"Роберт Джордан. Конан и огненный зверь (Конан)" - читать интересную книгу автора

столпились в девять рядов на улице, ожидая, когда он выйдет, но здесь, где
он в безопасности, он боится ограбления.
- Кром, - сказал Конан и повел торговца по шаткой деревянной лестнице в
задней части обеденного зала.
Его комната была простым ящиком из грубых досок, с узким окном,
заколоченным в тщетной попытке уберечься от вони, доносящейся из переулка
за таверной. Широкая низкая кровать, стол, одна ножка которого была короче
других, и единственный табурет составляли всю обстановку. Все вещи
киммерийца - кроме старинного меча, который он всегда носил с собой, -
висели на гвоздях, вбитых в стену.
Баратсес презрительно оглядел комнату, и Конан вскипел:
- Не могу позволить себе приобрести дворец. Пока. Ну, зачем ты сюда
пришел? Еще что-нибудь надо украсть? На этот раз хорошо заплатишь, или ищи
кого-нибудь другого.
- Ты не выполнил еще предыдущего заказа, киммериец. - Хотя дверь была
закрыта, торговец по-прежнему прятал свое лицо под накидкой. - Я принес
остальную часть золота, но где мой кубок? Я знаю, что у Самарида его
больше нет.
- У меня его тоже нет, - огорченно ответил Конан. - Другой побывал там
раньше меня. - Конан поколебался, он не мог избавиться от мысли, что
Баратсесу за те два золотых положены хотя бы какие-то сведения. - Я
слышал, что кубок теперь у княгини Зайеллы.
- Значит, она предложила тебе больше, чем я, - пробормотал Баратсес. - Я
слышал, что у тебя есть некое странное представление о честности, но вижу,
что ошибался.
Взгляд киммерийца сделался ледяным.
- Не называй меня лжецом, торговец. Украл кубок не я.
- В комнате душно, - сказал Баратсес. - Мне жарко. - Он скинул накидку,
взмахнув перед собой одной полой.
Инстинкт подсказал киммерийцу, что здесь что-то не так. Когда полы
накидки уже не мешали, Конан ударил Баратсеса по кисти, остановив
карпашский нож с черным лезвием на расстоянии ладони от своего горла.
- Придурок! - произнес киммериец.
Полетели брызги крови и осколки зубов, раскрошенных ударом кулака Конана.
Кинжал вывалился из слабых пальцев и упал на пол на мгновение раньше, чем
сам Баратсес.
Огромный киммериец нахмурился, глядя на лежащего без сознания человека.
Кинжал Баратсес выхватил из ножен, закрепленных на предплечье. Конан
нагнулся, чтобы взять ножны, и бросил их и нож на накидку.
- Покушение на мою жизнь,- сказал он наконец,- будет стоить тебе того
золота, что ты принес.
Отвязав кошелек от пояса торговца, он высыпал содержимое на ладонь.
Золота там не было, лишь серебро и медь. Он подсчитал и поморщился. На три
медяка больше золотого. Похоже, что смерть его была запланирована,
независимо от того, есть ли у него кубок или нет. Высыпав монеты в
кошелек, он швырнул его к кинжалу и ножнам.
Баратсес на полу пошевелился и простонал. Схватив в кулак рубаху своего
костлявого посетителя, Конан поднял его на ноги и стал трясти до тех пор,
пока глаза торговца не открылись. Баратсес издал булькающий стон, когда
обследовал языком обломки зубов.