"Артур Кларк. Критическая масса" - читать интересную книгу автора

ўлў®¤Ё«Ё ҐЈ® Ё§ ᥡп.
‘вн­ — ¬ЎҐаб ®ЎҐа­г«бп, б«®ў­® ЇаЁЄЁ¤лў п, Є Є®© ®ЎкҐ¬ е®«¬  ­ е®¤Ёвбп
¬Ґ¦¤г ­Ё¬ Ё Љ«®Ўен¬®¬. Џ®« Ј о, ®­ Ї®¤бзЁвлў «, гбЇҐҐв «Ё ¤®Ўа вмбп ¤®
Ї®ЈаҐЎ ... Ё«Ё бв®Ёв «Ё ў®®ЎйҐ Їлв вмбп бЇ бвЁбм?
- Ђ нвЁ ў иЁ... Ё§®в®Їл, з® ўл Ї®бл« ҐвҐ ў Ў®«м­Ёжл, - а §¤ «бп 祩-в®
§ ¤г¬зЁўл© Ј®«®б. - џ ў®в Ўл« ­  в®© ­Ґ¤Ґ«Ґ ў Ј®бЇЁв «Ґ бўпв®Ј® ’®¬ б  Ё
ўЁ¤ «, Є Є Ї® Є®аЁ¤®аг Є вЁ«Ё бўЁ­ж®ўл© ᥩд. ‚Ґбг ў ­Ґ¬ ¤®Ўа п в®­­ .
ЊҐ­п  ¦ ¦гвм ў§п« , Є Є Ї®¤г¬ «, з® ¬®ЈҐв б«гзЁвмбп, Ґ¦Ґ«Ё Єв® Ї®§ Ўг¤Ґв,
Є Є б ­Ё¬ Їа ўЁ«м­® ®Ўа й вмбп.
- Њл Є Є-в® Ї®¤бзЁв «Ё, - бЄ § « ¤®Єв®а ”७з, ўбҐ ҐйҐ пў­®
а §¤а ¦Ґ­­л© ⥬, зв® ҐЈ® ®в®аў «Ё ®в ¬Ґв ­Ёп бв५®Є, - зв® ў Љ«®Ўен¬Ґ
бв®«мЄ® га ­ , зв® ҐЈ® еў вЁв ўбЄЁЇпвЁвм ‘ҐўҐа­®Ґ ¬®аҐ.
Ђ в Є®Ґ г¦ в®з­® Ј®ў®аЁвм ­Ґ бв®Ё«®, Є ⮬㠦Ґ нв  Ј«гЇ п ९«ЁЄ  ­Ґ
ᮮ⢥вбвў®ў «  ЁбвЁ­Ґ. Ќ® ­Ґ ¬®Ј ¦Ґ п ў®§а ¦ вм бў®Ґ¬г Ў®ббг, ўҐа­®?
Њг¦зЁ­ , § ¤ ў ўиЁ© ў®Їа®бл, бЁ¤Ґ« ў ­ЁиҐ г ®Є­ , Ё п § ¬ҐвЁ«, зв® ®­
Є Є-в® ўбвॢ®¦Ґ­­® ᬮваЁв ­  ¤®а®Јг.
- ‚л ўҐ¤м ўлў®§ЁвҐ н­вЁ Ё§®в®Їл ­  Ја㧮ўЁЄ е, в Є? - бЇа®бЁ« ®­
ў§ў®«­®ў ­­®.
- „ . Њ­®ЈЁҐ Ё§®в®Їл Є®а®вЄ®¦ЁўгйЁҐ, Ё Ёе ­ ¤® ¤®бв ў«пвм ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®.
- ’ Є ў®в, б е®«¬  бЇгбЄ Ґвбп Ја㧮ўЁЄ. ќв® ­Ґ ў и?
‚ᥠЎа®бЁ«Ёбм Є ®Є­г, Ї®§ Ўлў ® ¤ авб. Љ®Ј¤  п ᬮЈ Є Є б«Ґ¤гҐв
ЇаЁЈ«п¤Ґвмбп, в® гўЁ¤Ґ« Ў®«ми®© Ја㧮ўЁЄ, ­ Ја㦥­­л© гЇ Є®ў®з­л¬Ё
пйЁЄ ¬Ё, Є®в®ал© Є вЁ«бп б е®«¬  ў зҐвўҐавЁ ¬Ё«Ё ®в ­ б. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё
®­ ­ влЄ «бп ­  ®Ја ¤л - ®зҐўЁ¤­®, г ­ҐЈ® ®вЄ § «Ё в®а¬®§ , Ё ў®¤ЁвҐ«м
Ї®вҐап« гЇа ў«Ґ­ЁҐ. Љ бз бвмо, ўбваҐз­ле ¬ иЁ­ ­Ґ Ўл«®, Ё­ зҐ в殮« п
 ў аЁп Ўл«  Ўл ­ҐЁ§ЎҐ¦­ . Ќ® Ё ᥩз б бЁвг жЁп ўЁбҐ«  ­  ў®«®бЄҐ.
