"Лион Спрэг де Камп, Лин Картер. Гроза над Чохирой" - читать интересную книгу автора перерезал веревку, а остальные, попрыгав в челн, тут же
схватились за весла. Однако их командир - а это был Эдрик, находившийся на пару шагов дальше от лодки и тоже попытавшийся спастись бегством - был менее удачлив. Он споткнулся о валявшийся на пристани ящик, и длинный меч Конана уколол его в шею. - Попробуй только шевельнуться - и это будет твоим последним движением в жизни, - холодно сказал киммериец и повернулся к спутникам. - Преследовать остальных нет смысла, нам вполне достаточно этого пса. Ты ведь не станешь скрывать, Эдрик, кто заманил наших солдат в ловушку? Не сомневаюсь, что у тебя найдется его много такого, о чем стоит рассказать. Не правда ли, приятель? Изменник угрюмо молчал. Конан бросил на него взгляд, не предвещающий ничего доброго. - Ладно, у нас еще будет время для беседы. - Он убрал меч и махнул рукой трем аквилонским военачальникам. - Пошли! Отведем его в казарму и допросим. - Послушай, Конан, - обеспокоено сказал Флавий, - как же мы дотащим этот сундук? Его несли четверо здоровых парней, а нам еще надо присматривать за этим мерзавцем. - Свяжи ему для начала руки ремнем - его собственным, конечно. И следи хорошенько! Ну, а что касается сундука... - Тут киммериец толкнул побледневшего предателя к Флавию, а сам потянулся, как огромный кот, и расправил плечи. - Лаодамасу, - так мне будет сподручнее. Напрягая все силы, два аквилонца, подставив плечи под жердь, с немалым трудом оторвали тяжеленный груз от досок пристани. Конан согнул спину, примерился - и, взвалив ящик на плечи, резко выпрямившись, встал. - Великий Митра! - протянул изумленный Лаодамас. - Если бы я не видел этого собственными глазами, никогда б не поверил, что человек способен поднять такую тяжесть! - Ваше дело - не упустить Эдрика, - буркнул киммериец. - И пошли скорее - не могу сказать, чтобы мне нравилось тащить на хребте этот груз, хоть он и был бы чистым золотом! Вскоре по улицам Велитриума в предрассветных сумерках двигалась странная процессия: впереди Лаодамас и Глико вели между собой связанного изменника, а Флавий, шедший за ними, время от времени подгонял Эдрика, покалывая между лопатками острием клинка. Последним, сгибаясь и пошатываясь под своей неподъемной ношей, шел гигант-киммериец. Когда они достигли казармы, у часового от удивления отвисла челюсть, но, узнав командиров, он проворно распахнул перед ними ворота. 5 |
|
|