"Уилки Коллинз. Тайный брак " - читать интересную книгу автора

Ральфа скоро обнаружилась. Бдительные и опытные матушки начали подозревать,
что метода "ухаживания" моего брата была опасна и что он вальсирует самым
неприличным образом. Двое или трое родителей, еще более осторожных,
испугавшись вольности обращения Ральфа и его правил, поспешили избавить
своих дочерей от его вредного влияния, сократив свои визиты. Другим не было
нужды принимать эти крайние меры.
Отец мой вдруг узнал, что Ральф слишком настойчиво ухаживает за молодой
замужней женщиной, которая приехала погостить у нас в доме некоторое время.
В тот же день он имел с моим братом продолжительный разговор. Что было между
ними - я не знаю, но, должно быть, разговор был серьезный. Ральф вышел из
кабинета моего отца очень бледный и очень молчаливый и приказал немедленно
уложить свои вещи, а на другое утро он уехал на континент со своим
камердинером-французом и со своими французскими безделушками.
Прошло еще некоторое время, и Ральф нанес нам другой визит, такой же
короткий. Он остался совершенно таким же. Отец мой страдал от этого нового
разочарования. Характер его стал более тяжелым, более скрытным, нежели
прежде. Я с умыслом упоминаю о перемене его характера, потому что эта
перемена должна была вскоре гибельно подействовать и на меня.
В этот второй визит несогласие опять проявилось между отцом и сыном, и
Ральф оставил Англию почти при таких же обстоятельствах, как и прежде.
Вскоре после этой разлуки мы узнали, что он переменил свой образ жизни.
Ральф почувствовал привязанность к женщине старше его, которая жила в
разводе с мужем, когда он узнал ее. Самым большим честолюбивым желанием этой
дамы было сделаться в одно время и Минервой и Венерой <В древнеримской
мифологии Минерва - богиня мудрости, покровительница наук, искусств и
ремесел, Венера - богиня любви и красоты.> для моего брата, его ментором и
его любовницей. Скоро она доказала, что у нее не было недостатка в
качествах, необходимых для того, чтобы привести в исполнение это желание.
Ральф удивил всех знавших его, вдруг став экономным, вскоре он
отказался от своего места в посольстве, чтобы отдалить от себя искушения.
Потом он возвращается в Англию, занимается игрою на скрипке, собирает
коллекцию табакерок, ныне он живет спокойно в лондонском предместье,
по-прежнему под надзором той решительной женщины, которая первая взяла на
себя обязанности начать его перевоспитание.
Мне нет нужды знать, станет ли он когда-нибудь сельским помещиком с
благородными и возвышенными правилами, каким мой отец всегда желал его
видеть. Может быть, он никогда не ступит ногой на земли, которые он должен
наследовать. Замок, где он будет со временем хозяином, не будет больше
служить мне убежищем.
Но довольно о моем старшем брате... Позвольте мне дотронуться до более
звучной струны моего сердца: я хочу говорить о самой дорогой моей
привязанности, последней, какую могу вспомнить, той, которая для меня
драгоценнее всех сокровищ в моем уединении и в моем изгнании.
Сестра моя, я могу колебаться, прежде чем напишу твое возлюбленное имя
в рассказе, какой начал я! Несколько страниц дальше явятся передо мной
мрачнее тени преступления и горести, но здесь воспоминания, сохраненные мной
о тебе, сияют перед глазами как чистый свет, чистый вдвойне, потому что он
составляет контраст с жалкой темнотой, которая сменит его. Пусть твои глаза,
полные столь невыразимой доброты, обожаемая сестра, первые прочтут эту
страницу, когда тот, который их напишет, расстанется с ними навсегда! Пусть