"Теодор Когсвелл. Костер (Перевод П.Вязникова)" - читать интересную книгу автора

Он рванул вперед, что твой олень в брачный сезон. Прежде чем кто-
нибудь спохватился, Хэнк уже проскочил всю лужайку и влетел под деревья. И
только тогда Мама закричала и по ее приказу любимчики ринулись за Хэнком. А
я подбежал к Маме, хлопнулся на колени и заголосил:
- Не сердись, не сердись, пожалуйста! Я пытался его остановить!
Не сердись! - повторял это снова и снова, пока она пару раз не стегнула
меня ремнем.
- Он говорил, ты не имеешь права! - крикнул я. И вот это ее
задело - как я и рассчитывал. Теперь она думала не обо мне, а о Хэнке.
- Он что?! - переспросила она, не веря своим ушам. - Что он
говорил?!
Я постарался, чтобы мой голос дрожал как следует.
- Он говорил, что т-ты не имеешь права сжигать ребят, если они не
сделали ничего действительно плохого! - Я снова заревел, но теперь Мама не
обратила на это внимания. Она просто отошла.
Патруль приволок Хэнка примерно через час. Они над ним поработали
так, что он уже не мог ничего сказать в свое оправдание.
Потом мы все сидели вокруг Костра, и вся Семья пела. Как всегда,
мы закончили песней "Средь золота серебряные нити". Мама прослезилась и
размякла, так что я набрался смелости, подошел и спросил, что написано на
моем счастливом значке. Она меня не ударила, вообще ничего такого. Только
улыбнулась устало и ответила:
- "Будь готов!"