"Макс Аллан Коллинз. Похищенный ("Натан Геллер")" - читать интересную книгу автора

- Ну, как на этой фотографии. Она брюнетка.
Интересно.
- Если ты ее ищешь, - сказала она, выпустив дым, - то я не уверена,
что она сейчас здесь.
- Да?
- Она в отпуске. Уже больше месяца. В квартире сейчас проживает ее
брат.
- Спасибо, мисс, - сказал я, положив циркуляр в карман.
- Меня зовут Мари.
- Спасибо, Мари.
- У тебя есть имя, ковбой?
- Нейт, - сказал я.
Ее чувственные губы сложились в улыбку.
- Будь осторожен, Нейт.
Я явно понравился ей. С другой стороны, у меня было чувство, что все,
что от меня требуется, - это энергичность. И пять долларов.
Я кивнул ей и стал подниматься по лестнице. Одолев половину пути, я
услышал, что она закрыла дверь, и расстегнул пальто. Потом расстегнул
пуговицы пиджака и достал из наплечной кобуры пистолет. Я специально
заказал свое пальто и костюм в мастерской на Максвелл-стрит, чтобы они
хорошо скрывали мой браунинг. Правую руку с пистолетом я спрятал в карман
пальто.
И вот я на площадке четвертого этажа перед квартирой 4-В.
Я внимательно посмотрел на дверь, на медные буквы и цифру. Я был один
и слегка дрожал; тело наполнилось адреналиновым коктейлем. Может быть, мне
подождать, пока подойдет помощь? Или выбить дверь сейчас же? Или
постучаться?
Я постучался.
Дверь со скрипом приоткрылась, и на меня с подозрением уставилось
грубое, рябое и в то же время красивое лицо женщины.
- Что вам нужно?
Я показал ей свой жетон, но ничего не сказал. Она захлопнула дверь
перед моим носом.
Послышался ее испуганный крик:
- Полиция!
Не вынимая руку с пистолетом из пальто, я поднял ногу и ударил эту
чертову дверь. Она распахнулась с первой попытки.
Я ворвался в квартиру и увидел, что из-за круглого стола с
разложенными на нем картами поспешно поднимаются двое небритых парней с
наплечными кобурами, в белых рубашках, с подтяжками и расслабленными на шее
галстуками. Оба курили, и комната была наполнена синеватым дымком. Один из
парней был страшно худ, с тоненькими усиками и прилизанными, как у Рудольфа
Валентине, волосами на затылке. В кобуре у него лежал револьвер. Второй был
большим, толстым и неряшливым на вид; перед ним на столе лежал наполовину
съеденный бутерброд и стояло несколько бутылок пива. У него тоже был
револьвер. Он потянулся за ним, и в этот момент я выстрелил в него дважды.
Одна пуля попала в грудь, другая - в голову. Я стрелял прямо через свое
чертово пальто. Проклятье!
Женщина завопила. Она стояла в дверях комнаты, которая, как мне
показалось, была кухней. Ребенка нигде не было видно.