"Роберт Говард, Л.Спрэг де Камп. Бог в чаше" - читать интересную книгу автора

принцы и состоятельные коллекционеры редкостей. Всего несколько минут
назад я попробовал дверь, которая открывается в портике и обнаружил, что
она закрыта только на засов, а не на замок. Дверь запирается на засов,
который можно открыть с другой стороны, и на большой замок, который можно
отпереть только снаружи. Ключ был только у Каллиана Публико, это тот ключ,
который висит у него не поясе.
Я понял, что что-то неладно, потому что Каллиан всегда запирает эту
дверь на большой замок, когда закрывает Замок, а я не видел Каллиана с тех
пор, как он оставил Замок запертым и уехал на свою виллу в предместья. У
меня есть ключ, которым можно отпереть засов, я вошел и увидел лежащее
тело, так как видите его и вы. Я ничего не трогал.
- Так, - острые глаза Деметрио остановились на мрачном пришельце. - А
кто это?
- Убийца, без сомнений! - вскричал Арус. - Он появился из вон той
двери. Он из северных варваров, может, гипербореец, а может, боссонец.
- Кто ты? - спросил Деметрио.
- Я Конан, киммериец, - ответил варвар.
- Ты убил этого человека?
Киммериец покачал головой.
- Отвечай, когда тебя спрашивают!
Злой блеск промелькнул в мрачных голубых глазах.
- Я не собака, чтобы со мной так говорили!
- А ты наглый тип! - усмехнулся спутник Деметрио, крупный мужчина,
носящий знаки отличия префекта полиции. - Ты, независимая дворняжка! Я
выбью из него его наглость! Эй, ты! Говори! Зачем ты убил...
- Подожди немного, Дионус, - приказал Деметрио. - Дружище, я
начальник Инквизиторского Совета города Нумалии. Будет лучше, если ты мне
расскажешь, зачем ты оказался здесь, а если ты не убийца, то докажи это.
Киммериец колебался. Он не выказывал никакого страха, а только
замешательство, которое обычно испытывает варвар, столкнувшийся со
сложностями цивилизованной системы, работа которой загадочна для него и к
тому же препятствует его планам.
- Пока он обдумывает, - быстро сказал Деметрио, поворачиваясь к
Арусу, - скажи мне: ты видел Каллиана Публико покидающим дом этим вечером?
- Нет, мой господин, но он обычно уходит, когда я только начинаю свою
стражу. Большая дверь была заперта и на засов и на замок.
- Мог ли он войти в здание снова так, чтобы ты его не заметил?
- Да, это возможно, но маловероятно. Если он вернулся со своей виллы,
он бы наверняка приехал в своей колеснице, потому что путь оттуда долог.
Но кто слышал, чтобы Каллиан Публико возвращался? Даже если бы я был с
другой стороны Замка я бы услышал стук колес колесницы по мостовой. А я
ничего такого не слышал.
- И дверь вечером была заперта раньше?
- Я могу в этом присягнуть. Я пробовал, все ли двери заперты
несколько раз за ночь. Дверь была заперта еще часа полтора назад - тогда я
пробовал ее последний раз перед тем, как обнаружил, что она отперта.
- Ты не слышал никаких криков или шума борьбы?
- Нет, господин. Но это не странно, потому что стены в Замке такие
толстые, что ни один звук не проникнет через них.
- Зачем вдаваться во все эти расспросы и размышления? - недовольно