"Дуглас Брайан, Ник Харрис. Голодный золотой божок (Серая птица) ("Конан") " - читать интересную книгу автора

- Еще бы! - воскликнул Конан. - Было бы глупо выполнить работу, но
лишиться работодателя.
Пристав Гаттерн был в крайнем раздражении. Волосы на его черепе росли
редкими клочьями, причем разной длины и цвета - одна прядь успела поседеть
целиком, другая - только наполовину, а третья все еще оставалась
медно-рыжей, и так - по всей голове! По этой причине пристав редко снимал
свою кожаную шапку с наушниками, усыпанную стальными бляхами. Теперь он
все-таки сдернул ее и отирал вспотевший лоб застиранным полотняным платком,
а это служило верным признаком его скверного настроения.
Труп, пролежавший в зале до утра, двое солдат сволокли во двор и
бросили на телегу.
Конан завтракал.
- Добрые люди свинину с капустой запивают непременно пивом! - изрек он,
обращаясь к приставу. - А у вас в Аквилонии даже мамалыгу запивают вином.
Брось дуться, Гаттерн, - ты не можешь задержать меня по обвинению в
убийстве. Я всего лишь защищался.
- По прошлой зиме у меня уже были из-за тебя большие неприятности, -
напомнил Гаттерн. - Уезжай.
- На этот раз все обойдется, - заверил его киммериец.
- Не верю. Ты не умеешь жить в городах. Как вышло, что этот парень
напал на тебя? Он ведь не из этого района. Он - один из людей Сохо. Вывод -
твой труп нужен Сохо. А это значит, что по моему участку начнут шляться
чужие головорезы. Пойми, северянин, я этого не хочу.
- Я не ссорился с Сохо, - солгал Конан.
- Значит, кто-то другой заплатил ему за твою голову.
- Чушь! - Варвар разыграл благородное негодование. - Твой долг -
защитить меня силой закона, а ты гонишь меня из города.
- Я все равно найду повод вышвырнуть тебя! - упрямо гнул свое пристав.
Конан не боялся его ничуть, но все же питал к Гаттерну искреннее
уважение. Гаттерн был, что называется, честным стражником. Конечно, он не
мог искоренить в Галпаране преступность и оказался вынужден уживаться с
существующим положением вещей. Однако Гаттерн редко отступал от своих
принципов и всегда держал слово.
- Ладно! - сказал Конан. - Дай мне два дня, потом я уеду.
Поразмыслив несколько мгновений, пристав кивнул.
- Кстати, - произнес он, - до вчерашнего дня здесь проживал некий
герцог Мироваль. Неведомо ли тебе, куда он исчез?
Варвар рассеянно пожал плечами и сосредоточился на свинине с капустой.
Герцог и его оруженосец покинули Галпаран еще затемно. Они будут ждать
Конана в заброшенной таверне без названия на восточной дороге. Мужланы там
смирные и приветливые, разбойников почти не водится. Да если и найдутся
таковые - для бывалого рыцаря вместе с оруженосцем они не составят серьезной
угрозы. Другое дело - бледные городские наемники, бьющие исподтишка,
шныряющие, подобно крысам, по подворотням и запутанным переулкам. Перед
отъездом коротышка Гизмунд с великой неохотой отвязал от пояса кошель -
средней тугости колбаску, фаршированную серебром.
- Это на расходы, - сказал герцог, - Если нужно больше - скажите.
Конан решил, что этого хватит, и Снежок унес Мироваля в черноту
городских улиц. Мул, пыхтя и подбрасывая Гизмунда на своей широкой спине,
затрусил следом.