"Артур Кларк, Джентри Ли. Сад Рамы ("Rama" #3)." - читать интересную книгу автора

переговорить с Майклом или Ричардом, и в особенности если пытаюсь отвечать
на очередной вопрос Симоны, Кэти тут же ревниво впивается в грудь.
Ричард сделался мрачным. Лишь временами он обнаруживает прежний блеск и
остроумие, заставляя нас с Майклом хохотать над его замысловатыми шутками,
впрочем, настроение его может измениться мгновенно. Любое наше невинное
замечание способно повергнуть его в уныние или даже вызвать гнев.
Я подозреваю, что Ричарда в основном снедает скука. Он закончил
возиться с базой данных и еще не приступил к новому делу. В прошлом году
он соорудил чудесный компьютер, позволяющий без всякого труда обращаться с
черным экраном. Конечно, он мог бы внести некоторое разнообразие в
собственную жизнь, занявшись Симоной, однако, я предполагаю, что подобное
просто не в его вкусе. Ричарда ничуть не увлекают - как нас с Майклом -
сложные черты характера, проступающие в подрастающей Симоне.
Когда я была беременна Кэти, меня беспокоило явное отсутствие интереса
к детям у Ричарда. Я решила атаковать проблему в лоб и попросила у мужа
помощи - мне хотелось соорудить мини-лабораторию, чтобы определить часть
наследственности Кэти по моей амниотической жидкости. Требовались сложные
химические вещества (прежде мы еще не работали с раманами на столь высоком
уровне), а также разнообразные и сложные медицинские инструменты.
Ричарду дело понравилось. Мне тоже - все так напоминало студенческие
годы. Мы работали по двенадцать, иногда по четырнадцать часов в день,
препоручив Симону Майклу - они определенно друг в друге души не чают. И
часто допоздна разговаривали о деле, даже занимаясь любовью.
Когда настал день и мы завершили анализ генома не рожденного еще
ребенка, к собственному изумлению я поняла, что Ричарда более всего
беспокоит, как сработают приборы и инструменты, а не результаты анализа
наследственности нашей второй дочери. Я была потрясена. Когда я сказала
ему, что у нас будет девочка, что у нее нет синдромов Дауна [одна из форм
врожденного слабоумия, вызываемая аномалиями хромосомного набора] или
Уиттингэма [придуман авторами] и предрасположения к раковым заболеваниям,
он ограничился чисто деловой реакцией. Но когда я начала превозносить
скорость и точность, с которой его установка произвела анализ, Ричард
просто засветился от гордости. Что за человек! Моему мужу куда спокойнее в
мире математики и техники, чем с людьми.
Майкл тоже отметил смятение Ричарда. Он просил его сделать для Симоны
побольше игрушек - вроде тех кукол, которые мой муж наделал, когда я
донашивала Кэти. Этим куклам Симона до сих пор отдает предпочтение. Они
ходят сами собой и выполняют с дюжину словесных команд. Как-то вечером, в
хорошем настроении, Ричард подключил к игре и МБ. Симона буквально
покатывалась со смеху, когда Мудрец и Бард (Майкл настаивает, чтобы
шекспироречивого робота моего мужа называли полным именем) загнал в угол
всех трех кукол и завел перед ними любовные сонеты.
Но в последние две недели и МБ не в состоянии потешить Ричарда. Он
плохо спит, чего раньше за ним не водилось, и не обнаруживает никаких
желаний. Настал перерыв даже в нашей регулярной и разнообразной половой
жизни, а значит, мужа действительно терзают демоны. Три дня назад он вышел
с утра пораньше наверх - там тоже было утро, теперь наше земное время и
раманское синхронизированы - и провел в Нью-Йорке десять часов. Когда я
спросила Ричарда, чем он там занимался, то получила ответ - сидел на
берегу и глядел на Цилиндрическое море. И он сменил тему.