"Дж.Дж.Коннингтон. Загадка Линден-Сэндза ("Клинтон Дриффилд") " - читать интересную книгу автора

инспектор. Вы должны понимать - я не собираюсь принимать его на свои плечи.
Я не возражаю против того, чтобы слегка порыскать с вами на месте
происшествия. Но официально расследование в ваших руках, и запомните, я
намерен участвовать в нем исключительно в роли наблюдателя.
Выслушав это столь недвусмысленное заявление, Армадейл помрачнел еще
больше.
- Очевидно, все будет так же, как в деле Равенсторпа,- предположил он.-
У каждого из пас имеются в распоряжении факты, что мы собрали. Но по мере
расследования вы не сообщаете мне, что о них думаете. Я угадал, сэр?
Сэр Клинтон кивнул.
- Совершенно верно, инспектор. А теперь, если вы с мистером Уэндовером
соблаговолите выйти во двор, я выведу автомобиль и подберу вас через пару
минут.

Глава 3

Полиция в доме уборщика

Окинув пристальным взглядом лицо друга, Уэндовер сразу заметил, что на
нем не осталось и следа недавней беззаботности. Необходимость погрузиться в
решение внезапно поставленной перед ним задачи, похоже, полностью разрушила
праздничное настроение приехавшего в отпуск человека.
- Полагаю, первым нашим пунктом будет жилище доктора,- сказал он,-
поворачивая автомобиль на дорогу, ведущую в деревню Линден-Сэндз.- Нам лучше
начать с самого начала, инспектор. А доктор, похоже, первым осмотрел место
происшествия.
Доктора Рэффорда они застали в саду, погруженным в починку идеально
вымытого, без единого пятнышка мотоцикла. Уэндовер был в некоторой степени
изумлен сноровкой, проявляемой молодым лекарем. Представив своих спутников,
Армадейл прямо перешел к цели своего визита:
- Я приехал по поводу того дела, доктор,- смерти уборщика из
Фоксхиллза. Можете ли вы сообщить нам какие-то факты, прежде чем мы сами
отправимся в поместье?
С теми же уверенностью и профессионализмом доктор приступил к изложению
фактов:
- Сегодня утром, около половины девятого, юный Колби в великом волнении
заколотил в мою дверь. Он -. местный разносчик молока, и Питер Хэй был одним
из его клиентов. Очевидно, Колби, как всегда, отправился к его дому, чтобы
оставить молоко. Но, подъехав к воротам, он увидел на тропинке, ведущей к
коттеджу, тело старика Хэя. Не стоит описывать вам, в каком положении оно
лежало - вы сами скоро увидите. Я тело не трогал - в этом не было
необходимости.
Услышав это, инспектор удовлетворенно кивнул. Доктор продолжал:
- Юный Колби - всего лишь ребенок, так что он немного испугался. Голова
у него тем не менее продолжала работать, и он прямиком бросился сюда, чтобы
позвать меня. К счастью, к этому моменту я еще не успел отправиться в свой
ежедневный обход и как раз заканчивал завтракать, когда появился Колби. Я
немедленно вывез велосипед и поспешил в Фоксхиллз. Выслушав рассказ юного
Колби, я, естественно, решил, что у Хэя случился удар. У старика временами
сильно повышалось кровяное давление, и я делал все, от меня зависящее, чтобы