"Артур Кларк. Солнечный ветер" - читать интересную книгу автора - ‚ап¤ «Ё Ђ«ҐЄбҐ© ®Ўа ¤гҐвбп, - § ¬ҐвЁ« ЊҐав®. - € ўҐ¤м нв® Їа®вЁў
Їа ўЁ«. - „ , Ђ«ҐЄбҐо ЇаЁ¤Ґвбп Ї®Ї« ў вм ¤Ґбпвм ¬Ёгв ®¤®¬г, Ї®Є ҐЈ® Ґ Ї®¤ЎҐаҐв Є®¬¬®¤®а. Ђ зв® ¤® Їа ўЁ« - ў Ёе ЁзҐЈ® Ґ Ј®ў®аЁвбп ® зЁб«Ґ®бвЁ нЄЁЇ ¦ . “¦ вл-в® ¤®«¦Ґ нв® § вм! ЊҐав® Їа®¬®«з «; Ёбе®¤п Ё§ в®Ј®, зв® Ґ¬г Ўл«® Ё§ўҐбв® ® Є®бвагЄжЁЁ "‹ҐЎҐ¤Ґў ", ® в®а®Ї«Ёў® ®Ўа Ў влў « ®ўлҐ ¤ лҐ. ‡ Є®зЁў ўлзЁб«ҐЁп, ЊҐав® гЎҐ¤Ё«бп, зв® Ёб室 ¤ «ҐЄ® Ґ аҐиҐ. “ б ¬®© ‹гл "‹ҐЎҐ¤Ґў" ҐЈ® ¤®Ј®Ёв. Ћ¤ Є® бг¤мЎ Ј®®Є 㦥 ®ЇаҐ¤Ґ«Ё« бм ў ¤Ґўп®бв ¤ўге ¬Ё««Ё® е ¬Ё«м ®в ва ббл. Ќ ‘®«Ґз®© ®ЎбҐаў в®аЁЁ ®¬Ґа ваЁ, ўгваЁ ®аЎЁвл ЊҐаЄгаЁп, ўв®¬ вЁзҐбЄЁҐ ЇаЁЎ®ал § ЇЁб «Ё ўҐбм 室 ўбЇлиЄЁ. ‚Ґ§ Їл© ў§алў ЇаҐўа вЁ« бв® ¬Ё««Ё®®ў Єў ¤а вле ¬Ё«м Ї®ўҐае®бвЁ ‘®«ж ў ЎҐ«®-Ј®«гЎ®Ґ ЇҐЄ«®, а冷¬ б Є®в®ал¬ ®бв «м®© ¤ЁбЄ б«®ў® Ї®¬ҐаЄ. €§ Ўга«п饣® ¤ , Єагвпбм Ё Ё§ўЁў пбм, Ўг¤в® ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў®, ў ᮧ¤ ®¬ Ґо ¦Ґ б ¬®© ¬ ЈЁв®¬ Ї®«Ґ ўлаў « бм бвагп Ї« §¬л. Ђ ўЇҐаҐ¤Ё ҐҐ б® бЄ®а®бвмо бўҐв ¬з « бм, ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ п, ў®« аҐвЈҐ®ўбЄ®Ј® Ё г«мва дЁ®«Ґв®ў®Ј® Ё§«г票п. Ћ ¤®бвЁЈҐв ‡Ґ¬«Ё § ў®бҐ¬м ¬Ёгв Ё ўаҐ¤ Ё ЇаЁзЁЁв. €®Ґ ¤Ґ«® § ап¦ҐлҐ в®¬л, «ҐвпйЁҐ б«Ґ¤®¬ б® бЄ®а®бвмо ўбҐЈ® зҐвлॠ¬Ё««Ё® ¬Ё«м ў з б. —ҐаҐ§ бгвЄЁ ®Ё ®Єгв ов ᬥав®®бл¬ ®Ў« Є®¬ "„Ё г", "‹ҐЎҐ¤Ґў " Ё б®Їа®ў®¦¤ ойЁ© ®вап¤. Љ®¬¬®¤®а ®вЄ« ¤лў « аҐиҐЁҐ ¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© ¬Ёгвл. „ ¦Ґ Є®Ј¤ бвагп Ї« §¬л Їа®и« ®аЎЁвг ‚ҐҐал, ҐйҐ Ўл« ¤Ґ¦¤ , зв® ® Ґ Є®бҐвбп ‡Ґ¬«Ё. Ќ® Є®Ј¤ ¤® ўбваҐзЁ б Ґ© ®бв «®бм ¬ҐмиҐ зҐвлаҐе з б®ў Ё бҐвм «гле ‘«Ґ¤гойЁҐ Їпвм-иҐбвм «Ґв, Ї®Є Ґ гбЇ®Є®Ёвбп ‘®«жҐ, ЁЄ ЄЁе Ј®®Є Ґ Ўг¤Ґв. ‚§¤®е а §®з а®ў Ёп Їа®Ґббп Ї® ўбҐ© б®«Ґз®© бЁб⥬Ґ. "„Ё " Ё "‹ҐЎҐ¤Ґў" и«Ё Ї®звЁ а冷¬ Ї®«ЇгвЁ ¬Ґ¦¤г ‡Ґ¬«Ґ© Ё ‹г®©, ® ЁЄв® в Є Ё Ґ г§ Ґв, Є Є п пев «гзиҐ. Ѓ®«Ґ«мйЁЄЁ Ўг¤гв бЇ®аЁвм Ј®¤ ¬Ё, ў Ёбв®аЁо ў®©¤Ґв Є®а®вЄ п § ЇЁбм: "ѓ®ЄЁ ®в¬ҐҐл Ё§-§ б®«Ґз®© ЎгаЁ". Џ®«гзЁў ЇаЁЄ §, „¦® ЊҐав® а ббва®Ё«бп в Є, Є Є Ґ а ббва Ёў «бп б б ¬®Ј® ¤Ґвбвў . ‘Єў®§м § ўҐбг «Ґв ®взҐв«Ёў® Ё паЄ® Їа®ЎЁ«®бм ў®бЇ®¬Ё ЁҐ ® ¤Ґбп⮬ ¤Ґ ஦¤ҐЁп. …¬г Ўл« ®ЎҐй ¬®¤Ґ«м - в®з®Ґ Ї®ўв®аҐЁҐ § ¬ҐЁв®Ј® Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Є®а Ў«п "“ваҐпп §ўҐ§¤ "; ҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м ® ЇаҐ¤бв ў«п« ᥡҐ, Є Є Ўг¤Ґв ҐҐ б®ЎЁа вм, Ј¤Ґ Ї®ўҐбЁв ў бў®Ґ© Є®¬ вҐ. € ў¤агЈ, ў Ї®б«Ґ¤оо ᥪг¤г, б«®ў ®вж : "Џа®бвЁ ¬Ґп, „¦®, б«ЁиЄ®¬ г¦ ¤®а®Ј®. Њ®¦Ґв Ўлвм, Є б«Ґ¤го饬㠤о ஦¤ҐЁп..." ‘Їгбвп Ї®«ўҐЄ , Їа®¦Ёў б« ўго ¦Ё§м, ® б®ў Ўл« гЎЁвл¬ Ј®аҐ¬ ¬ «мзЁиЄ®©. Ђ Ґб«Ё Ґ Ї®¤зЁЁвмбп? ЏаҐҐЎаҐзм § ЇаҐв®¬ Ё Ё¤вЁ ¤ «миҐ? ЏгбЄ © ®в¬ҐЁ«Ё Ј®ЄЁ, ҐЈ® ЇҐаҐ«Ґв ў®©¤Ґв ў® ўбҐ ®взҐвл Ё Ўг¤Ґв ¤®«Ј® ўбЇ®¬Ё вмбп. ЌҐв, нв® е㦥 Ј«гЇ®бвЁ - нв® б ¬®гЎЁ©бвў®, Є ⮬㠦Ґ ®зҐм ¬гзЁвҐ«м®Ґ. „¦® ЊҐав® ўЁ¤Ґ« Ј®Ёо «о¤Ґ©, Ї®а ¦Ґле «г祢®© Ў®«Ґ§мо, Ї®в®¬г зв® ®вЄ § « ¬ ЈЁв п § йЁв Ёе Є®а Ў«Ґ©. ‘«ЁиЄ®¬ ¤®а®Ј п жҐ ... Ћ ЇҐаҐ¦Ёў « Ґ в®«мЄ® § ᥡп, ® Ё § „¬ЁваЁп Њ аЄ®ў . ЋЎ § б«г¦Ё«Ё Ї®ЎҐ¤г, ® ® ЁЄ®¬г Ґ ¤®бв Ґвбп. Џгбвм 祫®ўҐЄ гзЁ«бп § ЇапЈ вм «гзЁ бўҐвЁ« Ё ¬з вмбп Є агЎҐ¦ ¬ Є®б¬®б - бЇ®аЁвм б а §кпаҐл¬ |
|
|