"Джеки Коллинз. Голливудские жены (Том 2) " - читать интересную книгу автора

бы Джой могла с ним вместе порадоваться его победам.

***

На Джой были красная мини-юбка, белые пластиковые сапожки, дешевенькая
розовая блузка и пугающая, хотя и привычная для нее, густая масса
косметики.
Дек выпучился на нее. Для него она была красавицей, но он знал, что
подумают его родители. Они постоянно смотрели телевизор и всех женщин
называли шлюхами. "Все эти голливудские восходящие звезды - проститутки", -
говорила мать. "Карьеру себе они делают в постели", - соглашался отец. Но
ни мать, ни отец никогда даже и не пытались переключиться на другой канал
или вообще выключить телевизор.
Дек никогда не смотрел телевизор вместе с ними. Он предпочитал свою
комнату, где мог лежать на кровати и думать о Джой и о том, как бы ему
осторожненько привести ее домой.
А думать было о чем. Он хотел на ней жениться, но и мать не хотел
огорчать. Все время старался показать матери, что любит ее, но, что бы ни
делал, все было не так.
- В один прекрасный день сбежишь и бросишь свою бедную мать, которая
столько выстрадала, чтобы ты появился на свет, - часто она ему
выговаривала. - Знаешь, что это меня убьет.
Он всегда отпирался, убеждал - никуда он не сбежит.
- Может быть, а может, и нет, - прибавляла она с хитрецой. - Если
останешься, то все, что у нас есть, в один прекрасный день будет твоим.
Конечно, это не очень много. Дом, машина, твой отец отложил кое-что на
черный день... - В этом месте она всегда многозначительно замолкала, как
будто сбережения эти были такими, что и говорить о них без волнения нельзя.
Интересно, сколько там, думал он. Отец вкалывает как вол.
Никто из них не пьет и не курит. Единственная роскошь, что они себе
позволили, - цветной телевизор. Иногда Дек лежал на кровати и представлял
себе, что оба они погибают в автомобильной катастрофе или при пожаре. Тогда
все достается ему. И некому будет его пилить - унижать, топтать,
виноватить.
Потом в его жизнь вошла Джой. Много месяцев она была его тайной. Но в
конце концов он набрался храбрости и рассказал о ней матери. Или точнее -
Джой заставила его это сделать.
- Я хочу привести.., э.., э.., в гости к нам девушку, - как-то
пробормотал он.
Теперь он пялился на Джой в яркой одежке и с волосами апельсинового
цвета, стоящими торчком. И понимал, что мать никогда не одобрит его выбора.
- Ну чего, собрались, ковбой? - спросила она, склонив голову набок.
Он кивнул.
Джой подмигнула весело:
- Тогда в атаку, вперед - так?

***

- Ах ты, дрянь паршивая! - завопила женщина в соседнем номере.
Раздались шлепки, и заревел ребенок.