"Саке Комацу. Времена Хокусая " - читать интересную книгу автора

‘ ЄҐ Љ®¬ жг

‚ђ…Њ…ЌЂ •ЋЉ“‘Ђџ


‚ ®в¤Ґ«Ґ ।ЄЁе Є­ЁЈ ®¤­®© Ё§ ЎЁЎ«Ё®вҐЄ ¬л б ¦Ґ­®© б«гз ©­® ­ и«Ё
бв аЁ­­л©  «мЎ®¬ ९தгЄжЁ©, Ё§¤ ­­л© ҐйҐ ў ¤ў ¤ж в®¬ ўҐЄҐ. ‚  «мЎ®¬Ґ б।Ё
¤агЈЁе а Ў®в Ўл«Ё Є авЁ­л •®Єгб п. Ћ­Ё Їа®Ё§ўҐ«Ё ­  ­ б Є®«®бб «м­®Ґ
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ.
- Џ®вапб ойҐ! - ў®бв®а¦Ґ­­® ў®бЄ«ЁЄ­г«  ¦Ґ­ . - ќв® ¦Ґ ”㤧Ёп¬ !
“ўЁ¤Ґвм ҐҐ - ¬®п ¬Ґзв !
- Љ ᮦ «Ґ­Ёо, ­Ґ®бгйҐбвўЁ¬ п, - ў®§а §Ё« п. - ‚ ¤ў ¤ж вм ваҐв쥬 ўҐЄҐ,
Ї®б«Ґ бва и­®Ј® Ё§ўҐа¦Ґ­Ёп, ”㤧Ёп¬  ®бҐ«  Ё ¤Ґд®а¬Ёа®ў « бм.
- Њ®¦­® бꥧ¤Ёвм ў Ў®«ҐҐ ®в¤ «Ґ­­го нЇ®ег, ¤® Ё§ўҐа¦Ґ­Ёп, бЄ ¦Ґ¬ ў
¤ў ¤ж вл© ўҐЄ.
- ‚ џЇ®­ЁЁ ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ  бв «Ё ў®ўбо а §ўЁў вм Їа®¬ли«Ґ­­®бвм. €§-§ 
¤л¬  ®­Ё в ¬, ўҐа®пв­®, ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё ¤ «миҐ б®Ўб⢥­­®Ј® ­®б , ­Ґ в® зв®
”㤧Ёп¬г. ’л ¦Ґ Їа®б¬ ваЁў «  д®в®Ја дЁЁ вҐе ўаҐ¬Ґ­. ђ §ўҐ ®­Ё ба ў­пвбп б
нвЁ¬Ё ९தгЄжЁп¬Ё? …б«Ё бг¤Ёвм Ї® Є­ЁЈ ¬ ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ®ў, џЇ®­Ёп в®Ј¤ 
Ўл«  г¦ б­л¬ ¬Ґб⮬: ЇҐаҐ­ бҐ«Ґ­­л¬, б ¤ЁЄЁ¬ Є®«ЁзҐбвў®¬  ўв®¬®ЎЁ«Ґ© Ё
­ЁЄг¤ли­л¬Ё ¤®а®Ј ¬Ё.
- Ќ® п аҐиЁ«  Ё Ї®Ґ¤г ў ¤Ґўпв­ ¤ж вл© ўҐЄ, ў® ўаҐ¬Ґ­  •®Єгб п, -
­ҐЄ®«ҐЎЁ¬® бв®п«  ­  бў®Ґ¬ ¦Ґ­ . - ЌҐг¦Ґ«Ё ⥡Ґ ­Ґ е®зҐвбп гўЁ¤Ґвм нЇ®ег
Є®а®«ҐўбЄ®© ¤Ё­ бвЁЁ ќ¤... ќ¤... ќ¤ў а¤®ў?
- Љ Є®© ¤Ё­ бвЁЁ? Љ ЄЁе ќ¤ў а¤®ў? ‘ҐЈг­ в * ќ¤®! - Ї®Їа ўЁ« п. †Ґ­ 
ўҐз­® ўбҐ Їгв « .
______________
* ‘ҐЈг­ в (®в б«®ў  "ᥣг­" - Ї®«Є®ў®¤Ґж) - ЇҐаЁ®¤ Їа ў«Ґ­Ёп ¤Ё­ бвЁЁ
ᥣ㭮ў. ‡¤Ґбм аҐзм Ё¤Ґв ® бҐЈг­ е Ё§ ¤®¬  ’®ЄгЈ ў  (1603-1867). - ‡¤Ґбм Ё
¤ «ҐҐ ЇаЁ¬Ґз ­Ёп ЇҐаҐў®¤зЁЄ .