’гв Ја㧮ўЁЄ ¤®Ґе « ¤® Ї®ў®а®в , бкҐе « б ¤®а®ЈЁ Ё Їа®ЎЁ« ®Ја ¤г. џа¤®ў
Їпв줥бпв ®­ ҐйҐ Є вЁ«бп, Ї®б⥯Ґ­­® § ¬Ґ¤«пп бЄ®а®бвм Ё бЁ«м­®
Ї®¤бЄ ЄЁў п ­  Є®зЄ е, Ё 㦥 Ї®звЁ ®бв ­®ўЁ«бп, ­® гЈ®¤Ё« Є®«Ґб®¬ ў Є ­ ўг
Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® ®Їа®ЄЁ­г«бп. —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤 ваҐбЄ ¤ҐаҐў  ®Ї®ўҐбвЁ« ­ б
® ⮬, зв® пйЁЄЁ ўлў «Ё«Ёбм ­  §Ґ¬«о.
- Ќ Є®­Ґж-в®, - ®Ў«ҐЈзҐ­­® ўл¤®е­г« Єв®-в®. - Ћ­ Їа ўЁ«м­® ᤥ« «,
Є®Ј¤  ўагЎЁ«бп ў Ё§Ј®а®¤м. Џ а­п, Є®­Ґз­®, вапе­г«®, § в® ®­ ­Ґ Ї®бва ¤ «.
€ вгв ¬л гўЁ¤Ґ«Ё ­ҐўҐа®пв­®Ґ §аҐ«ЁйҐ. „ўҐаж  Є ЎЁ­л а бЇ е­г« бм,
ў®¤ЁвҐ«м ўлбЄ®зЁ«. „ ¦Ґ б в Є®Ј® а ббв®п­Ёп Ўл«® пб­® ўЁ¤­®, зв® ®­ ®зҐ­м
ў®§Ўг¦¤Ґ­ - зв® ЇаЁ Ї®¤®Ў­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ўЇ®«­Ґ ҐбвҐб⢥­­®. Ќ®,
¤г¬ ҐвҐ, ®­ ЇаЁбҐ«, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвмбп? Љ Є Ўл ­Ґ в Є: ®­ ў® ўҐбм ¤ге
ЇаЁЇгбвЁ« Їа®зм ®в ¬ иЁ­л, в®з­® §  ­Ё¬ Ј­ «Ёбм ўбҐ ¤Ґ¬®­л  ¤ .
ђ §Ё­гў авл, ¬л б ­ а бв о饩 вॢ®Ј®© ᬮв५Ё, Є Є ®­ ¬зЁвбп ў­Ё§ Ї®
бЄ«®­г е®«¬ . ‚ Ў аҐ Ї®ўЁб«® §«®ўҐйҐҐ ¬®«з ­ЁҐ, ­ аги Ґ¬®Ґ «Ёим вЁЄ ­мҐ¬
з б®ў, Є®в®алҐ ‘вн­ ўбҐЈ¤  бв ўЁ« а®ў­® ­  ¤Ґбпвм ¬Ё­гв ўЇҐаҐ¤. Џ®в®¬
Єв®-в® бЇа®бЁ«:
- Љ Є ¤г¬ ҐвҐ, ®бв ў вмбп ­ ¬ вгв Ё«Ё ­Ґв? ‚Ґ¤м ¤® Ја㧮ўЁЄ  ўбҐЈ®
Ї®«¬Ё«Ё...
‚ᥠ®вЇап­г«Ё ®в ®Є­ . „®Єв®а ”аҐ­з ­Ґаў­® гᬥе­г«бп.
- ЌЁЄв® Ё§ ­ б ­Ґ §­ Ґв в®з­®, зв® нв® ®¤Ё­ Ё§ _­ иЁе_ Ја㧮ўЁЄ®ў, -
бЄ § « ®­. - € ў®®ЎйҐ п ў б в®«мЄ® зв® а §лЈа «. €§®в®Їл ў§®аў вмбп ­Ґ
¬®Јгв. ќв®  Ўб®«ов­® ­Ґў®§¬®¦­®. Ђ ў®¤ЁвҐ«м, ­ ўҐа­®Ґ, ЁбЇгЈ «бп, зв® ў
¬ иЁ­Ґ ў§®аўҐвбп ЎҐ­§®Ў Є.
- Ќг ¤ , Є Є ¦Ґ, - ҐеЁ¤­® ®в®§ў «бп ‘вн­. - ’®Ј¤  Ї®зҐ¬г ®­ ¤® бЁе Ї®а