущен ноготь.
Сердечко это я уже видел, оно запомнилось мне с прошлого раза, когда я сидел
в этой комнате...

* * *

- Черт, Уолтер!..
- Коул, не дело, что он здесь. Это совсем ни к чему!
Коул обвел взглядом детективов, сидевших на стульях у стен и вокруг
стола.
- А его здесь и нет, - ответил он. - И говорю для всех: вы его не
видели.
Комната для допросов была заставлена стульями до отказа, втиснули туда
и еще один стол. Я находился в отпуске по семейным обстоятельствам, и так