"Гилберт Кит Честертон. Магия (Фантастическая комедия)" - читать интересную книгу автора

заведения.
Хастингс. Герцог весьма либерально мыслит. (Выходит)
Смит (смотрит на свой чек). Либерально мыслит!... Вообще не мыслит, это
будет точнее.
Доктор (садится и зажигает сигару). Что ж... Герцог не страдает от
отсутствия (затягивается) разума. Он склонен к компромиссам. Разве вы
никогда не встречали таких людей, которые, побеседовав с вами о пяти лучших
породах собак, заканчивали тем, что покупали себе дворнягу? Герцог -
милейший человек, он всегда хочет всех порадовать. Но большей частью
кончается тем, что он не радует никого.
Смит. Да, я знаком с такими людьми.
Доктор. Считайте это фокусом... Вы знаете, что герцог является опекуном
двух молодых людей, которые должны жить с ним?
Смит. Да, я слышал что-то о племяннике и племяннице из Ирландии.
Доктор. Племянница приехала из Ирландии несколько месяцев назад, но
племянник возвращается из Америки сегодня вечером (Он резко поднимается и
начинает ходить по комнате). Думаю, мне следует рассказать вам об этом. Если
не принимать в расчет ваше чудесное питейное заведение, вы кажетесь вполне
здоровым человеком. А мне, судя по всему, понадобятся нынче вечером все
здоровые люди, которых удастся отыскать.
Смит. (Также встает). Я к вашим услугам. Я, знаете ли, сразу догадался,
что вы пришли сюда не только затем, чтобы протестовать против моего
образцового питейного заведения.
Доктор. (Останавливается; возбуждение спадает). Что ж, вы совершенно
правы. Я был семейным врачом у брата Герцога в Ирландии. Мне хорошо знакомо
это семейство.
Смит (тихо). Подозреваю, вам известно об этой семье нечто странное?
Доктор. Ну, они видят фей и других существ в том же роде.
Смит. И с медицинской точки зрения, я полагаю, видеть фей - практически
то же самое, что видеть чертей?
Доктор (горько улыбаясь). Да, они видели их в Ирландии. Я думаю, это
совершенно правильно - видеть фей в Ирландии. Это как играть в рулетку в
Монте-Карло. Вполне респектабельное занятие. Но они перешли всякие границы,
когда увидели фей в Англии. Я должен выяснить, каким образом они принесли
своих призраков, гоблинов и ведьм на задний двор к бедному Герцогу, к моей
красной лампе. Это попросту нетактично.
Смит. Как я понял, племянник и племянница Герцога видят фей и ведьм в
пространстве между этим местом и вашей лампой.
(Он подходит к садовому окну и выглядывает наружу)
Доктор. Да, племянник был в Америке. Всякому очевидно, что в Америке
увидеть фэйри невозможно. Но в этой семье все верят в сверхъестественное, и
я серьезно переживаю за девушку.
Смит. Почему? Что она сделала?
Доктор. О, она блуждает вечерами по парку и лесу. Всегда в сырую
погоду. Она называет это кельтскими сумерками. Мне самому кельтские сумерки
не подходят. Они дурно влияют на поясницу. Но что еще хуже, она всегда
говорит о встречах с кем-то, с каким-то эльфом, волшебником или кем-то еще.
А это мне совсем не нравится.
Смит. Вы рассказали Герцогу?
Доктор (с мрачной улыбкой). О да, я сказал Герцогу. В результате