"Макс Аллан Коллинз. Похищенный ("Натан Геллер")" - читать интересную книгу автора

Кроме того, мне было весело от мысли, что Капоне, возможно, принял
меня за Неприкасаемого3.
- Поймите, мистер Несс, я не прошу, чтобы мне делали уступки. Если я
ничего не смогу сделать для этого ребенка, бросьте, черт возьми, меня
обратно в тюрьму.
- По-моему, ты и так в тюрьме, Аль.
- Послушайте, я знаю, как вы ко мне относитесь. Но если меня выпустят
отсюда, я дам любую подписку, какую попросят. Если, конечно, они
заинтересованы в том, чтобы ребенок вернулся к родителям.
Капоне старался, чтобы его беспокойство за судьбу Чарльза
Линдберга-младшего прозвучало искренне, но слова его больше походили на
угрозу.
- Можете сопровождать меня, Несс, если хотите. Не отходите от меня ни
днем ни ночью, пока мы не вернем ребенка родителям.
- Кроме тебя и меня, никого не будет, а, Аль?
- А сюда я пришлю своего младшего брата, который останется в тюрьме
вместо меня до моего возвращения. Неужели вы думаете, что я предам своего
родного брата и оставлю его здесь? Я не сделаю этого, хотя мне бы очень
хотелось сбежать от великого Элиота Несса!
Несс промолчал; за него все сказала его слабая ироническая улыбка.
Серое лицо Капоне начало краснеть. Веки его зеленовато-серых глаз
приподнялись. Смазливый парнишка в камере раскладывал пасьянс, не обращая
на нас внимания. Солнечный свет, проникающий через зарешеченные окна,
рисовал на полу узоры.
Капоне попытался превратить свой гнев в душевный порыв.
- Дайте мне возможность показать, на что я способен! В течение
двадцати четырех часов я уже буду знать, находится ли ребенок в руках
профессиональной преступной организации, или его похитил преступник,
промышляющий в одиночку. Любой, кто хоть немного связан с преступным миром,
знает, что мне можно доверять. Нет такой преступной организации, которая бы
не положилась на меня, если бы родители ребенка захотели заплатить выкуп.
- И что ты попросишь у федеральных властей, Аль, если тебе удастся
провернуть этот трюк?
Он резанул воздух руками, словно арбитр во время футбольного матча.
- Это не трюк. Если я ничего не смогу для вас сделать, то вернусь
сюда, и пусть надо мной продолжает вершиться правосудие.
- Ты не ответил на мой вопрос, Аль. Чего ты захочешь, если добьешься
успеха?
Руки его сжались в кулаки размером в футбольный мяч. На лбу начала
пульсировать вена, шрам на полной щеке побелел. Лицо его стало очень
напоминать морду быка, увидевшего красный плащ.
- А вы что, не догадываетесь, Несс, черт возьми? Я хочу выйти отсюда!
Я хочу, чтобы этот чертов приговор отменили! Чего я еще могу хотеть, черт
возьми?! Меня посадили по ложному обвинению! Меня предали!
Капоне пошел на сделку о признании вины, которая бы позволила ему
после выплаты налогового долга отделаться двумя с половиной годами тюрьмы.
Этот срок мог бы быть сокращен за его примерное поведение. Однако судья
Уилкерсон не принимал участия в этой сделке и приговорил его к одиннадцати
годам в федеральной тюрьме.
- Вы, молодчики, хотите, чтобы я выложил триста тридцать шесть тысяч