"Артур Кларк. Созвездие Пса" - читать интересную книгу автора

п ЇҐаҐ¤г¬ «.
Џ®б«Ґ п Ё­®Ј¤  ¦ «Ґ« ®Ў н⮬, Їа ў¤ , ­Ґ¤®«Ј®. џ Ё ­Ґ
Ї®¤®§аҐў «, бЄ®«мЄ® е«®Ї®в ¬®¦Ґв ¤®бв ўЁвм Ї®¤а бв ойЁ© ЇҐб,
­ ¬ҐаҐ­­® Ё ­Ґз п­­®. ‘зҐв  §  зЁбвЄг Ё Ї®зЁ­Єг а®б«Ё;
®б®ЎҐ­­® бва ¤ «Ё ¬®Ё ­®бЄЁ Ё "Ђбва®дЁ§ЁзҐбЄЁ© ¦га­ «". Ќ®
ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ‹ ©Є  ­ гзЁ« бм ўҐбвЁ бҐЎп Ё ¤®¬ , Ё ў
®ЎбҐаў в®аЁЁ; ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, Ё§ ўбҐе б®Ў Є в®«мЄ® ®­  ®¤­ 
Ї®Ўлў «  ў­гваЁ ЄгЇ®« , Ј¤Ґ Ї®¬Ґй «бп ¤ўгеб®в¤о©¬®ўл©
⥫ҐбЄ®Ї. ’ ¬ ®­  ¬®Ј«  з б ¬Ё вЁе® «Ґ¦ вм ў гЄа®¬­®¬
гЈ®«ЄҐ,   п § ­Ё¬ «бп ­ « ¤Є®© ў бў®Ґ© Є«ҐвгиЄҐ; Ґ©
¤®бв в®з­® Ўл«® б«ли вм ¬®© Ј®«®б. „агЈЁҐ  бва®­®¬л ­Ґ
¬Ґ­миҐ ¬®ҐЈ® ЇаЁўп§ «Ёбм Є ­Ґ© (Ё¬п "‹ ©Є " ЇаҐ¤«®¦Ё« ­ и
дЁ§ЁЄ, бв аЁЄ Ђ­¤Ґаб®­), ­® б б ¬®Ј® ­ з «  ®­  Ўл«  ¬®Ґ©
б®Ў Є®© Ё Ў®«миҐ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ б«ги « бм. „  Ё ¬­Ґ ®­  ­Ґ
ўбҐЈ¤  Ї®¤зЁ­п« бм.
ќв® Ўл«® ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®Ґ ¦Ёў®в­®Ґ, Ї®звЁ зЁбв®Єа®ў­ п
ў®бв®з­®Ґўа®ЇҐ©бЄ п ®ўз аЄ . ‚Ё¤Ё¬®, Ё§-§  нв®Ј® "Ї®звЁ" ҐҐ
Ё Ўа®б «Ё. („® бЁе Ї®а §«обм, Є Є ўбЇ®¬­о,   ¬®¦Ґв Ўлвм,
нв® §ап, ўҐ¤м п ­Ґ §­ о, Є Є Ўл«® ¤Ґ«®.) …б«Ё ­Ґ бзЁв вм
¤ўге ⥬­ле Їп⥭ ­ ¤ Ј« § ¬Ё, ®­  Ўл«  ¤л¬з в®-бҐа®©, б
¬пЈЄ®©, 襫Є®ўЁбв®© иҐабвмо. Љ®Ј¤  гиЁ в®аз «Ё, ®Є 
Є § « бм ­Ґ®Ўлз ©­® г¬­®© Ё ў­Ё¬ вҐ«м­®©. ЋЎб㦤 п б
Є®««ҐЈ ¬Ё вЁЇл бЇҐЄва®ў Ё«Ё нў®«ожЁо §ўҐ§¤, п Ј®в®ў Ўл«
Ї®ўҐапвм, зв® ‹ ©Є  б«Ґ¤Ёв §  ­ иҐ© ЎҐбҐ¤®©.
