"Г.К.Честертон. Человек, о котором нельзя говорить ("Парадоксы мистера Понда")" - читать интересную книгу автора - џ Ґ Їа®иг ў б ЇаЁ§ вм н⮠⥯Ґам, - ®вўҐвЁ« Џ®¤. - џ Ўл е®вҐ«
§ ¤ вм ў ¬ ᮢᥬ ¤агЈ®© ў®Їа®б. ‚л ¬®¦ҐвҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© б®згўбвўгҐв § Ў бв®ўйЁЄ ¬ Ё«Ё ¤ ¦Ґ ўҐаЁв ў б®жЁ «Ё§¬? - Ќг, - ®вўҐз « Њ аЄгб Ї®б«Ґ б®б।®в®зҐ®Ј® а §¤г¬мп, - п Ї®« Ј о, нв® ЇаҐ¤бв ўЁвм ¬®¦®. ‚Ґа®пв®, ® г⢥ত « Ўл, зв®, Ґб«Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ ¤Ґа¦Ёвбп ®ЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®аҐ, ® ¬®¦Ґв ®вЄ § вмбп ®в бў®Ў®¤ле ¤®Ј®ў®а®ў. - Ѓ« Ј®¤ ао, - бЄ § « ¬-а Џ®¤, - нв®Ј® п Ё е®вҐ«. ‚л ўҐб«Ё жҐл© ўЄ« ¤ ў ‡ Є® Џ®¤ , Ґб«Ё ¬Ґ ¬®¦® Їа®бвЁвм бв®«м ЁЈаЁўлҐ б«®ў ® ᥡҐ. Ђ ⥯Ґам Ї®©¤Ґ¬вҐ Ї®ЎҐбҐ¤гҐ¬ б ¬бмҐ ‹гЁ. Ћ ўбв « ЇҐаҐ¤ Ё§г¬«Ґл¬ зЁ®ўЁЄ®¬, г Є®в®а®Ј® пў® Ґ Ўл«® Ё®Ј® ўлЎ®а , Ё в®в Ї®б«Ґ¤®ў « § Ё¬, Ўлбва® § и Ј ў зҐаҐ§ Є дҐ. ЌҐбЄ®«мЄ® ¬®«®¤ле «о¤Ґ©, Ў®¤але Ё а §Ј®ў®азЁўле, а бЄ« п«Ёбм б ¬бмҐ ‹гЁ, Ё в®в б Ё§лбЄ ®© ўҐ¦«Ёў®бвмо ЇаЁЈ« бЁ« Ёе § пвм ЇгбвлҐ ЄаҐб« , бЄ § ў зв®-в® ўа®¤Ґ: "Њ®«®¤лҐ ¤аг§мп з бв® ®¦Ёў«пов ¬®Ґ ®¤Ё®зҐбвў® бў®Ё¬Ё б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё". - џ Ўл Ґ б®Ј« бЁ«бп б ў иЁ¬Ё ¤аг§мп¬Ё, - १Є® бЄ § « Њ аЄгб. - џ бв®«м бв ஬®¤Ґ, зв® ўҐао ў бў®Ў®¤л© ¤®Ј®ў®а. - џ бв аиҐ Ё, Ўлвм ¬®¦Ґв, ўҐао ў ҐЈ® ҐйҐ Ў®«миҐ, - г«лЎ пбм, ®вўҐвЁ« ¬бмҐ ‹гЁ. - Љ®Ґз®, «мўЁл© ¤®Ј®ў®а Ґ бў®Ў®¤Ґ. [‹мўЁ®Ґ Їа ў®, «мўЁл© ¤®Ј®ў®а (ба. агббЄ®Ґ "«мўЁ п з бвм") - ¤®Ј®ў®а Ё«Ё Їа ў®, Ї® Є®в®а®¬г ®¤Ё Ї®«гз Ґв ¬®Ј® Ў®«миҐ, Ґб«Ё Ґ ўбҐ. ‘¬. Ў бо ‹ д®вҐ , б⠪®в®а®© ў®б室Ёв Є вЁз®бвЁ.] Ў «Є® ўлб®Є®© ¬ б а¤л. - џ ¦Ёўг ⮬ зҐа¤ ЄҐ; в®зҐҐ - ⮬ Ў «Є®Ґ. …б«Ё Ўл п гЇ « б Ў «Є® Ё Ї®ўЁб Јў®§¤Ґ, ¤ «ҐЄ® ®в бвгЇҐҐЄ, Єв®-ЁЎг¤м ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬Ґ Ї®¬®йм, Ґб«Ё п ¤ ¬ Ґ¬г бв® ¬Ё««Ё®®ў, п Ўл« Ўл ¬®а «м® ®Їа ў¤ , ў®бЇ®«м§®ў ўиЁбм ҐЈ® «ҐбвЁжҐ©, Ї®в®¬ Їа®Ј ў ҐЈ® Є® ўбҐ¬ зҐавп¬. —ҐавЁ вгв ўҐбм¬ Єбв вЁ, ўҐ¤м нв® ЈаҐе - ҐбЇа ўҐ¤«Ёў® Ё§ў«ҐЄ вм ўлЈ®¤г Ё§ з㦮Ј® ®вз пЁп. —в® ¦Ґ, ЎҐ¤лҐ - ў ®вз пЁЁ; г¬Ёа п ®в Ј®«®¤ , ®Ё ўЁбпв Јў®§¤Ґ. …б«Ё Ё¬ Ґ бЈ®ў®аЁвмбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬, ®Ё ЁзҐЈ® Ґ ᬮЈгв ᤥ« вм. ‚л Ґ Ї®¤¤Ґа¦Ёў ҐвҐ ¤®Ј®ў®а, ўл Їа®вЁў ўбпЄ®Ј® ¤®Ј®ў®а , ¤«п ў б Ё в ЄЁе, Є Є ўл, бв®пйЁ© ¤®Ј®ў®а Ґў®§¬®¦Ґ. Џ®Є ¤л¬ ®в бЁЈ аҐвл Ї®¤Ё¬ «бп Є Ў «Є®г, ¬ЁбвҐа Џ®¤ б«Ґ¤®ў « § Ё¬ Ј« § ¬Ё Ё гўЁ¤Ґ«, зв® Ў «Є® ®б йҐ зҐ¬-в® ўа®¤Ґ Єа®ў вЁ, иЁа¬®© Ё бв ал¬ §ҐаЄ «®¬. ‚ᥠЎл«® ®зҐм гЎ®ЈЁ¬, ўл¤Ґ«п«бп «Ёим бв ал© § Їл«ЁўиЁ©бп ¬Ґз б ЄаҐбв®®Ўа §®© агЄ®пвЄ®© - Ё§ вҐе, зв® Їа®¤ овбп ў вЁЄў але « ўЄ е. ЊЁбвҐа Џ®¤ а §Ј«п¤лў « ¬Ґз б ®Ја®¬л¬ «оЎ®Їлвбвў®¬. - ђ §аҐиЁвҐ ¬Ґ блЈа вм а®«м е®§пЁ , - ЇаЁўҐв«Ёў® бЄ § « ¬бмҐ ‹гЁ. - Њ®¦Ґв Ўлвм, е®вЁвҐ Є®ЄвҐ©«м Ё«Ё зв®-ЁЎг¤м ҐйҐ? џ гЇаאַ Ї®впЈЁў о ЎҐҐ¤ЁЄвЁ. Љ®Ј¤ ® Ї®ўҐаг«бп ў ЄаҐб«Ґ Є ®дЁжЁ вг, бЄў®§м Є дҐ Їа®ЈаҐ¬Ґ« ўлбв५ - Ё ¬ «ҐмЄЁ© бв Є ЇҐаҐ¤ Ё¬ а §«ҐвҐ«бп ®бЄ®«ЄЁ. Џг«п, а §«Ёў «ЁЄҐа, Їа®¬ ег« бм Ї®«-па¤ . Њ аЄгб ¤ЁЄ® ®§Ёа «бп; Є дҐ ®Їгб⥫®, ЁЄ®Ј® Ґ Ўл«®, Єа®¬Ґ ўгиЁвҐ«м®© бЇЁл ¦ ¤ а¬ , бв®пўиҐЈ® б аг¦Ё. Ќ® Њ аЄгб Ї®ЎҐ«Ґ« ®в г¦ б , Є®Ј¤ ¬бмҐ ‹гЁ ᤥ« « бва л© ¦Ґбв, Є®в®ал© Ґб«Ё Ё § зЁ« зв®-ЁЎг¤м, в® в®«мЄ® ®¤®: б ¬ Ї®«Ёб¬Ґ ¬ЁЈ ®ЎҐаг«бп - Ё ўлбв५Ё«. - ‚®§¬®¦®, ¬ Ї®¬Ё«Ё, зв® Ї®а бЇ вм, - ўҐбҐ«® бЄ § « ¬бмҐ ‹гЁ. - |
|
|