"Джереми Кларксон. Мир по Клaрксону" - читать интересную книгу автора

показанного по телевизору. Стоит вам только на миг появиться в этом ящике -
и вы навсегда теряете способность отвечать на приглашения.
Когда кейтеринг-компания спрашивала, на сколько человек готовить, я
отвечал, что им лучше нанять самого Иисуса - гостей может быть пять человек,
а может пять тысяч.
А потом все начинают звонить и спрашивать, что им надеть, кроме
вельветовых штанов. И где они будут спать. Есть на этот счет одна хитрость.
Если вы ищете отель в Чиппинг-Нортоие, позвоните за советом приятелю из
Глазго. Нортонцы живут дома, а не в отеле, откуда им знать, где у них что
находится.
Мне наплевать, что вы наденете. Да, ваш бывший муж тоже придет. Нет, я
не буду вытягивать вас на буксире, если вы заглохнете. Возможно, вы
проведете ужасно время, но я его проведу так же, а еще хуже будет
старушке-соседке, что живет напротив. Когда рок-группа стала выкатывать свои
тысячеваттные усилки из трейлера, она натянуто улыбнулась и спросила, не
вечеринка ли у меня. Не совсем, ответил я, это скорее еще один шанс для
знакомых моей жены прийти и не поладить друг с другом.

Ошибки большие и малые

Много лет назад, когда я работал репортером в районной газете, мне
поручили написать о судебном процессе по делу шахтера, которого под землей
переехала вагонетка. Я несколько часов слушал, как адвокаты углепрома
рассуждали, что шахтер мог бы спрятаться в нишу и тогда бы он остался жив.
Наивный, я это все застенографировал. Когда я начал писать заметку, то не
смог разобрать свои каракули, и в газете напечатали, что "покойный должен
был спрятаться в нише".
Штраф мы тогда заплатили огромный. Ущерб возместили. Извинения
опубликовали. Адвокат орал на меня. Редактор орал на меня. Семья покойного
орала на меня. Хозяин газеты орал на меня. Я получил предупреждение о
несоответствии должности. И вот двадцать лет спустя я веду колонку в Sunday
Times.
Время от времени в Сити происходит то же самое. Какой-нибудь трейдер, у
которого закружилась голова от полосок на собственной рубашке, нажимает не
на ту кнопку, и рынок падает на десять пунктов. Трейдера чуть ли не казнят,
а потом он получает свой бонус с шестью нулями и покупает дом с шестью
спальнями в Оксфордшире. Поэтому мне безумно жалко того диспетчера в Хитроу,
который на прошлой неделе пытался посадить Boeing на крышу британской же
авиакомпании. Его уволили и сослали на Оркнейские острова махать жезлом
кукурузникам.
Мы все делаем ошибки, но цена этих ошибок сильно зависит от условий, в
которых мы их совершаем. Когда кассирша в супермаркете промахивается и
считает пучок брокколи на пятнадцать пенсов дороже, никого это особенно не
волнует. Но как насчет того парня, который боевой патрон спутал с холостым и
зарядил его в винтовку SA-80, а потом в новостях сообщили, что погиб
семнадцатилетний морской пехотинец?
Теперь отец убитого парня подает в суд на армию, на его месте я сделал
бы то же самое. Но дело лишь в том, что тот, кто перепутал патроны, сделал
ту же ошибку, что и тот, кто посчитал неверную цену на пучок брокколи.
Вспомните о том парне, который закрывал створки грузовых ворот на