џ Ї® ᥩ ¤Ґ­м ­Ґ ¬®Јг Ї®­пвм, Ї®зҐ¬г ®­  в Є ЇаЁўп§ « бм
Є® ¬­Ґ; ¤ ¦Ґ б।Ё «о¤Ґ© г ¬Ґ­п ¤а㧥© ®зҐ­м ¬ «®. €,
®¤­ Є®, Є®Ј¤  п Ї®б«Ґ ¤®«Ј®Ј® ®вбгвбвўЁп ў®§ўа й «бп ў
®ЎбҐаў в®аЁо, ®­  ўл室Ё«  Ё§ бҐЎп ®в ў®бв®аЈ , ЇалЈ «  ­ 
§ ¤­Ёе « Ї е, ®ЇЁа пбм ЇҐаҐ¤­Ё¬Ё ­  ¬®Ё Ї«ҐзЁ (®­  игвп
¤®впЈЁў « бм ¤® ­Ёе), Ё а ¤®бв­л© ўЁ§Ј ᮢᥬ ­Ґ ўп§ «бп б
¬®ЈгзЁ¬ а®б⮬ ‹ ©ЄЁ. “¦ п бв а «бп ­Ґ 㥧¦ вм ­ ¤®«Ј®; ў
¤ «м­ЁҐ ЇгвҐиҐбвўЁп ­Ґ«м§п Ўл«® ў§пвм б б®Ў®© б®Ў Єг, ­® ў
Є®а®вЄЁе Ї®Ґ§¤Є е ®­  Ї®звЁ ўбҐЈ¤  ¬Ґ­п б®Їа®ў®¦¤ « . ‹ ©Є 
Ўл«  б® ¬­®© Ё ў в®в а §, Є®Ј¤  п Ї®Ґе « ­  ᥢҐа, зв®Ўл
гз бвў®ў вм ў н⮬ §«®Ї®«гз­®¬ ᥬЁ­ аҐ ў ЃҐаЄ«Ё.
Ќ б ЇаЁовЁ«Ё ¬®Ё ¤аг§мп Ї® г­ЁўҐабЁвҐвг. ЏаЁ ўбҐ© Ёе
гзвЁў®бвЁ Ўл«® ®зҐўЁ¤­®, зв® Ёе ­Ґ а ¤гҐв ЇаЁбгвбвўЁҐ ў ¤®¬Ґ
в Є®Ј® з㤮ўЁй . џ § ўҐаЁ« 宧異, зв® ‹ ©Є  ўҐ¤Ґв ᥡп
ЎҐ§гЇаҐз­®; б Ў®«ми®© ­Ґ®е®в®© ®­Ё а §аҐиЁ«Ё ¬­Ґ ¤Ґа¦ вм ҐҐ
ў Є®¬­ вҐ.
- ‘ҐЈ®¤­п ­®змо ўл ¬®¦ҐвҐ ­Ґ Ў®пвмбп Ја ЎЁвҐ«Ґ©, - бЄ § «
п.
- ‚ ЃҐаЄ«Ё Ја ЎЁвҐ«Ґ© ­Ґв, - Ї®б«Ґ¤®ў « ®вўҐв.
Ќ® б।Ё ­®зЁ ¬­Ґ ­  ¬ЁЈ Ї®зг¤Ё«®бм, зв® ®­Ё ®иЁЎ«Ёбм.
ЊҐ­п а §Ўг¤Ё« па®бв­л© ўЁ§Ј«Ёўл© « ©, п б«ли « ®в ‹ ©ЄЁ
в Є®Ґ в®«мЄ® а § - Є®Ј¤  ®­  ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ«  Є®а®ўг Ё ­Ґ
¬®Ј«  Ї®­пвм, зв® нв® в Є®Ґ. Ѓа ­пбм, п бЎа®бЁ« ®¤Ґп«® Ё
­ла­г« ў® ¬а Є ­Ґ§­ Є®¬®Ј® ¤®¬ . ѓ« ў­®Ґ - гвЁе®¬ЁаЁвм
‹ ©Єг, ­Ґ ¤ вм Ґ© а §Ўг¤Ёвм 宧異, Ґб«Ё в®«мЄ® п ­Ґ
®Ї®§¤ «. ѓа ЎЁвҐ«м, Є®­Ґз­® ¦, ¤ ў­® г¤а «. џ ®в ¤гиЁ