"Артур Чарлз Кларк. Двое в космосе" - читать интересную книгу автора

кулинарного искусства, выходившими из рук Мак-Нила. Человек, любящий
вкусно поесть к вынужденный большую часть жизни проводить в космосе,
приучается хорошо готовить. И Мак-Нил давно уже освоил эту вторую
профессию.
Грант же, напротив, смотрел на еду как на одну из необходимых, но
досадных обязанностей, от которых он старался побыстрее отделаться. И
это соответственно отражалось на его стряпне. Мак-Нил успел уже с ней
смириться, и трапеза протекала в почти полном молчании. Но это стало
уже обычным: все возможности непринужденной беседы были давно
исчерпаны. Когда они покончили с едой. Грант отправился в камбуз
готовить кофе.
Это отняло у него довольно много времени, потому что в последний
момент ему вдруг вспомнился некий классический фильм прошлого
столетия: легендарный Чарли Чаплин, пытаясь отравить опостылевшую
жену, перепутывает стаканы.
Совершенно неуместное воспоминание полностью выбило Гранта из
колеи. На миг им овладел тот самый "бес противоречия", который, если
верить Эдгару По, только и ждет случая поиздеваться над человеком.
Впрочем, Грант, по крайней мере внешне, был совершенно спокоен,
когда внес пластиковые сосуды с трубочками для питья. Опасность ошибки
исключалась, потому что свой стаканчик инженер давно пометил, крупными
буквами выведя на нем: "МАК".
Как зачарованный, наблюдал Грант за Мак-Нилои, который, угрюмо
глядя в пространство, вертел свой стакан, не спеша отведать налиток.
Потом он все же поднес трубочку к губам.
Когда он, сделав первый глоток, поперхнулся, сердце у Гранта
остановилось. Но инженер тут же спокойно произнес:
- Разок вы сварили кофе как полагается. Он горячий.
Сердце Гранта медленно возобновило прерванную работу, но на свой
голос он не надеялся и только неопределенно кивнул. Инженер осторожно
пристроил стаканчик в воздухе, в нескольких дюймах от своего лица.
Он глубоко задумался, казалось, он подбирал слова для какого-то
важного заявления. Грант проклинал себя за слишком горячий кофе: такие
вот пустяки и приводят убийц на виселицу. Он боялся, что не сможет
долго скрывать свою нервозность.
- Я полагаю, - тоном, каким говорят о самых обыденных вещах, начал
Мак-Нил, - вам ясно, что для одного из нас здесь хватило бы воздуха до
самой Венеры?
Неимоверным усилием воли Грант оторвал взгляд от стакана и выдавил
из пересохшего горла слова:
- Это... эта мысль у меня мелькала.
Мак-Нил потрогал свой стакан, нашел, что тот еще слишком горяч, и
задумчиво продолжал:
- Так не будет ли всего правильней, если один из нас выйдет через
наружный шлюз или примет ,скажем, что-то оттуда? - Он большим пальцем
указал на аптечку.
Грант кивнул.
- Вопрос, конечно, в том, - прибавил инженер, - кому это сделать. Я
полагаю, нам надо как-то бросить жребий.
Грант был буквально ошарашен. Он ни за что не поверил бы, что