"Артур Кларк. Соседи" - читать интересную книгу автора

Ї®Є §лў «, ­® ўл ¬­Ґ ®зҐ­м Ї®¬®Ј«Ё. €¤ЁвҐ б® ¬­®©, Ї®¦ «г©бв .
Њл ўли«Ё Ё§ ¤®¬ЁЄ  Ё § и Ј «Ё Ї® ­ бв®п饩 г«ЁжҐ ¬Ґ¦¤г ўлб®ЄЁ¬Ё Ё
Їа®з­л¬Ё, Є Є 楬Ґ­в, е®«¬ЁЄ ¬Ё. ЂаеЁвҐЄвга  Ёе ¤®ў®«м­® бЁ«м­®
®в«Ёз « бм, Ї®в®¬г зв® Ёе бва®Ё«Ё а §«Ёз­лҐ ўЁ¤л вҐа¬Ёв®ў -   б।Ё ­Ёе
Ґбвм Ё в ЄЁҐ, Є®в®алҐ вҐа¬Ёв­ЁЄ®ў Ё ў®ўбҐ ­Ґ бва®пв. џ ®йгвЁ« ᥡп
ўҐ«ЁЄ ­®¬, и Ј ойЁ¬ Ї® Њ ­енв⥭г, Ї®в®¬г зв® Є ¦¤л© вҐа¬Ёв­ЁЄ Ўл«
­ бв®пйЁ¬ ­ҐЎ®бЄаҐЎ®¬ б ЎҐбзЁб«Ґ­­л¬Ё ¦ЁвҐ«п¬Ё.
‚®§«Ґ ®¤­®Ј® Ёе е®«¬ЁЄ®ў бв®п«  ¬ «Ґ­мЄ п ¬Ґв ««ЁзҐбЄ п (­Ґ ¤ҐаҐўп­­ п
- б ­Ґ© вҐа¬Ёвл бЇа ўЁ«Ёбм Ўл ў ¤ў  бзҐв !) еЁ¦Ё­ . ‚­гваЁ ҐҐ Ўл«®
б®ўҐа襭­® ⥬­®. Џа®дҐбб®а 饫Є­г« ўлЄ«оз вҐ«Ґ¬, Ё ЇаЁ б« Ў®¬ Єа б­®¬
ᢥ⥠п гўЁ¤Ґ« а §­®®Ўа §­лҐ ®ЇвЁзҐбЄЁҐ ЇаЁЎ®ал.
- Ћ­Ё ­Ґ ўл­®бпв ᢥв , - Ї®пб­Ё« Їа®дҐбб®а, - Ї®н⮬㠭 Ў«о¤ вм § 
­Ё¬Ё - Ў®«ми п Їа®Ў«Ґ¬ . Њл аҐиЁ«Ё ҐҐ, ў®бЇ®«м§®ў ўиЁбм Ё­да Єа б­л¬
®бўҐйҐ­ЁҐ¬. ќв® ЇаҐ®Ўа §®ў вҐ«м Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп вЁЇ  вҐе, Є ЄЁ¬Ё ў®Ґ­­лҐ
Ї®«м§говбп ЇаЁ ­®з­ле ®ЇҐа жЁпе. ‚ ¬ ®­Ё §­ Є®¬л?
- Љ®­Ґз­®. ’ ЄЁҐ ивгзЄЁ б­ ©ЇҐал ЄаҐЇпв Є ўЁ­в®ўЄ ¬ Ё ЎҐ§ Їа®¬ е 
бв५пов ў ⥬­®вҐ. •Ёва®г¬­®Ґ Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ. ђ ¤, зв® ўл ­ и«Ё ¤«п ­ҐЈ®
жЁўЁ«Ё§®ў ­­®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ.
Џа®дҐбб®а ¤®«Ј® ЁбЄ « в®, зв® е®вҐ« - ®­ ўЈ«п¤лў «бп; ў ­Ґзв® ўа®¤Ґ
ЇҐаЁбЄ®Ї  Ё а бб¬ ваЁў « Є®аЁ¤®ал вҐа¬Ёв­ЁЄ . Ќ Є®­Ґж ®­ ў®бЄ«ЁЄ­г«:
- ‘Є®аҐҐ... Ї®Є  ®­Ё ­Ґ гЎҐ¦ «Ё!
џ § ­п« ҐЈ® ¬Ґбв® г ЇҐаЁбЄ®Ї . ЋЄ®«® бҐЄг­¤л ¬®Ё Ј« § 
ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў «Ёбм, Ё Їа®и«® ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤, Ї®Є  п Ї®­п«, зв® § 
Є авЁ­г п а §Ј«п¤лў о. џ гўЁ¤Ґ« ЇаЁ Ў®«м讬 㢥«ЁзҐ­ЁЁ иҐбвҐале вҐа¬Ёв®ў,
¤®ў®«м­® Ўлбва® ЇҐаҐ¬Ґй ойЁебп ў Ї®«Ґ ¬®ҐЈ® §аҐ­Ёп. Ћ­Ё ¤ўЁЈ «Ёбм ЈагЇЇ®©,
Є Є б®Ў ЄЁ ў гЇап¦ЄҐ. € нв® ®Є § «®бм ®зҐ­м е®а®иҐ©  ­ «®ЈЁҐ©, Ї®в®¬г зв®
®­Ё вп­г«Ё б ­ЄЁ...
