"Мэри Хиггинс Кларк. Ты обратилась в лунный свет" - читать интересную книгу автораего хмурый взгляд. - Бьюсь об заклад, он не отличит корь от ветрянки или
тахикардию от сердечной недостаточности". Он хмурился, но предательские капли пота на лбу рассказали сестре Маркей, как ему было неловко. Она решила его выручить, потому что знала, что нападение лучшая форма защиты. - Доктор, - начала она, - я знаю все, что вы хотите мне сказать: миссис Шипли пожаловалась, что я вхожу к ней без стука. Дело в том, что миссис Шипли много спит, гораздо больше, чем всего несколько неделю тому назад, и это меня обеспокоило. Это, вероятно, только эмоциональная реакция на смерть ее подруги, но, уверяю вас, я открываю ее дверь, только когда нет ответа на второй стук. Она заметила неуверенность в глазах Лейна, перед тем как он заговорил, - В таком случае, мисс Маркей, если миссис Шипли не ответила, советую вам, прежде чем войти, приоткрыть дверь и позвать ее. Дело в том, что она начинает очень нервничать по этому поводу, и я хотел бы остановить это, пока не возникла настоящая проблема. - Но, доктор Лейн, если бы я не вошла к ней в комнату позавчера, когда у нее был этот приступ, могло бы случиться самое страшное. - Приступ быстро прошел, ничего опасного. Я ценю ваше старание, но не намерен терпеть жалобы. Надеюсь, мы друг друга поняли, мисс Маркей? - Конечно, доктор. - Миссис Шипли собирается сегодня выйти к обеду? - О да. Она не только выйдет, у нее сегодня гостья, мисс Холлоувей, падчерица миссис Моор. Миссис Лейн об этом доложили. Она сказала, что мисс Холлоувей хочет забрать художественные принадлежности. Как только та ушла, он позвонил домой жене. Когда Одиль ответила, он зачастил: - Почему ты не сказала мне, что Мэги Холлоувей будет сегодня здесь на обеде? - А какая разница? - ответила Одиль обиженным тоном. - Разница в том, что... - Лейн закрыл рот и глубоко вздохнул. О некоторых вещах лучше помолчать. - Я должен знать обо всех приглашенных на обед, - нашелся он. - Для того чтобы всех их поприветствовать. - Знаю, дорогой. Я распорядилась о нашем обеде в пансионате сегодня. Миссис Шипли вежливо отказалась, когда я предложила ей и ее гостье пообедать за нашим столиком. Но ты хотя бы сможешь поговорить с Мэги Холлоувей после. - Хорошо, - Он помолчал, будто хотел еще что-то сказать, но передумал. - Буду дома через десять минут. - Поспеши, если хочешь успеть освежиться. - От звонкого смеха Одиль Лейн заскрипел зубами. - Дорогой, раз уж гостям рекомендовано наряжаться к обеду, то, думаю, директор и его супруга должны подавать хороший пример, не так ли? 30 В кампусе Хатчинсон у Эрла Бейтмана была маленькая квартира. Он нашел небольшой колледж свободных искусств, расположенный в тихом уголке |
|
|