"Бьерг Ниберг, Л.Спрэг де Камп. Возвращение Конана" - читать интересную книгу автора

- Милосердная! Что же случилось в моем доме?! - на его лице было написано
искреннее беспокойство. - Везде кровь! Мебель поломана!
В два шага Конан оказался рядом с хозяином таверны, кинжал приподнял его
подбородок.
- Ты причастен к этому делу, шакал? - произнес варвар. - Они не могли
устроить здесь засаду без твоей помощи!
- Милосердный господин! Они угрожали мне, обещали убить. Они сказали, что
сделают все тихо и быстро...
Конан ударил его по лицу с такой силой, что хозяин таверны отлетел,
ударившись о дверной косяк. Он закружился на одном месте, и кровь побежала
из его разбитых губ.
- Тихо! - прогремел Конан. Его гнев немного прошел. - Будь доволен, что я
не содрал с тебя шкуру!
- Да! Да! Господин! - трактирщик плакал от ужаса.
- Теперь принеси вина, пока я не расстроил твой желудок и не раскроил тебе
башку! Самого лучшего вина! Да еще полотенце, чтобы перевязать эти
царапины!
Трактирщик торопливо кинулся выполнять приказание; ударом ноги Конан
отбросил трупы, навалившиеся на скамью, и утомленно присел. Мысли роились
у него в голове. Куда подевалась девушка, заманившая его? Она исчезла.
Хозяин вернулся, дрожа всем телом. Он принес бутылку вина и оловянную
кружку. С нетерпеливым проклятием Конан вырвал бутылку у него из рук и
опрокинул ее над своим запекшимся горлом. Осушив бутыль, он отшвырнул ее,
вытер рот рукавом, красным от крови, и поднял глаза на хозяина.
- Ну, головорез! - произнес Конан. - Теперь расскажи мне, куда делась
девушка, которая была здесь незадолго до меня?
Пухлый трактирщик с позеленевшим от страха лицом закачал головой.
- Знатный господин, я ни разу не встречал ее до вчерашнего дня, когда она
явилась, одетая в чужеземное платье. Она переоделась наверху. Я не знаю
даже ее имени.
Конан поднялся, ему не давали покоя раны, на много дней уложившие бы в
постель обычного человека. Вытащив меч из ножен, он произнес:
- Проведи меня в ее комнату, и если это еще одна ловушка, ты не успеешь
моргнуть глазом, как очутишься в аду!
Коленом варвар подтолкнул дрожащего хозяина к узким ступенькам. Киммериец
следовал за ним, внимательно осматривая каждую щель. Трактирщик
остановился перед дверью и вытащил ключ из большой связки, висевшей на
боку. Он отпер дверь и широко распахнул ее перед недоверчивым варваром.
Конан огляделся и решил, что в этой узкой комнате невозможно устроить
засаду. Из мебели были только кровать и небольшой стол. На кровати лежала
зеленая шелковая одежда, тюрбан, украшенный изумрудной булавкой, и вуаль.
Конан стоял, пораженный увиденным. Это был гардероб знатной гирканской
дамы из сильной и быстро растущей Восточной империи.
С хмурым лицом, Конан повернулся назад, размышляя над новой загадкой.
Предчувствуя неладное, Конан выскочил из таверны с обнаженным мечом в
руке. Вокруг никого не было. Раны болели, особенно на груди, но у него
хватило сил вскочить в седло ожидавшей его лошади.
Киммериец прекрасно знал, что множество людей, несходных ни по убеждениям,
ни по происхождению, в разных частях света жаждут его крови. И тем не
менее недавняя засада глубоко озадачила его. Ведь он отправился в это