"Джон Маддокс Робертс. Конан: не знающий страха (Конан)" - читать интересную книгу автора

к примеру. Шепни охраннику мое имя, и он тебя пропустит. Заканчивай со
жратвой и приходи.
Сунув что-то хозяину, Рарио вышел из таверны. Обглодав последнее
ребрышко, Конан потянул руку за новым куском и заметил рядом, за своей
скамьей, фигуру, закутанную в темную ткань. Это была Калья.
Присмотревшись, Конан понял, что укутана она в широкое одеяло из грубой
коричневой холстины, посередине которого проделана дырка для головы. Время
от времени одеяло сползало, но даже тогда невозможно было определить, что
же надето под ним.
- Давай поболтаем, - прямо заявила она.
В собеседниках Конан сейчас не нуждался, но прогонять сумасшедших в
Хайбории было не принято. Он молча кивнул на скамью против себя и велел
мальчишке принести еще чашу с вином.
- Я - Калья. Меня считают сумасшедшей, тебе уж, наверно, сказали.
Голос ее напоминал воронье карканье и мало подходил молодой девушке.
В неверном свете сальных свечей Конан разглядел шрамы по обеим сторонам
шеи говорившей. Видно, когда-то, когда Калья была еще ребенком, кто-то
повредил ей голосовые связки, потому и голос ее стал таким резким. Конан
отпил вина. Что ж, мир, в котором они росли и живут теперь, жесток. Мало
ли что с кем могло случиться! Его это не касалось.
- Ты знаешь мое имя. Скажи теперь свое. С виду ты киммериец.
- Точно. А зовут меня Конан. - Мальчишка принес чашу с вином и поставил
перед девушкой. Сквозь вертикальный прорез в одеянии девушка выпростала
левую руку. Конан с изумлением увидел на этой руке перчатку из плотно
пригнанных друг к другу металлических пластинок.
- Ты кое-кого ищешь. Я слыхала твой разговор с этой свиньей Рарио. Мне
тоже нужен один человек. Судя по всему, он среди тех, кого ищешь ты.
- А мое какое дело? Съешь лучше чего-нибудь. - Конан указал на мясо.
- Мне нечем платить.
- Я угощаю. Люди, которых я ищу, одолжили мне, сами не подозревая того,
эти деньги, - хмыкнул киммериец.
Впрочем, угощая девушку вином, Конан надеялся, что, порядком выпив, та
уснет и избавит его от не слишком приятной необходимости общаться с
сумасшедшей. Однако девушка была голодна и хорошо ела.
Некоторое время они помолчали. Никто из посетителей таверны не изъявлял
желания вступить с ними в беседу, и это вполне устраивало Конана.
Хорошо, что он не видел себя со стороны. Мало кто решился бы заговорить с
такой веселенькой парочкой: полуголый киммерийский волчонок и сумасшедшая
в одеяле... Даже в таверне на большой дороге такое не каждый день
встретишь!
Калья, видимо, наелась. Она откинулась и вытерла рот краем грязного
одеяла. Все это она проделывала левой рукой, и Конану было любопытно, есть
ли вообще у нее правая.
- Ты не ответил, киммериец. Зачем ты идешь по их следу?
- Не ответил и не отвечу.
С чего бы это он стал посвящать кого-то в свои планы. А эту сумасшедшую
девчонку и подавно.
- Ты называл Рарио имена. Аксандриас. Это тот, кого я ищу.
То, как девушка подняла голову и взглянула своим единственным глазом,
заставило Конана содрогнуться. Сейчас она походила на жаждущего мести