"Хол Клемент. Обитатели вселенной " - читать интересную книгу автора

- Крэй, поднимись, пожалуйста! Если кто и сможет найти открывающий
механизм, так это ты.
Механик остался на месте.
- А, собственно, почему он вообще должен быть? Мы-то пользуемся им
только по привычке. Если дверь открывается внутрь атмосферное давление будет
держать ее крепче любого механизма. Попробуй толкнуть. Если дверь запирается
действительно так - вряд ли тебе что-нибудь помешает, скорее всего воздух в
шлюзовой камере разряжен.
Грант уцепился за край двери и толкнул. Безрезультатно. Он сделал еще
одну попытку и вздохнул:
- Не везет. Я даже не знаю, где находятся петли, если они вообще здесь
есть. Крэй, возьми с собой еще пару ребят, я один не справлюсь: может,
внутри просто есть воздушная прослойка...
Крэй пробормотал в ответ:
- Если давление там близко к атмосферному, тебе тонны понадобятся,
чтобы сдвинуть эту дверь с места. Она же три с половиной метра в ширину.
Однако на сей раз он стал карабкаться по корпусу корабля. Ройден, самый
сильный среди всех присутствующих, и химик Стивенсон полезли за ним. Все
четверо устроились у переднего края, уперлись ногами в дверь, уцепились за
ниши, поднатужились и надавили, но дверь не открывалась. Они передохнули и
пошли за Грантом к противоположному краю металлического диска.
На этот раз их попытки увенчались кое-каким успехом. Скорее всего,
давление с внутренней стороны створки не превышало нескольких миллиметров
ртутного столба и как раз создавало нагрузку в двести пятьдесят - двести
семьдесят килограммов. Чуть только дверь приоткрылась, давление исчезло, и
четыре человека провалились ногами в зияющую дыру. Грант и Стивенсон успели
уцепиться руками за край дверной коробки, а остальные исчезли в кромешной
тьме.

Капитан и химик спрыгнули на пол шлюзовой камеры и вошли. Оставшиеся на
поверхности астероида Пребл, Соррелл и МакЭйкерн поспешили присоединиться к
остальным членам экипажа. Солнце находилось с противоположной стороны
корабля, и камера едва освещалась отражением с гор, а сам коридор тонул во
тьме, и космонавты зажгли переносные фонари.
Внутренняя створка шлюзовой камеры, очевидно, была открыта с самого
начала. Крэй и Ройден также поднялись на ноги. Это была дальняя стена
коридора, который шел параллельно основной оси корабля. Было видно, как они
стояли спина к спине, освещая карманными фонарями коридор в обоих
направлениях. Грант шагнул к ним, приказав остальным оставаться на месте.
Справа от входа коридор продолжался почти до носового конца корабля. В
другом направлении коридор приблизительно через десять метров переходил в
большую каюту, вероятно диспетчерскую. По всей длине коридора тянулись
небольшие двери, почти все они были закрыты. Не было слышно ни звука.
- Пошли, - скомандовал Грант.
Он направился в центральную каюту и у порога остановился, остальные
застыли прямо позади него. Дальше пол образовывал узкий мостик. Каюта
занимала большую часть корпуса. Она была ярко освещена лучами солнца,
пробивавшимися в хорошо знакомые космонавтам шесть иллюминаторов. Люди
выключили свои фонари. Крэй покачал головой.
- Мне все кажется, что я сплю и проснусь на нашем корабле, - заметил