Ѓл«® аҐиҐ­®: ®вЇгбЄ ¬л Їа®ўҐ¤Ґ¬ ў џЇ®­ЁЁ ¤Ґўпв­ ¤ж в®Ј® ўҐЄ . —Ґбв­®
Ј®ў®ап, п Ї®Ў Ёў «бп нв®© Ї®Ґ§¤ЄЁ. †Ґ­  ба ў­ЁвҐ«м­® ­Ґ¤ ў­® Ї®«гзЁ«  Їа ў 
гЇа ў«Ґ­Ёп ¬ иЁ­®© ўаҐ¬Ґ­Ё, ¤  Ё в®, ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, «Ёим Ї®в®¬г, зв®
ў®§¤Ґ©бвў®ў «  ­  нЄ§ ¬Ґ­ в®а  з㤥б­л¬ бЇ®б®Ў®¬, ¤®бвгЇ­л¬ в®«мЄ® ¦Ґ­бЄ®¬г
Ї®«г. ‚ бв аЁ­г, Ґб«Ё ­Ґ ®иЁЎ обм, нв®в бЇ®б®Ў Ё¬Ґ­®ў «бп "з а ¬Ё". ‚®¤Ё« 
®­  ¬ иЁ­г б।­Ґ Ё бў®Ў®¤­® ¬®Ј«  ®иЁЎЁвмбп ­  ¤ў -ваЁ бв®«ҐвЁп. Ќ®
Ј« ў­®Ґ, ў§пв п ­ ¬Ё ­ Їа®Є в ¬ иЁ­  б ўҐ§¤Ґе®¤­л¬ гбва®©бвў®¬ ®Є § « бм
Ї®¤Ґа¦ ­­®© Ё ­Ґ­ ¤Ґ¦­®©.
- Џ®«®¦Ёбм ­  ¬Ґ­п! - ўҐбҐ«® Ї®¤Ў ¤аЁў «  ¬Ґ­п ¦Ґ­ . €­вҐаўмо б
•®Єгб Ґ¬ г ­ б ў Є а¬ ­Ґ!
џ Ўл« ¤ «ҐЄ ®в ®ЇвЁ¬Ё§¬ .
Ќ® ў®ЇаҐЄЁ ¬®Ё¬ ®Ї бҐ­Ёп¬ ¬ иЁ­  Ў« Ј®Ї®«гз­® ᥫ  ­  ў®¤­го
Ї®ўҐае­®бвм Є Є®Ј®-в® Їгбвл­­®Ј® § «Ёў , Ё п, зҐбв­® Ј®ў®ап, ў§¤®е­г« б
®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬. ‡¤Ґбм Ўл«® бЇ®Є®©­®: ­Ё ॠЄвЁў­ле вЁе®®ЄҐ ­бЄЁе « ©­Ґа®ў, ­Ё
вгаЎ®ўЁ­в®ўле Є вҐа®ў, ­Ё ¬®в®а­ле «®¤®Є.
- ‘¬®ваЁ, ”㤧Ёп¬ ! - ЄаЁЄ­г«  ¦Ґ­ , ЇаЁ«м­гў Є ᬮва®ў®¬г б⥪«г.
‚¤ «Ё, ®Єгв ­­л© в殮«® ­ ўЁбиЁ¬Ё ®Ў« Є ¬Ё, вп­г«бп бЁ­Ґ-дЁ®«Ґв®ўл©
еॡҐв пЇ®­бЄ®Ј®  аеЁЇҐ« Ј . € Ј¤Ґ-в® в ¬, ¬Ґ¦¤г ­ҐЎ®¬ Ё §Ґ¬«Ґ©, в®з­®
Є Є®©-в® д ­в бвЁзҐбЄЁ© ¬Ёа ¦, Ї аЁ« Є®­гб®®Ўа §­л© Є®­вга «ҐЈҐ­¤ а­®Ј®