"Мэри Хиггинс Кларк. Дети не вернутся " - читать интересную книгу автора

Зачем праздновать?
- Да затем, что нельзя притворяться, будто у Нэнси не бывает дней
рождения! Разумеется, дело не только в этом. Дело в том, что Нэнси должна
порвать с прошлым, перестать прятаться.
- А она может порвать с прошлым? Может перестать прятаться с вечным
страхом перед вероятным судом по обвинению в убийстве?
- Вот и я о том же. Вероятным. Дороти, вы понимаете, что о человеке,
который свидетельствовал против нее, не слышали более шести лет? Бог знает,
где он сейчас, да и жив ли вообще. Насколько нам известно, он тайком
пробрался обратно в Америку, взял себе другое имя и, как и Нэнси, не желает
начинать все сначала. Не забывайте, официально он считается дезертиром из
армии. Если его поймают, его ожидает довольно суровое наказание.
- Это, наверное, правда, - согласилась Дороти.
- Не наверное. Это и есть правда. Но это не все. Идем дальше. Ответьте
мне честно: что жители города думают о Нэнси? Например, девушки в моем
собственном агентстве?
Дороти помялась.
- Считают ее очень красивой... восхищаются тем, как она умеет носить
одежду... говорят, что она всегда такая обходительная... и думают, что она
много скрывает.
- Хорошая формулировочка. А я слышал, что моя жена, мол, думает, "будто
слишком хороша для здешних ребят". В клубе мне уже проходу не дают: почему в
гольф играю один я и не приведу свою прекрасную женушку? На прошлой неделе
звонили из садика Майкла и спрашивали, не желает ли Нэнси вступить в
какой-то там комитет. И так понятно, она им отказала. В прошлом месяце я
все-таки заставил ее пойти на банкет для риелторов, но, когда делали общую
фотографию, она оказалась в дамской комнате.
- Она боится, что ее узнают.
- Конечно. Но неужели вы не понимаете, что со временем шансов
становится все меньше? Даже если кто-то и скажет ей: "Вы - копия той девицы
из Калифорнии, которую обвиняли..." Ну, вы знаете, о чем я, Дороти. Для
большинства этим дело и кончится. Сходство. И точка. Помните того типа,
который снимался в рекламе виски и банков? Вылитый Линдон Джонсон. Я служил
в армии с его племянником. Люди бывают похожи друг на друга. Это же просто,
как дважды два четыре. И вообще, если будет еще один суд, я хочу, чтобы
Нэнси чувствовала поддержку местных жителей. Я хочу, чтобы они приняли ее,
чтобы она знала, что они на ее стороне. Ведь, когда ее оправдают, ей
придется вернуться сюда и снова начать жить. Мы все так сделаем.
- А если будет суд и ее не оправдают?
- Я не желаю даже рассматривать эту возможность, - отрезал Рэй. - Ну
так как? Придете вечером?
- Мне бы очень хотелось прийти, - ответила Дороти. - И я согласна с
большей частью того, что вы говорите.
- Большей?
- Да. - Она пристально посмотрела на него. - Думаю, вы должны спросить
себя, откуда у вас это внезапное желание нормальной жизни. Отчасти ради
Нэнси. Но ведь у вас есть и другие мотивы.
- О чем это вы?
- Рэй, я была здесь, когда госсекретарь штата Массачусетс предложил вам
заняться политикой. Мол, Кейп должны представлять молодые люди вашего