"Кэрол Хиггинс Кларк. Замороченные ("Риган Рейли" #10)" - читать интересную книгу автора

Он открыл дверь, чтобы выйти, и чуть не зашиб стоявшего на пороге
шеф-повара Конора, который как раз собирался постучать. Лайэм с трудом
протиснулся мимо него и покинул кабинет.
- Извините, что побеспокоил, - сказал Конор, - но я только что
разговаривал по телефону с поставщиками из Дублина. Они сказали, что смогут
доставить нам новую плиту самое раннее в конце недели.
- В конце недели! - возмутился Нил. - Час назад они сказали, что им не
составит труда привезти ее завтра!
- Как выяснилось, они погорячились. Та плита, что была у них на складе,
бракованная. А таких габаритных плит они в запасе не держат, знаете ли. -
Конор кивнул в сторону конторки портье. - Уже ходят слухи, что список блюд
сильно сократится. Постояльцы очень расстроены.
- Кто проболтался?! - прошипел Нил и подскочил как ужаленный.
- Сами знаете, какой у нас народ... - промямлил Конор, уныло провожая
глазами управляющего, который пулей вылетел из кабинета. Риган и Джек
устремились за ним.
Тем временем в вестибюле бушевали новые страсти.
- Сию же минуту рвем отсюда когти! - орал какой-то тип, кипя гневом и
желчью. - Я прикатил сюда исключительно ради вашей отменной стряпни. Моя-то
безрукая и чая толком заварить не может! Я-то, дурак, надеялся, что отведу
здесь душу! Ничего, мы найдем отель, где нам предложат сносный обед!
- Мы тоже уезжаем! - поддержала их другая пара. - Лучше уж поищем
какой-нибудь кемпинг.
- Мы делаем все, что от нас зависит, - примирительно начал Нил. - Вы
можете пройти в паб в двух шагах отсюда, где вам предложат отличную
картофельную запеканку с мясом. Сегодня вечером мы организуем там ужин для
наших гостей, если вы, конечно, не возражаете, и надеемся, что завтра нам
доставят новую плиту. - В глубине души он понимал, что все его усилия
напрасны. Пока кухня не заработает в обычном режиме, никто не захочет
оставаться в замке. Его никто не слушал. Гости, столпившиеся у конторки, все
больше распалялись, и, наверное, будет лучше, если они соберут вещи и
покинут отель.
Нил повернулся к Риган и Джеку:
- Вы тоже уедете?
- Нет, - твердо ответил Джек. - Мы собираемся выследить и поймать Джейн
и Джона Доу, да и права не имеем оставить вас в беде. Весь этот сыр-бор
разгорелся из-за меня, а страдаете вы.
- Это верно, - устало кивнул Нил.
Риган обрадовалась, что Джек решил остаться. Помимо того, что им
предстояла захватывающая погоня за Джоном и Джейн Доу, она была исполнена
решимости выведать о Мэй Рейли - или о той незнакомке, которую видела
прошлой ночью, - все, что только можно.


9

Покинув замок Хеннесси, Маргарет Рафтери тут же вскочила на велосипед и
помчалась что было духу прямо к кладбищу у края деревни. Подойдя к могиле
Мэй Рейли, она истово перекрестилась.
- Послушай, Мэй, - начала она с сильным ирландским акцентом. - Мне