џ Ўл« ­ бв®«мЄ® Ї®а ¦Ґ­, зв® ¤ ¦Ґ ­Ґ § ¬ҐвЁ«, Є Є®© Јаг§ ®­Ё
ЇҐаҐ¬Ґй «Ё. Љ®Ј¤  вҐа¬Ёвл гЇ®«§«Ё, п Ї®ўҐа­г«бп Є Їа®дҐбб®аг. Љ н⮬г
ўаҐ¬Ґ­Ё ¬®Ё Ј« §  ЇаЁўлЄ«Ё Є вгбЄ«®¬г Єа б­®¬г ®бўҐйҐ­Ёо, Ё п ўЁ¤Ґ« ҐЈ®
®зҐ­м е®а®и®.
- ’ Є ў®в Є ЄЁҐ Ё­бва㬥­вл ўл ᮧ¤ ў «Ё б Ї®¬®ймо ¬ ­ЁЇг«пв®а !
Џ®а §ЁвҐ«м­®! „ ¦Ґ ­Ґ ўҐаЁвбп.
- ќв® ЇгбвпЄЁ, - ў®§а §Ё« Їа®дҐбб®а. - „аҐббЁа®ў ­­ле Ў«®е ⮦Ґ ¬®¦­®
­ гзЁвм Є вЁвм ⥫Ґ¦Єг. џ ­Ґ бЄ § « ў ¬ б ¬®Ј® Ј« ў­®Ј®. Њл б Ї®¬®й­ЁЄ®¬
Ё§Ј®в®ўЁ«Ё ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® б ­Ґ©. _Ђ вҐ, зв® ўл ўЁ¤Ґ«Ё, ®­Ё б¬ бвҐаЁ«Ё
б ¬Ё_.
Ћ­ ¤ « ¬­Ґ ўаҐ¬п ®б¬лб«Ёвм бЄ § ­­®Ґ Ё § Ј®ў®аЁ« б­®ў  - ­ҐЈа®¬Є®, ­® б
е®а®и® ᤥনў Ґ¬л¬ ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ¬ ў Ј®«®бҐ:
- ‚бЇ®¬­ЁвҐ, зв® Є ¦¤л© ®в¤Ґ«м­л© вҐа¬Ёв ўҐбм¬  Ј«гЇ, ­® Є®«®­Ёп ў
楫®¬ - ®аЈ ­Ё§¬ ўҐбм¬  ўлб®Є®Ј® вЁЇ , Ё Є ⮬㠦Ґ, Ґб«Ё ЁбЄ«озЁвм
б«гз ©­®бвЁ, ЎҐбᬥав­л©. Ћ­ § бвл« ­  ­л­Ґи­Ґ¬ га®ў­Ґ Ё­бвЁ­Єв®ў § 
¬Ё««Ё®­л «Ґв ¤® Ї®пў«Ґ­Ёп 祫®ўҐЄ  Ё б ¬ Ї® ᥡҐ ­Ґ ¬®¦Ґв ўлаў вмбп § 
ЇаҐ¤Ґ«л ᮢ६Ґ­­®Ј® бвҐаЁ«м­®Ј® б®ўҐа襭бвў . Ћ­ ®Є § «бп ў вгЇЁЄҐ -
Ї®в®¬г зв® «ЁиҐ­ Є Є Ё­бва㬥­в®ў, в Є Ё нд䥪⨢­ле бЇ®б®Ў®ў ў®§¤Ґ©бвўЁп
­  ЇаЁа®¤г. џ ¦Ґ Ї®¤ аЁ« Ё¬ алз Ј ¤«п 㢥«ЁзҐ­Ёп бЁ«л,   ⥯Ґам Ё б ­Ё ¤«п
Ї®ўл襭Ёп нд䥪⨢­®бвЁ ваг¤ . џ 㦥 Ї®¤г¬лў о Ё ® Є®«ҐбҐ, ­® ҐЈ® «гзиҐ
®бв ўЁвм ­  Ї®в®¬ - ᥩз б ®­® Ўг¤Ґв ¤«п ­Ёе ­Ґ ®зҐ­м Ї®«Ґ§­®. ђҐ§г«мв вл
¦Ґ ЇаҐў§®и«Ё ¬®Ё ®¦Ё¤ ­Ёп. џ ­ з « а Ў®вг б ®¤­Ё¬ нвЁ¬ вҐа¬Ёв­ЁЄ®¬ -  
⥯Ґам Ё ў® ўбҐе ®бв «м­ле Ґбвм в ЄЁҐ ¦Ґ Ё­бва㬥­вл. Ћ­Ё ®Ўгз ов ¤агЈ