"Кэрол Хиггинс Кларк. Неразлучные " - читать интересную книгу авторасомневаюсь.
Риган так и покатилась со смеху, а Нора сочувственно заворковала: - Ну что ты, что ты, он непременно настанет, не сомневайся. - Мам, не волнуйся за Кит, - сказала Риган, наливая себе кофе. - Кит, давай как-нибудь переживем эту неделю, потом мы с Джеком поженимся, а потом мы сыграем твою свадьбу прежде, чем... чем... - Прежде, чем что? - спросила Кит, намазывая маслом свой кекс. - Прежде чем рак на горе свистнет? - Нет, гораздо раньше, - заверила ее Риган, махнув рукой. - Жизнь в любой момент может круто измениться. До того как я пойду к алтарю, еще целая неделя. Кто знает, что может случиться за это время? Нора вскочила, будто ужаленная, не на шутку разволновавшись: - Даже думать об этом не смей! Все будет просто чудесно. А теперь давайте быстренько допьем кофе, сядем в машину и поедем в город, чтобы забрать твое великолепное платье, которое ты, с Божьей помощью, через неделю наденешь. Должна сказать, я несказанно рада, что сегодня мы в последний раз будем иметь дело с этими полоумными модельерами и их промозглым чердаком, который им хватает наглости называть салоном для новобрачных. Риган и Кит посмотрели друг на друга и прыснули. - Мам, Чарис и Альфред - очень талантливые ребята, и они только начинают завоевывать себе место под солнцем. Несмотря на это, у них заказов уже на год вперед. Я очень рада, что им удалось меня втиснуть. Мы и опомниться не успеем, а их имена уже будут у всех на слуху. Они и не подозревали, что имена Чарис и Альфреда уже на следующий день будут красоваться на первой полосе газеты "Нью-Йорк-пост". Холланд.* ______________ * Туннель Холланд - автомобильный туннель под р. Гудзон; соединяет Нью-Йорк с Джерси-Сити. - Какой чудесный день, - вздохнула Нора, когда погасло солнце, и они погрузились во мрак. - Надеюсь, в следующую субботу погода нас не подведет. - Я тоже. Но сейчас апрель. Никогда не знаешь... - голос Риган прервался. - Одна девушка из моей конторы решила сыграть свадьбу в конце октября в одном из ресторанов на Мартас-Виньярд.* И что же вы думаете? Именно в тот день подул сильнейший норд-ост! Когда они добрались до ресторана, там уже отключили электричество. А запасной генератор дал дуба, - заметила Кит с заднего сиденья. ______________ * Мартас-Виньярд - остров в Атлантическом океане у юго-восточного побережья штата Массачусетс. Ныне популярный летний курорт. - Большое спасибо, Кит, - улыбнулась Риган. - Будем уповать на то, что в следующую субботу будет светить солнце. Через пятнадцать минут они припарковались на небольшой стоянке недалеко от самого центра Маленькой Италии.* Салон Альфреда и Чарис помещался на верхнем этаже трехэтажного здания, которому, по мнению Норы, не повредил бы капитальный ремонт. |
|
|